Translation of "play into this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Into - translation :

Play - translation :

играть

Play into this - translation :

играть в эту

This - translation :

это

Keywords : дом прямо эту под во поиграем играй сыграем играем сыграть эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This card then enters into the play.	Цель игры собрать все карты в дом.
This is where machine learning comes into play.	И в этом то ему может помочь машинное обучение.
So this is where this little dear comes into play.	И вот здесь в игру вступает эта милашка.
So this is where this little dear comes into play.	Это моя дочка.
This is where the fourth factor comes into play	Тут и вступает в игру четвёртый фактор успеха.
And this is where the Bohr Effect comes into play.	Здесь и начинает действовать эффект Бора.
At this point, a second, quite separate, development comes into play.	С этого момента на сцену выходит второй вполне отчетливый фактор.
This play was made into films in 1964 and in 1978.	Стихи Евгения Шварца в Поэзии МГУ BiblioГид.
And this is where my collaboration with bacteria comes into play.	Тут то и пригодится моё сотрудничество с бактериями.
Well, this is where our grassroots networks come into play as well.	Здесь вступает в игру общественное движение.
It wasn't until the Internet came into play, the web came into play and search engines came into play that the need for librarians went down.	И только когда в игру вступил интернет, появился веб и поисковые системы, спрос на библиотекарей снизился.
Here the copyright comes into play.	Здесь в игру вступает копирайт.
And does purpose play into it?	А наличие у человека цели жизни играет роль?
That's where SLAM comes into play.	Вот где SLAM вступает в игру.
Old fashioned Orientalism comes into play here.	Здесь работает старомодное востоковеденье.
This is where the third element of a liberal order comes into play civil society.	И вот здесь вступает в действие третий элемент либеральной системы гражданское общество.
However, when she uses her powers as a regular character this rarely comes into play.	В то же время, когда она использует свои силы как обычный персонаж, это редко играет какую либо роль.
How did the person idea come into play?	Каким образом личность вступает в игру?
The play was also translated into Danish, Dutch and, in 1681, into Swedish.	Помимо немецкого, эта пьеса была переведена на датский, нидерландский и шведский.
This play has ended.	Этот спектакль закончился.
We play this way.	Мы так играем.
Can you play this?	Ты можешь (ыграть на этом?
This isn't child's play!	Это не детские забавы!
This is where the second pillar of a liberal order comes into play the rule of law.	Вот здесь и вступает в действие вторая опора либеральной системы власть закона.
It will play into the hands of the terrorists.	Это сыграет на руку террористам.
The group continued to play into the 21st century.	В 1996 97 годах группа вновь концертировала по Европе.
How does entropy play into that concept of time?	Какую роль играет энтропия в концепции времени?
And finally, last item on my checklist question of how political, economic, social, cultural attitudes play into this.	И, наконец, последний пункт моего списка как политические, экономические, социальные, культурные отношения участвуют в этом.
Of course, if civil society organizations want to play that role, they have to grow into this responsibility.	Конечно, если общественные организации хотят играть эту роль, они должны взять на себя данную ответственность.
Don't play in this room.	Не играй в этой комнате.
This play has three acts.	Эта пьеса состоит из трех актов.
Let's play tennis this afternoon.	Давай сыграем в теннис после обеда.
This play is a musical.	Это представление мюзикл.
This work isn't child's play.	Эта работа не детская забава.
Let's play this game again.	Давайте снова сыграем в эту игру.
I'll play tennis this evening.	Я буду играть в теннис сегодня вечером.
I'll play tennis this evening.	Сегодня вечером я буду играть в теннис.
This play is about love.	Эта пьеса о любви.
And let's play this video.	Давайте просмотрим это видео.
And play this music too...	И эту муз И эту музы И эту музык
Who can play this contraption?	Кто может играть на этой штуковине?
Two can play this game.	B эту игpy мoгут игpaть двoe.
Instead of building play, this can be approached with role play.	Вместо конструктивной игры, подходом может быть ролевая игра.
So all those months of work, they come into play.	Все эти месяцы усилий начали работать.
The novel was also adapted into an Off Broadway play.	Роман не единожды адаптировали в качестве театральных постановок.

Показать эту страницу на русском языке