Translation of "coming up next" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm coming back next week.
Я возвращаюсь на той неделе.
I'm coming back next week.
Я возвращаюсь на следующей неделе.
Tom is coming next week.
Том приезжает на следующей неделе.
I'm coming to Boston next month.
Я в следующем месяце приеду в Бостон.
Tom's birthday's coming up.
У Тома скоро день рождения.
Your birthday's coming up.
У Вас скоро день рождения.
Your birthday's coming up.
У тебя скоро день рождения.
Your birthday's coming up.
Скоро у тебя день рождения.
Your birthday's coming up.
Скоро у Вас день рождения.
Would you mind coming earlier next time?
Вы не будете так добры прийти в следующий раз пораньше?
I'm up next.
Я следующий.
I'm up next.
Я следующая.
The sun is coming up.
Солнце поднимается.
Tom, hurry up. I'm coming!
Том, поторопись . Я иду!
Somebody's coming up the stairs.
Кто то поднимается по лестнице.
My birthday is coming up.
У меня скоро день рождения.
My birthday is coming up.
Скоро у меня день рождения.
The elevator is coming up.
Лифт поднимается.
Tom ended up not coming.
Том в итоге не пришёл.
The next step was not long in coming.
Следующий шаг последовал очень быстро.
Tom is coming back from Australia next week.
Том на следующей неделе возвращается из Австралии.
Tom is coming in on the next train.
Том приезжает на следующем поезде.
Tom is coming back to Boston next week.
Том на следующей неделе возвращается в Бостон.
Tom is coming back to Boston next week.
Том возвращается в Бостон на следующей неделе.
Next up is knowledge.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Like cyclones coming up toward Bangladesh.
Типа циклонов в Бангладеш,
I've got a birthday coming up.
У меня скоро день рождения.
I'm coming to pick you up.
Я за тобой заеду.
I'm coming to pick you up.
Я за вами заеду.
I heard a noise coming from the next room.
Я услышал шум, доносящийся из соседней комнаты.
Next week the electrician is coming to fix the wires.
На следующей неделе придет электрик, чтобы починить провода.
You've got a busy week coming up.
У тебя впереди напряжённая неделя.
Is Tom coming to pick you up?
За тобой Том должен приехать?
Is Tom coming to pick you up?
Том за тобой приедет?
So...are you coming for Trinidad and Tobago Carnival next year?
Так что... Приедете ли вы на карнавал Тринидада и Тобаго?
He said, I've got a tribunal coming up.
Он сказал У меня скоро суд.
We're coming up short on the head count!
Нам не хватает людей!
I could hear footsteps coming up the stairs.
Я мог услышать чьи то шаги, поднимающиеся по лестнице.
Pick up the towel, a storm is coming.
Подбери полотенце, надвигается шторм.
Tom's birthday is coming up in a week.
У Тома день рождения через неделю.
Tom's birthday is coming up in a week.
У Тома через неделю день рождения.
Two members of Alasania s party have been depicted in the videos, one of which threatened that Alasania himself was coming up next.
На скандальных видеозаписях оказались запечатлены два представителя партии Свободные демократы , одному из которых угрожали, что героем следующего ролика будет сам руководитель партии.
a stroll around the up and coming 7th District
прогулками в динамичном 7 районе города
A lot of kids coming, running up with balls.
Пришло много детей, которые принесли с собой мячи.
We have more music coming up, so stay tuned.
У нас на подходе ещё больше музыки, поэтому оставайтесь с нами.

 

Related searches : Coming Next - Next Coming - Next Coming Weeks - Coming Next Year - Next Coming Year - Coming Next Week - Next Coming Days - Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Now - Coming Up Roses - Coming Right Up