Translation of "come long way" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We've come a long way.
Мы проделали долгий путь.
You've come a long way.
Вы проделали долгий путь.
We have come a long way.
Мы прошли долгий путь.
He has come a long way.
Он прошел долгий путь.
He has come a long way.
Он проделал долгий путь.
Tom has come a long way.
Том прошел большой путь.
You know, we've come a long way.
Вы знаете, мы прошли долгий путь.
She's come a long way very quickly.
Она довольно быстро достигла успеха.
We've come a long way. We're doing good.
Мы прошли долгий путь. Мы неплохо справляемся.
Since then, Mithu has come a long way.
Mithu прошла долгий и тернистый пусть.
Tom has come a long way to see us.
Том проделал долгий путь, чтобы увидеться с нами.
When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way.
Когда речь идёт о восстановлении слуха, мы, несомненно, добились больших, удивительных успехов.
PHP has come a long way in the last few years.
History of PHP and related projects
The school has come a long way since then, he says.
С тех пор школа прошла длинный путь , говорит он.
And the man said, He's come down a long way, hasn't he?
А клиент сказал Он прошел долгий путь .
Our company has come a long way since it was set up.
Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана.
Come this way.
Проходите сюда.
Since then, the countries of Central and Eastern Europe have come a long way.
С тех пор страны Центральной и Восточной Европы прошли длинный путь.
'We have come a long way,' replied the coachman, climbing back on to the box.
Мы дальние, сказал кучер, взлезая на козлы.
To achieve greatness, these women have often come a long way, both literally and figuratively.
Но для достижения высоких результатов им пришлось пройти довольно длинный путь, причем, как в прямом, так и переносном смысле.
The way is long.
Путь долог.
They will come before long.
Они скоро придут.
I know that we have come a long way, and I do not want to go back.
Я знаю, что мы прошли длинный путь, и я не хочу возврата назад.
That was how Stories of Nepal Facebook page was born, and its community has come a long way.
Так родилась идея страницы Непальских историй в Facebook, и начался долгий путь формирования её сообщества.
He lives a long way away.
Он очень далеко живёт.
She lives a long way away.
Она очень далеко живёт.
I'm a long way from home.
Я далеко от дома.
She will come here before long.
Она в скором времени сюда придёт.
She will come back before long.
Она скоро вернётся.
Come! Come along!' and Anna led the way to Dolly's room.
Пойдем, пойдем! и Анна повела Долли в ее комнату.
So I said, Listen, it's really cold, I've come a very long way, do you mind if I just come in for a minute? I'm freezing.
Я сказал Послушайте, на улице очень холодно, я приехал издалека, не возражаете, если я зайду на минутку? Я жутко замерз.
Ladies and gentlemen, please come this way.
Дамы и господа, пожалуйста, сюда.
Such notions go back a long way.
Такие представления очень стары.
It's a long way to the station.
Это длинный путь до станции.
We have a long way to go.
Нам предстоит долгий путь.
We have a long way to go.
Нам предстоит долгая дорога.
There's still a long way to go.
Предстоит пройти ещё долгий путь.
I have a long way to go.
Мне предстоит пройти долгий путь.
I have a long way to go.
Мне предстоит долгий путь
Boston is a long way from Chicago.
До Бостона от Чикаго далеко.
'Have you come for long?' asked Kitty.
Вы надолго приехали? спросила его Кити.
'Have you come to Moscow for long?
Вы надолго приехали в Москву?
Takeshi did come, but didn't stay long.
Такеши пришёл, но надолго не остался.
Admittedly, Turkey has a long way to go.
По общему признанию, Турции еще предстоит пройти долгий путь.
. That's really going to go a long way.
. Ну я подумал, это, и правда, может далеко завести.

 

Related searches : Come A Long Way - Long Way - Come By Way - Come His Way - Come Your Way - Come My Way - Come Our Way - Come This Way - Go Long Way - Long Way Home - Way To Long - Long Way Off - Long Way Away - Long Way Ahead