Translation of "close to reality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Close - translation : Close to reality - translation : Reality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You can close your eyes to reality but not to memories. | Вы можете закрыть глаза на реальность, но не воспоминания. |
We believe that the time has come to close the gap between words and reality. | Мы считаем, что настало время ликвидировать разрыв между словами и делами. |
In a primitive and simple world, there's really no reason for a model because feeling is close to reality. | В примитивном и простом мире модель не нужна. Потому что ощущение близко к действительности. |
So as your model is close to reality, and it converges with feelings, you often don't know it's there. | Так вот, когда модель близка к действительности и совпадает с ощущениями, мы перестаём её замечать. |
I like to mess with reality ... to bend reality. | В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis. |
Perhaps so, but as the Polish essayist Stanislaw Jerzy Lec said You can close your eyes to reality, but not to memories. | Вполне возможно, однако, как сказал выдающийся польский эссеист Станислав Ежи Лец Можно не замечать действительность, но память остаётся . |
In reality he never came close and was the only of Julia's lovers that did not get exiled. | По сохранившимся источникам, Юлия была выслана на остров Пандатерию близ Кампании, а не в Брундизий. |
But the objective of facing reality is to change reality. | Но готовность смотреть в лицо реалиям имеет смысл только, если имеется готовность эти реалии изменить. |
Stand close, Starbuck. Close to me. | Подойдите, Старбек. |
For that reason, we should greet the poll results positively, and resolve to close the gaps that still exist between rhetoric and reality. | По этой причине мы должны приветствовать результаты опросов и стремиться к сокращению разрыва, до сих пор существующего между риторикой и реальностью. |
From illusion to reality | От миража к реальности |
Facing up to reality | Как обстоят дела на самом деле? |
I'm so close to peace, so close. | Спокойствие уже так близко. |
My background is in science and I think there's not one fixed truth of reality but we close in on something. | Притянуть к себе, просто силой мысли. И вот её спрашивают про Цунами 2006 года. |
Live Earth, Deaf to Reality | Концерты Live Earth глухи к действительности |
You need to face reality. | Тебе надо смотреть в лицо реальности. |
We have to face reality. | Мы должны смотреть в глаза реальности. |
Sales techniques V Preparing to close Making the close. | Заключительное обсуждение. |
They're not just transcending reality. They seem to be a little bit in reality. | Здесь есть сюжет, они не только над реальностью, они в какой то мере находятся в этой реальности. |
It's not just reality it's feeling and reality. | Это не только реальность, это ощущение и реальность. |
Not your kind of reality, but another reality. | Не так как в обычной жизни, но отличной от нашей. |
Close, quite close. | Близко, довольно близко. |
Close, General, close. | Близко, генерал, близко. |
It's time to get back to reality. | Пора вернуться к реальности. |
It's time to get back to reality. | Пора вернуться в реальность. |
Politicians try to pick and use words to shape and control reality, but in fact, reality changes words far more than words can ever change reality. | Политики подбирают слова, чтобы управлять реальностью и контролировать её, но последняя всегда оказывается сильнее. |
This reality is difficult to convey. | Эту реальность сложно объяснить. |
The line Snap back to reality. | Отрывок Snap back to reality. |
It no longer corresponds to reality. | Он больше не соответствует действительности. |
You have to accept this reality. | Вы должны принять эту реальность. |
You want to escape from reality? | Вы хотите уйти от реальности? |
The Trinidad and Tobago blogosphere has been extremely active over the past week as Season 9 of Lifetime's hit reality show, Project Runway, drew to a close. | Блогеры из Тринидад и Тобаго были очень оживлены в течение последних нескольких недель, когда 9 й сезон популярного реалити шоу Project Runway подходил к концу. |
Counterfeit Reality | Ложная реальность |
Redefining Reality . | Redefining Reality . |
The Reality. | Исполняемое День Суда называется Исполняемое , так как в этот день будет исполнено то, что Аллах обещал и чем грозил. День Суда ! |
The Reality. | Должное! |
The Reality. | Неминуемое (День воскресения)! |
The Reality. | Судный день! |
The Reality. | Неотвратимое! |
The Reality. | Неминуемое |
The Reality! | Исполняемое День Суда называется Исполняемое , так как в этот день будет исполнено то, что Аллах обещал и чем грозил. День Суда ! |
The Reality! | Должное! |
The Reality! | Неминуемое (День воскресения)! |
The Reality! | Судный день! |
The Reality! | Неотвратимое! |
Related searches : Close To Close - Close To - Vision To Reality - Closeness To Reality - Reference To Reality - Adapt To Reality - Turn To Reality - Blind To Reality - Stick To Reality - Contrary To Reality - Proximity To Reality - Back To Reality - Correspond To Reality