Translation of "come our way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our company has come a long way since it was set up.
Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана.
Yes, we will celebrate Christmas, going to Church, thanking the good Lord for the blessings that have come our way, the challenges, too, and those that will come our way.
Да, мы будем праздновать Рождество, ходить в церковь,и благодарить Бога за доброту, которую он принёс в нашу жизнь, а также трудности, и все то, что нам предстоит встретить в будущем.
Come this way.
Проходите сюда.
The language of authenticity has come to feel like a natural way to describe our aspirations, our psychopathologies, even our self transformations.
Язык самопонимания стал, похоже, естественным способом описания наших ожиданий, душевных болезней и даже трансформаций.
That is our way.
Это наш путь .
We're on our way.
Мы едем.
We're on our way.
Мы в пути.
We lost our way.
Мы заблудились.
We lost our way.
Мы потеряли дорогу.
Our time has come!
Настал наш час!
Our turn has come.
Пришёл наш черёд.
Our turn has come.
Настал наш черёд.
We've come a long way.
Мы проделали долгий путь.
You've come a long way.
Вы проделали долгий путь.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
У вас своя геоинженерия, у нас своя .
This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life...
Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь...
Make way to our chariot!!!
Дорогу колеснице
We're on our way home.
Мы на пути домой.
Get out of our way.
Уйди с нашего пути.
We have come a long way.
Мы прошли долгий путь.
He has come a long way.
Он прошел долгий путь.
He has come a long way.
Он проделал долгий путь.
Tom has come a long way.
Том прошел большой путь.
Come! Come along!' and Anna led the way to Dolly's room.
Пойдем, пойдем! и Анна повела Долли в ее комнату.
Trading Our Way Out of Crisis
На пути выхода из кризиса
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойся, мы уже идём.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойтесь, мы уже идём.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойся, мы уже едем.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойтесь, мы уже едем.
The fallen tree barred our way.
Упавшее дерево преградило нам дорогу.
Tell Tom we're on our way.
Скажи Тому, что мы уже в пути.
Tell Tom we're on our way.
Скажи Тому, что мы едем.
Tell Tom we're on our way.
Скажите Тому, что мы едем.
We're on our way to Boston.
Мы на пути в Бостон.
Just stay out of our way.
Просто не стой у нас на пути.
We'll settle it our own way.
Мы уладим это по своему.
Tell them we're on our way.
Скажи им, что мы едем.
Tell them we're on our way.
Скажите им, что мы едем.
Tell them we're on our way.
Скажи им, что мы уже едем.
Tell them we're on our way.
Скажите им, что мы уже едем.
Tell him we're on our way.
Скажи ему, что мы едем.
Tell him we're on our way.
Скажите ему, что мы едем.
Tell him we're on our way.
Скажи ему, что мы уже едем.
Tell him we're on our way.
Скажите ему, что мы уже едем.
Tell her we're on our way.
Скажи ей, что мы едем.

 

Related searches : Our Way - Come By Way - Come His Way - Come Your Way - Come My Way - Come This Way - Come Long Way - Lost Our Way - Have Our Way - Crossed Our Way - Comes Our Way - Our Own Way - Find Our Way - Our Common Way