Translation of "close to reality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You can close your eyes to reality but not to memories.
Вы можете закрыть глаза на реальность, но не воспоминания.
I like to mess with reality ... to bend reality.
В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis.
In a primitive and simple world, there's really no reason for a model because feeling is close to reality.
В примитивном и простом мире модель не нужна. Потому что ощущение близко к действительности.
So as your model is close to reality, and it converges with feelings, you often don't know it's there.
Так вот, когда модель близка к действительности и совпадает с ощущениями, мы перестаём её замечать.
Perhaps so, but as the Polish essayist Stanislaw Jerzy Lec said You can close your eyes to reality, but not to memories.
Вполне возможно, однако, как сказал выдающийся польский эссеист Станислав Ежи Лец Можно не замечать действительность, но память остаётся .
From illusion to reality
От миража к реальности
For that reason, we should greet the poll results positively, and resolve to close the gaps that still exist between rhetoric and reality.
По этой причине мы должны приветствовать результаты опросов и стремиться к сокращению разрыва, до сих пор существующего между риторикой и реальностью.
Live Earth, Deaf to Reality
Концерты Live Earth глухи к действительности
You need to face reality.
Тебе надо смотреть в лицо реальности.
Stay close to Tom.
Будь рядом с Томом.
It's not just reality it's feeling and reality.
Это не только реальность, это ощущение и реальность.
Counterfeit Reality
Ложная реальность
It's time to get back to reality.
Пора вернуться к реальности.
It's time to get back to reality.
Пора вернуться в реальность.
This reality is difficult to convey.
Эту реальность сложно объяснить.
Get close to your subjects.
Подплывайте ближе к объектам съемки.
He is close to sixty.
Ему около шестидесяти.
She stood close to him.
Она стояла рядом с ним.
She came close to drowning.
Она чуть не утонула.
Tom is close to thirty.
Тому под тридцать.
Tom is close to thirty.
Тому около тридцати.
Tom is close to thirty.
Тому почти тридцать.
Tom stood close to Mary.
Том стоял близко к Мэри.
She moved close to him.
Она придвинулась к нему.
He moved close to her.
Он придвинулся к ней.
Bulgarian is close to Russian.
Болгарский язык близок к русскому.
I was close to Tom.
Мы с Томом были близки.
Tom was close to tears.
Том был готов расплакаться.
Tom was close to tears.
Том был на грани слёз.
It's close to my house.
Это рядом со мной.
It's close to my house.
Это рядом с моим домом.
It's close to my home.
Это близко к моему дому.
Tom is close to Mary.
Том близко от Мэри.
I stayed close to Tom.
Я держался рядом с Томом.
I'm very close to Tom.
Я совсем рядом с Томом.
Tom moved close to Mary.
Том придвинулся к Мэри.
Tom moved close to Mary.
Том подвинулся поближе к Мэри.
And now we are back to reality.
И сегодня мы опять стоим перед реальностью.
But this theory fails to match reality.
Однако данная теория на практике не работает.
Reality and fantasy are hard to distinguish.
Реальность и фантазию сложно различить.
Iran Confronts Reality
Иран столкнулся с реальностью
Renminbi and Reality
Юань и реальность
Europe s Reality Check
Проверка европейской реальности
Rumor or reality?
Слухи или реальность?
Media constructs reality
СМИ создают реальность

 

Related searches : Close To Close - Close To - Vision To Reality - Closeness To Reality - Reference To Reality - Adapt To Reality - Turn To Reality - Blind To Reality - Stick To Reality - Contrary To Reality - Proximity To Reality - Back To Reality - Correspond To Reality