Translation of "come into play" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So all those months of work, they come into play.
Все эти месяцы усилий начали работать.
GV Does your Haitian heritage come into play at all in the series?
GV Ваше гаитянское происхождение играет роль в сериале?
Come play with us.
Приходи поиграть с нами.
Come out and play.
Выходи играть!
Come to watch us play.
Приходи посмотреть, как мы играем.
Come to watch us play.
Приходите посмотреть, как мы играем.
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.
Адвентисты седьмого дня также ссылаются на Библию, утверждая, что душа смертна .
Here the copyright comes into play.
Здесь в игру вступает копирайт.
Whenever come, I'll play go with you.
Когда бы вы ни пришли, я сыграю с вами в го.
Come to watch us play music sometime.
Приходи как нибудь посмотреть, как мы играем.
Come into my room.
Заходи ко мне в комнату.
Come into my room.
Заходите ко мне в комнату.
Come into my room.
Проходи ко мне в комнату.
Come into my room.
Проходите ко мне в комнату.
Come into the room.
Входи в комнату.
Come into the room.
Войдите в комнату.
Come into the room.
Войди в комнату.
Come into the room.
Входите в комнату.
Come into the room.
Проходите в комнату.
Come into the room.
Проходи в комнату.
Come into the room.
Заходите в комнату.
Come into the room.
Заходи в комнату.
Come into the house.
Входи в дом.
Come into the house.
Входите в дом.
Come on, play with me, I'm so bored!
Ну же, поиграй со мной! Мне скучно!
Mr. Rivera, can Carmen come out to play?
Mистер Ривера, Кармен выйдет поиграть?
Tom's parents didn't come to the school play.
Родители Тома не пришли на школьный спектакль.
'Well, come into the garden!'
Ну, пойдем в сад!
Don't come into my room.
Не входи ко мне в комнату!
Don't come into my room.
Не входи в мою комнату!
Don't come into my room.
Не входите ко мне в комнату!
Don't come into my room.
Не входите в мою комнату!
Please come into my home.
Проходите в мой дом, пожалуйста.
Please come into my home.
Заходите в мой дом, пожалуйста.
Please come into my home.
Зайдите в мой дом, пожалуйста.
Please come into my home.
Проходите в моё жилище, пожалуйста.
Please come into the room.
Проходите в комнату, пожалуйста.
Please come into the room.
Заходи в комнату, пожалуйста.
Please come into the room.
Проходи, пожалуйста, в комнату.
Please come into the room.
Проходите, пожалуйста, в комнату.
Don't come into the kitchen.
Не заходи на кухню.
Don't come into the kitchen.
Не заходите на кухню.
In such circumstances, more than wishful thinking can come into play we might have few incentives to think hard at all.
Совсем наоборот, в то время когда другие расплачиваются за ошибки, стимулы поддерживают самообман.
Not only do they repeatedly generate destabilizing asset bubbles, but, when demand weakens, forces that exacerbate the downturn come into play.
Они не только постоянно генерируют дестабилизирующие пузыри активов, но и, когда спрос ослабевает, приводят в действие силы, которые усугубляют спад.
In such circumstances, more than wishful thinking can come into play we might have few incentives to think hard at all.
В этих обстоятельствах может появиться стремление принимать желаемое за действительное у нас может быть лишь несколько стимулов для того, чтобы серьезно задуматься.

 

Related searches : Come Into - Come To Play - Come And Play - Enter Into Play - Came Into Play - Coming Into Play - Call Into Play - Brought Into Play - Brings Into Play - Bring Into Play - Comes Into Play - Bringing Into Play - Called Into Play - Play Into This