Translation of "clear up confusion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Clearing up confusion | Устранение путаницы |
| One Romanian chocolatier has started a campaign to clear the confusion in a deliciously original way. | Румынский производитель шоколада запустил оригинальную кампанию, чтобы исправить эту неразбериху. |
| It will clear up soon. | Погода скоро прояснится. |
| It will clear up soon. | Скоро распогодится. |
| The sky will soon clear up. | Небо скоро прояснится. |
| I hope it'll clear up soon. | Надеюсь, это скоро прояснится. |
| It'll clear up in the afternoon. | После обеда прояснится. |
| I hope it will clear up soon. | Надеюсь, это скоро прояснится. |
| This is to clear up the misunderstanding. | Это для того, чтобы прояснить недоразумение. |
| Let's try to clear up this misunderstanding. | Давайте попробуем прояснить это недоразумение. |
| This results in confusion. | Это создает неразбериху. |
| Their confusion is understandable. | Их замешательство можно понять. |
| Who's going to clear up all this mess? | Кто будет убирать весь этот беспорядок? |
| I hope the weather will clear up tomorrow. | Надеюсь, завтра погода прояснится. |
| How has this confusion arisen? | Как произошло такое замешательство? |
| 'Nothing,' replied Levin in confusion. | Ни о чем, смутясь, отвечал Константин. |
| I can understand your confusion. | Я могу понять вашу растерянность. |
| No, I don't think the weather will clear up. | Нет, думаю, не распогодится. |
| This confusion has now been cleared up, thanks to the decision in favour of Silva and Betancourt. | После вынесения постановления суда в пользу Сильвы и Бетанкурта данная неопределённость пропала. |
| Target zones will only sow confusion. | Целевые зоны лишь посеют смятение. |
| Citizens responded with confusion and disdain. | Граждане в замешательстве и раздражены. |
| Tom tried to hide his confusion. | Том пытался скрыть смущение. |
| Tom tried to hide his confusion. | Том пытался скрыть своё замешательство. |
| Mary tried to hide her confusion. | Мэри пыталась скрыть смущение. |
| Mary tried to hide her confusion. | Мэри пыталась скрыть своё замешательство. |
| He tried to hide his confusion. | Он пытался скрыть своё смущение. |
| He tried to hide his confusion. | Он пытался скрыть своё замешательство. |
| She tried to hide her confusion. | Она пыталась скрыть своё смущение. |
| She tried to hide her confusion. | Она пыталась скрыть своё замешательство. |
| For our movement is a triumph, not of mobs but of joyous crowds of protests, not of looting of clear purpose, not confusion. | Наше движение это триумф не толпы, а множества радостных людей, протеста, а не мародерства, ясной цели, а не сбивчивых заявлений. |
| According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. | Согласно прогнозу, погода завтра прояснится. |
| Confusion and panic are spreading in Europe. | В Европе растут замешательство и паника. |
| The accident threw traffic into great confusion. | Авария привела к большой путанице на дороге. |
| Much confusion ensued following this news report. | После этого репортажа последовало неслабое замешательство. |
| I have lots of work to clear up by the weekend. | Мне нужно доделать уйму работы до конца недели. |
| The sooner you clear the matter up with Tom, the better. | Чем раньше вы проясните с Томом этот вопрос, тем лучше. |
| Syrian blogger S. Rifai tweets about the confusion | Сирийский блогер С. |
| Terms to provoke fear, confusion, and primarily, submission. | Термины для зарождения страха, смятения и, в первую очередь, подчинения. |
| He vividly depicted the confusion following the earthquake. | Он ярко описал смятение, которое последовало после землетрясения. |
| Everything was in confusion in the Oblonskys' house. | Все смешалось в доме Облонских. |
| You may as well wait for a while. It'll clear up soon. | Можете и подождать немного. Скоро станет ясно. |
| I have a lot of work to clear up by the weekend. | У меня много дел, с которыми надо разобраться до конца недели. |
| The Middle East crisis demonstrates the disturbing consequences of this lack of a clear US policy towards that escalating conflict has clearly been caused by target confusion. | Кризис на Ближнем Востоке демонстрирует тревожные последствия этого факта отсутствие у США четкой политики в отношении этого обостряющегося конфликта было явно вызвано путаницей в определении мишени. |
| Unfortunately, a few oil companies (ExxonMobil and Koch Industries are the most notorious) have devoted enormous resources to sowing confusion even where there is clear scientific consensus. | К сожалению, несколько нефтяных компаний (в частности ExxonMobil и Koch Industries, которые наиболее стремительны в их действиях) посвятили огромное количество денег и времени для того, чтобы сеять замешательство даже там, где имеется четкий научный консенсус. |
| The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion. | Весь израильский политический спектр пришел в смятение. |
Related searches : Clear Up - Clear Up Uncertainties - Could Clear Up - Clear Up Misunderstanding - Clear Up Doubts - Clear Up Rate - Weather Clear Up - Clear Things Up - Clear Up Infection - Clear Up Misconception - Clear Up With - Confusion Caused - In Confusion
