Translation of "long way off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Long - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea. | Авиакатастрофа произошла вчера над морем вдалеке от берега. |
| As a result, Full recovery still looks a very long way off, he warned. | Кругман предупреждал, что перспектива полного восстановления экономики все еще выглядит очень очень далекой. |
| Israel has gone a long way since the Arab world set out to kill it off. | Израиль прошел долгий путь с тех пор, как арабский мир хотел уничтожить его. |
| Tom's figures were way off. | Цифры Тома далеко не верны. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Организующая программа не работает. Гори она в аду. Конкретно не работает . |
| The way is long. | Путь долог. |
| LEVIN WAS STANDING SOME WAY OFF. | Левин стоял довольно далеко. |
| You are way off the track. | Ты сбился с пути. |
| You are way off the track. | Ты сбилась с пути. |
| You are way off the track. | Вы сбились с пути. |
| There's no way off the island. | С острова никуда не деться. |
| Tom is way off the mark. | Том попал пальцем в небо. |
| We've come a long way. | Мы проделали долгий путь. |
| You've come a long way. | Вы проделали долгий путь. |
| Notwithstanding booming oil and gas revenues, its infrastructure remains underdeveloped, and successful economic modernization is a long way off. | Несмотря на быстро растущие нефтяные и газовые доходы, ее инфраструктура остается слаборазвитой, и успешная экономическая модернизация еще далеко. |
| We'll drop Tom off on the way. | Мы высадим Тома по дороге. |
| We have come a long way. | Мы прошли долгий путь. |
| He lives a long way away. | Он очень далеко живёт. |
| She lives a long way away. | Она очень далеко живёт. |
| He has come a long way. | Он прошел долгий путь. |
| He has come a long way. | Он проделал долгий путь. |
| Tom has come a long way. | Том прошел большой путь. |
| I'm a long way from home. | Я далеко от дома. |
| There's no way to get off the island. | С острова никуда не деться. |
| We'll be better off in the long run. | В конечном счёте нам будет лучше. |
| We'll be better off in the long run. | В итоге мы от этого выиграем. |
| When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way. | Когда речь идёт о восстановлении слуха, мы, несомненно, добились больших, удивительных успехов. |
| Such notions go back a long way. | Такие представления очень стары. |
| You know, we've come a long way. | Вы знаете, мы прошли долгий путь. |
| She's come a long way very quickly. | Она довольно быстро достигла успеха. |
| It's a long way to the station. | Это длинный путь до станции. |
| We have a long way to go. | Нам предстоит долгий путь. |
| We have a long way to go. | Нам предстоит долгая дорога. |
| There's still a long way to go. | Предстоит пройти ещё долгий путь. |
| I have a long way to go. | Мне предстоит пройти долгий путь. |
| I have a long way to go. | Мне предстоит долгий путь |
| Boston is a long way from Chicago. | До Бостона от Чикаго далеко. |
| 'Take off my earrings, they are in the way! | Они мне мешают. |
| Her house is a little way off the road. | Ее дом немного в стороне от дороги. |
| Her house is a little way off the road. | Ее дом находится немного в стороне от дороги. |
| Her house is a little way off the road. | Её дом стоит немного поодаль от дороги. |
| Her house is a little way off the road. | Её дом находится немного поодаль от дороги. |
| Admittedly, Turkey has a long way to go. | По общему признанию, Турции еще предстоит пройти долгий путь. |
| We've come a long way. We're doing good. | Мы прошли долгий путь. Мы неплохо справляемся. |
| . That's really going to go a long way. | . Ну я подумал, это, и правда, может далеко завести. |
Related searches : Long Way - Way Off - Go Long Way - Long Way Home - Way To Long - Long Way Away - Long Way Ahead - Long Way From - Long Way Round - Way Too Long - Come Long Way - Off The Way - Little Way Off - Some Way Off
