Translation of "long way ahead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The way ahead is a minefield.
Впереди минное поле.
There is a new way ahead.
Впереди у них новый путь.
The Way Ahead on Climate Change
Изменение климата, взгляд в будущее
We've got a long climb ahead of us.
У нас впереди долгое восхождение.
We've got a long night ahead of us.
У нас впереди долгая ночь.
We have a long day ahead of us.
У нас впереди длинный день.
The way is long.
Путь долог.
That, not Western bluster and sanctions, is the way ahead.
Это, а не неистовство Запада и санкции, является дорогой вперед.
Now, after that long wait, life is full steam ahead.
Теперь, в конце концов, жизнь идёт полным ходом.
We've come a long way.
Мы проделали долгий путь.
You've come a long way.
Вы проделали долгий путь.
But there is no way I can say O.K. Go ahead.
Но нет никакой возможности сказать Отлично.
I'm going to skip way ahead here to the space phase.
Я все это пропущу и сразу перейду к космической фазе.
We have come a long way.
Мы прошли долгий путь.
He lives a long way away.
Он очень далеко живёт.
She lives a long way away.
Она очень далеко живёт.
He has come a long way.
Он прошел долгий путь.
He has come a long way.
Он проделал долгий путь.
Tom has come a long way.
Том прошел большой путь.
I'm a long way from home.
Я далеко от дома.
The way ahead is clear vigilance against violence coupled with political possibility.
Путь развития ясен бдительность вкупе с политическими возможностями против насилия.
The way ahead leads through science, not ideology, dogma, or failed theories.
Путь вперед лежит через науку, а не идеологию, догму или несостоятельные теории.
The EU needs an economic government for the deep and long crisis ahead. Germany, Europe s biggest and most important economy, should lead the way decisively.
ЕС нуждается в экономическом правительстве для противодействия ожидаемому глубокому и затяжному кризису. Германия самая большая и важная экономика Европы должна решительно стать во главе этого процесса.
We have a long way ahead of us, as we work to ensure the release of all political prisoners and to lift all political barriers.
Перед нами долгий путь, мы усердно работаем, чтобы все политические заключенные были освобождены, и все политические барьеры были сняты.
The pharmaceutical industry, led by Novartis, has been way ahead of donor agencies.
Фармацевтическая промышленность, во главе с компанией Novartis, сделала намного больше, чем эти агентства.
Governments and think tanks in the region are already pointing the way ahead.
Региональные правительства и экспертные группы уже намечают пути для поступательного движения.
When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way.
Когда речь идёт о восстановлении слуха, мы, несомненно, добились больших, удивительных успехов.
Fortunately, Europeans will probably not wait so long to start moving ahead again.
К счастью, европейцы, вероятно, не станут так долго ждать, чтобы начать двигаться дальше.
Such notions go back a long way.
Такие представления очень стары.
You know, we've come a long way.
Вы знаете, мы прошли долгий путь.
She's come a long way very quickly.
Она довольно быстро достигла успеха.
It's a long way to the station.
Это длинный путь до станции.
We have a long way to go.
Нам предстоит долгий путь.
We have a long way to go.
Нам предстоит долгая дорога.
There's still a long way to go.
Предстоит пройти ещё долгий путь.
I have a long way to go.
Мне предстоит пройти долгий путь.
I have a long way to go.
Мне предстоит долгий путь
Boston is a long way from Chicago.
До Бостона от Чикаго далеко.
Admittedly, Turkey has a long way to go.
По общему признанию, Турции еще предстоит пройти долгий путь.
We've come a long way. We're doing good.
Мы прошли долгий путь. Мы неплохо справляемся.
. That's really going to go a long way.
. Ну я подумал, это, и правда, может далеко завести.
Since then, Mithu has come a long way.
Mithu прошла долгий и тернистый пусть.
It's a long way from here to school.
Отсюда до школы далеко.
The lake is a long way from here.
Озеро находится далеко отсюда.
The lake is a long way from here.
Озеро расположено далеко отсюда.

 

Related searches : Way Ahead - Long Way - Long Time Ahead - Long Road Ahead - A Way Ahead - Way Ahead For - Your Way Ahead - Some Way Ahead - Are Way Ahead - Best Way Ahead - Go Long Way - Long Way Home - Way To Long - Long Way Off