Translation of "combination results in" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In combination with bariatric surgery, this ensures optimum results.
Таким образом, самый эффективный результат достигается в сочетании с бариатрической хирургией.
The combination of powerful leaders with authoritarian bent and intellectual idealists often results in bad policies.
Сочетание могучих политических лидеров с их стремлением к авторитаризму и интеллектуальных идеалистов зачастую приводит к плохой политике.
Contingent valuation techniques are often used in combination with other valuation methods, in order to supplement or cross check their results.
Метод вероятностной оценки зачастую применяется в сочетании с другими методам определения стоимости для подтверждения или проверки результатов, полученных с их помощью.
It is a hereditary condition that is results from the combination of two parents carrying the gene.
Эта наследственная болезнь появляется, если оба родителя являются носителями этого гена.
Once again, this results from a combination of North Korea's political despotism, atrocious economic policy, and international sanctions.
Это опять же произошло в результате сочетания политического деспотизма в Северной Корее, преступной экономической политики и международных санкций.
The combination of blowOutTire , zeroSpeed and driverLeftSeat within a very short space of time results in a new situation being detected occupantThrownAccident .
Сочетание blowOutTire , zeroSpeed и driverLeftSeat в очень коротком промежутке времени приводит к обнаружению новой ситуации occupantThrownAccident .
Format The combination of televoting and jury voting results underwent changes that were detailed in the official rules for the 2013 contest.
В совмещении результатов голосования жюри и телезрителей произошли изменения, эти изменения были подробно изложены в официальных правилах конкурса 2013 года.
Combination?
Пароль?
A 50 50 combination of public televoting and the votes from a jury panel decided the results of each show.
Сочетание 50 50 голосов телезрителей и от жюри решила результаты каждого полуфинала.
Commendable efforts had been made, but results were still poor because of a combination of factors cultural, traditional and religious.
Были предприняты заслуживающие одобрения усилия, однако результаты остаются неудовлетворительными в силу совокупности факторов, обусловливаемых культурой, традициями и религией.
New combination in American Vernonieae (Asteraceae).
New combination in American Vernonieae (Asteraceae).
Key Combination
Комбинация клавиш
Key Combination
Привязки клавиш
Combination method
Метод совмещения
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Это гораздо более значимая комбинация, более могущественная.
Both the exam results (Figures 23 26) and the choice of subject combination (Figures 27 29) in general secondary education follow a fairly traditional pattern, with girls tending more towards languages than boys, and achieving better results in these subjects.
Как результаты экзаменов (диаграммы 23 26), так и выбор сочетания изучаемых предметов (диаграммы 27 29) в системе общего среднего образования следуют достаточно традиционной модели девочки больше, чем мальчики, склонны к изучению языков и достигают в этом лучших результатов.
A good combination.
Хорошая комбинация.
Here's the combination.
Вот комбинация.
A lovely combination.
Слоновая кость и золото.
It's a combination...
Звук? Это сочетание...
In March 1997 the company patented such combination.
В марте 1997 года компания запатентовала эту формулу.
The solution is to use these in combination.
Решение состоит в том чтобы их комбинировать.
However, as I have done in Thailand in the last few years, the progress of poverty alleviation results from the combination of opening up international market access and self help.
Тем не менее, как показывает накопленный Таиландом за последние несколько лет опыт, успех усилий по борьбе с нищетой обусловлен сочетанием мер по расширению доступа к международным рынкам и оказанию помощи самим себе.
That combination was lethal.
Такое сочетание оказалось смертельным.
A combination of genres
Сочетание жанров
Combination of steering transmissions
2.1.4 Различные соединения рулевых приводов
special combination of words
особое сочетание слов
Is it some combination?
Или это некоторая комбинация этих двух подходов?
Bad combination, you know.
Плохая комбинация, Вы знаете.
I forgot the combination.
Я забыл комбинацию.
That's a good combination.
Это удачный случай.
Searching in Results
Поиск в результатах
Search in Results
Поиск в найденном
Implementation, in fact, is a combination of two processes.
По сути реализация является комбинацией двух процессов.
People are always a combination of the two, and that combination is constantly changing.
Это всегда сочетание обоих состояний, и это сочетание постоянно меняется.
I can't remember the combination.
Я не могу вспомнить этого сочетания.
I don't remember the combination.
Я не помню комбинацию.
Combination of alternative form requirements
Сочетание альтернативных требований в отношении формы
This is the Tastemaker combination.
Это комбинация Законодатель Вкусов.
IT, UH, HAS NO COMBINATION.
У него даже... нет никакого кода.
I'll write out the combination.
Я запишу вам комбинацию.
W hat a lovely combination
Чарующий, волшебный симбиоз,
The combination of required skills does not exist in house.
(В тыс. долл. США)
The above approaches could be used in combination, as well.
Можно бы было также использовать сочетание таких подходов.
This results in confusion.
Это создает неразбериху.

 

Related searches : Work In Combination - And In Combination - Used In Combination - In Any Combination - In Combination With - Taken In Combination - This In Combination - Results In Damages - In Vitro Results - Results In Performance - Results Come In - Increase In Results - Results In Costs