Translation of "close aide" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nehru along with his aide V.K. | В 1927 году Неру был избран председателем ИНК. |
| Former presidential aide Edil Baisalov noted in his blog on Radio Azattyk | Бывший помощник президента Эдиль Байсалов отметил в своём блоге на сайте Радио Азаттык |
| 'And me, aide de camp,' replied the Maid of Honour with a smile. | А меня в адъютанты, отвечала фрейлина, улыбаясь. |
| Yelena Lashkina, aide to the Minister of Economic Development, reported this to Izvestia. | Об этом Известиям сообщила помощник министра экономического развития Елена Лашкина. |
| As Xi rose through the Communist Party ranks, he forged close military ties as a reservist, assuming leadership of a provincial garrison and serving as a key aide to a defense minister. | Пока Хи поднимался по ступеням иерархии Коммунистической партии, он наладил тесные военные связи в качестве резервиста, будучи руководителем гарнизона провинции и выступая в качестве ключевого помощника министра обороны. |
| Likewise, on matters of domestic policy, the interior minister, Michele Alliot Marie, has nothing close to the agenda setting power of Claude Guéant, Sarkozy s longtime aide and director general of the President s office. | Подобным образом, по вопросам внутренней политики министр внутренних дел Мишель Альо Мари не может сравниться с влиянием Клода Геана на составление повестки дня, давнишнего помощника Саркози, а также генерального секретаря президентской канцелярии. |
| Two, an excited Uhuru moved Obama s chair playing an aide de camp of sorts. | Во вторых, взволнованный Ухуру подвинул Обаме стул, играя адьютанта. |
| (2) Cut off all foreign aide to these barbaric Middle Eastern, African, or Asian countries | (2) Перекройте всю международную помощь этими варварским ближневосточным, африканским или азиатским странам |
| He then was posted as chief military aide to General MacArthur, Army Chief of Staff. | С 1933 по 1935 год работал помощником начальника штаба армии генерала Макартура. |
| But in this case, the scandal claimed a high profile casualty Finance Minister Videgaray, a close aide to the president and who played a key role in orchestrating the meeting with Trump, resigned shortly thereafter. | Но в этот раз последствия скандала были значительными ушёл в отставку министр финансов Луис Видегарай, ближайший советник президента, игравший ключевую роль в организации визита Трампа. |
| Close kiconedit . | Закрыть kiconedit . |
| Stay close. | Будь рядом. |
| It's close. | Это близко. |
| It's close. | Он близко. |
| It's close. | Она близко. |
| It's close. | Оно близко. |
| Close it. | Закрой его. |
| Close, Sesame! | Сезам, закройся! |
| Your move, Clinton campaign aide Ian Sams said on Twitter, linking to the Democratic nominee's returns. | Ваш ход , написал в Твиттере советник предвыборного штаба Клинтон Ян Сэмс, имея в виду декларации кандидата от демократической партии. |
| When leaving the studio, an aide returns a left behind cosmetics purse to Tuleyev, who responds | После выхода из студии, секретарь возвращает Тулееву дамскую сумочку, в ответ на что Тулеев говорит |
| I know they were close, but not that close. | Я знаю, мы были близко, но не настолько близко. |
| Close your eyes. | Закрой глаза . |
| Close this window | Закрыть это окно |
| Not even close. | Ничего подобного. |
| NOT EVEN CLOSE. | ДАЖЕ БЛИЗКО. |
| We're close friends. | Мы близкие друзья. |
| Close the window. | Закрой окно. |
| Close the door. | Закрой дверь. |
| Close your book. | Закройте книгу. |
| Close the book. | Закройте книгу. |
| Close the door! | Закрой дверь. |
| It's very close. | Это очень близко. |
| Close your book. | Закрой книгу. |
| Close your book. | Закрой свою книгу. |
| Close your book. | Закрой твою книгу. |
| Close your mouth. | Закрой рот. |
| Close the gate. | Закрой ворота. |
| That looks close. | Выглядит близко. |
| That was close. | Пронесло. |
| Close the safe. | Заприте сейф! |
| They're very close. | Они очень близки. |
| We're too close. | Мы слишком близко. |
| We're very close. | Мы очень близко. |
| We're close enough. | Мы достаточно близки. |
| Close that door. | Закрой ту дверь. |
Related searches : Aide-memoire - Teacher Aide - Top Aide - Presidential Aide - Personal Aide - Senior Aide - Nursing Aide - Nurse's Aide - Legislative Aide - Aide In - Aide-de-camp - Home Health Aide
