Translation of "come a long way" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Come - translation :

приехать

Come a long way - translation :

Пройти долгий путь

Long - translation :

длинный

Keywords : приехать прийти иди пришли пришла долгий надолго долгое Давно история

Examples (External sources, not reviewed)

We've come a long way.	Мы проделали долгий путь.
You've come a long way.	Вы проделали долгий путь.
We have come a long way.	Мы прошли долгий путь.
He has come a long way.	Он прошел долгий путь.
He has come a long way.	Он проделал долгий путь.
Tom has come a long way.	Том прошел большой путь.
You know, we've come a long way.	Вы знаете, мы прошли долгий путь.
She's come a long way very quickly.	Она довольно быстро достигла успеха.
We've come a long way. We're doing good.	Мы прошли долгий путь. Мы неплохо справляемся.
Since then, Mithu has come a long way.	Mithu прошла долгий и тернистый пусть.
Tom has come a long way to see us.	Том проделал долгий путь, чтобы увидеться с нами.
When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way.	Когда речь идёт о восстановлении слуха, мы, несомненно, добились больших, удивительных успехов.
PHP has come a long way in the last few years.	History of PHP and related projects
The school has come a long way since then, he says.	С тех пор школа прошла длинный путь , говорит он.
And the man said, He's come down a long way, hasn't he?	А клиент сказал Он прошел долгий путь .
Our company has come a long way since it was set up.	Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана.
Since then, the countries of Central and Eastern Europe have come a long way.	С тех пор страны Центральной и Восточной Европы прошли длинный путь.
'We have come a long way,' replied the coachman, climbing back on to the box.	Мы дальние, сказал кучер, взлезая на козлы.
To achieve greatness, these women have often come a long way, both literally and figuratively.	Но для достижения высоких результатов им пришлось пройти довольно длинный путь, причем, как в прямом, так и переносном смысле.
He lives a long way away.	Он очень далеко живёт.
She lives a long way away.	Она очень далеко живёт.
I'm a long way from home.	Я далеко от дома.
I know that we have come a long way, and I do not want to go back.	Я знаю, что мы прошли длинный путь, и я не хочу возврата назад.
Come this way.	Проходите сюда.
Such notions go back a long way.	Такие представления очень стары.
It's a long way to the station.	Это длинный путь до станции.
We have a long way to go.	Нам предстоит долгий путь.
We have a long way to go.	Нам предстоит долгая дорога.
There's still a long way to go.	Предстоит пройти ещё долгий путь.
I have a long way to go.	Мне предстоит пройти долгий путь.
I have a long way to go.	Мне предстоит долгий путь
Boston is a long way from Chicago.	До Бостона от Чикаго далеко.
That was how Stories of Nepal Facebook page was born, and its community has come a long way.	Так родилась идея страницы Непальских историй в Facebook, и начался долгий путь формирования её сообщества.
So I said, Listen, it's really cold, I've come a very long way, do you mind if I just come in for a minute? I'm freezing.	Я сказал Послушайте, на улице очень холодно, я приехал издалека, не возражаете, если я зайду на минутку? Я жутко замерз.
The way is long.	Путь долог.
Admittedly, Turkey has a long way to go.	По общему признанию, Турции еще предстоит пройти долгий путь.
. That's really going to go a long way.	. Ну я подумал, это, и правда, может далеко завести.
It's a long way from here to school.	Отсюда до школы далеко.
The lake is a long way from here.	Озеро находится далеко отсюда.
The lake is a long way from here.	Озеро расположено далеко отсюда.
The lake is a long way from here.	Озеро далеко отсюда.
It is a long way to the village.	Это долгий путь до деревни.
It is a long way to the village.	До деревни далеко.
It's a long way from tree to chair.	От дерева до стула долгий путь.
That's a long way to go for work!	Для дороги на работу это не мало!

Показать эту страницу на русском языке