Translation of "open hearted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Open - translation :

Open hearted - translation :

Keywords : разбив крика бессердечный разбитым уничтожат открыт откроем открытым открытыми открыто

Examples (External sources, not reviewed)

I'm broken hearted.	Моё сердце разбито.
George was broken hearted.	Сердце Джорджа было разбито.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.	Женщины с добрым сердцем всегда красивы, но у красивых женщин не всегда доброе сердце.
She is always cold hearted.	У неё всегда холодное сердце.
Not for the faint hearted!	Не для слабонервных!
She's a cold hearted bitch.	Она сука бессердечная.
He's a cold hearted jerk.	Он бессердечный тупица.
She felt herself quite broken hearted.	Она чувствовала себя убитою.
Tom is a cold hearted murderer.	Том хладнокровный убийца.
Not all the initiatives were as light hearted however.	Однако не все проекты были созданы для забавы.
Even the hard hearted can be moved to tears.	Даже чёрствого можно растрогать до слёз.
The squalor of the slums is not for the faint hearted.	Нищета трущоб зрелище не для слабонервных.
And the first words that came to my mind were whole hearted.	И первые слова, которые пришли мне в голову, были искренние .
What sounds like a light hearted request is actually a formidable task.	То, что звучит как беззаботная просьба на самом деле сложная задача.
Vasenka was really a good sort, simple, kind hearted, and very jolly.	Васенька был действительно славный малый, простой, добродушный и очень веселый.
... We knew him as a brave and a warm hearted, spiritual person.	Роль первого президента была ключевой он взял на себя весь груз ответственности.
Occupy London would like to take this opportunity to make an open, warm hearted offer to UBS we want you to help us to begin to build the Big Society.	Захвати Лондон хочет воспользоваться этой возможностью и сделать UBS открытое, дружественное предложение мы бы хотели, чтобы вы помогли нам начать строительство Большого Общества.
The Swedes have always been half hearted about the political aspects of EU membership.	Шведы всегда с прохладцей относились к политическим аспектам членства в ЕС.
So it vigorously opposed all of the half hearted attempts to regulate the financial sector.	Поэтому она энергично противостояла несмелым попыткам регулировать финансовый сектор.
He is kind hearted, but he is proud too, and now he is so humiliated.	Он добр, но он горд, а теперь так унижен.
Sweet hearted Coop (Mr. Showalter), now a novelist, still hasn't gotten over Katie (Marguerite Moreau).	Добродушный Куп (Шоуолтер), теперь писатель, все еще не добился взаимности от Кэти (Маргерит Моро).
And it fun side of things do have some light hearted life skills to impart.	И в этом кроется свой интерес, ведь существуют действительно веселые жизненные навыки, которыми можно поделиться.
This illustration was misunderstood by many who thought it implied Chinese people were weak hearted.	Идея изображения понятна не всем некоторые интерпретируют его как Слабонервные китайцы .
But Open, she says, open up!	Но Открывай , сказала она, Открывай рот!
Open!	Открой!
Open!	Откройте!
Other RuNet users have taken a more light hearted approach to making Pokémon Go their own.	Некоторые пользователи Рунета подошли к игре творчески и внесли в Pokémon Go свой забавный вклад.
The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a.	U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта.
Any union of open sets is open.	В ней любые множества являются открытыми.
You have sent those big hearted children into coffins while they were only carrying toys for orphans...	Из за вас эти дети с большим сердцем оказались в могиле, а они всего лишь несли игрушки сиротам...
Open information is fantastic, open networks are essential.	Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Open ClipArt	Свободная библиотека клипарта
Open Dialog	Диалог выбора файлов
Open Invaders	Open Invaders
Open Yahtzee	Вариант классической игры в кости Yahtzee
Open folder	Открыть папку
Open Access	Открытый доступ
Open up.	Открой.
Open up.	Открывай.
Open, Sesame!	Сезам, откройся!
Open fire!	Открывай огонь!
Open fire!	Открывайте огонь!
It's open.	Он открыт.
It's open.	Она открыта.
It's open.	Оно открыто.

Показать эту страницу на русском языке