Translation of "contrary to reality" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Contrary - translation :
вопреки

Reality - translation :
реальность

Keywords : Напротив Наоборот наоборот вопреки обратного реальность реальности реальностью действительность действительности

  Examples (External sources, not reviewed)

I like to mess with reality ... to bend reality.
В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis.
It is contrary to reason.
Это противоречит разуму.
It is contrary to reason.
Это неразумно.
It is contrary to the morals.
Это противоречит морали.
There is evidence to the contrary.
Есть свидетельство обратного.
I know nothing to the contrary.
Я ничего не знаю об обратном.
Their proposition is contrary to ours.
Их предложение противоположно нашему.
On the contrary, it means taking care not to exclude any significant advocate or useful tool in reducing the risk of the unthinkable becoming reality.
Напротив, это означает, что мы стремимся не потерять ни одного значимого сторонника или полезного инструмента, пытаясь снизить риск превращения немыслимого в реальность.
From illusion to reality
От миража к реальности
Quite the contrary.
Совсем наоборот.
Quite the contrary.
Сосем наоборот.
'On the contrary!
Напротив!
Quite the contrary!'
Напротив.
On the contrary.
Наоборот.
I have no proof to the contrary.
У меня нет доказательств обратного.
The result was contrary to his expectations.
Результат оказался прямо противоположным его ожиданиям.
His response was contrary to our expectations.
Его ответ был не таким, как мы ожидали.
'...They are contrary to the natural law...
В Англии проводится бескомпромиссная борьба с гомофобией.
Live Earth, Deaf to Reality
Концерты Live Earth глухи к действительности
You need to face reality.
Тебе надо смотреть в лицо реальности.
It's not just reality it's feeling and reality.
Это не только реальность, это ощущение и реальность.
My point of view is contrary to yours.
Моя точка зрения не совпадает с вашей.
On the contrary, it was opposed to it.
Мы более не будем проявлять сдержанность.
Counterfeit Reality
Ложная реальность
It's time to get back to reality.
Пора вернуться к реальности.
It's time to get back to reality.
Пора вернуться в реальность.
This reality is difficult to convey.
Эту реальность сложно объяснить.
But the contrary is true.
Но верно обратное.
Indeed, the contrary is true.
Дело обстоит как раз таки наоборот.
On the contrary, they're sisters.
Напротив, они сёстры.
No, unfortunately on the contrary.
К сожалению, нет наоборот.
Nor are the apparent exceptions proof to the contrary.
И явные исключения из этого правила ничего не доказывают.
On the contrary, housing prices have continued to rise.
Напротив, цены на жилье продолжают расти.
And now we are back to reality.
И сегодня мы опять стоим перед реальностью.
But this theory fails to match reality.
Однако данная теория на практике не работает.
Reality and fantasy are hard to distinguish.
Реальность и фантазию сложно различить.
Iran Confronts Reality
Иран столкнулся с реальностью
Renminbi and Reality
Юань и реальность
Europe s Reality Check
Проверка европейской реальности
Rumor or reality?
Слухи или реальность?
Media constructs reality
СМИ создают реальность
Zero reality policy
Политика без связи с реальностью
That's the reality.
Такова реальность.
That's the reality.
Это реальность.
This is reality.
Это реальность.

 

Related searches : Contrary To Him - Contrary To Predictions - Contrary To Regulations - Contrary To Belief - Contrary To Contract - Runs Contrary To - Was Contrary To - Contrary To Expectations - Is Contrary To - Contrary To What - Contrary To Article - Are Contrary To - Contrary To Section
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке