Translation of "coming up short" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're coming up short on the head count! | Нам не хватает людей! |
| Tom's birthday's coming up. | У Тома скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | У Вас скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | У тебя скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | Скоро у тебя день рождения. |
| Your birthday's coming up. | Скоро у Вас день рождения. |
| The sun is coming up. | Солнце поднимается. |
| Tom, hurry up. I'm coming! | Том, поторопись . Я иду! |
| Somebody's coming up the stairs. | Кто то поднимается по лестнице. |
| My birthday is coming up. | У меня скоро день рождения. |
| My birthday is coming up. | Скоро у меня день рождения. |
| The elevator is coming up. | Лифт поднимается. |
| Tom ended up not coming. | Том в итоге не пришёл. |
| Like cyclones coming up toward Bangladesh. | Типа циклонов в Бангладеш, |
| I've got a birthday coming up. | У меня скоро день рождения. |
| I'm coming to pick you up. | Я за тобой заеду. |
| I'm coming to pick you up. | Я за вами заеду. |
| You've got a busy week coming up. | У тебя впереди напряжённая неделя. |
| Is Tom coming to pick you up? | За тобой Том должен приехать? |
| Is Tom coming to pick you up? | Том за тобой приедет? |
| He said, I've got a tribunal coming up. | Он сказал У меня скоро суд. |
| I could hear footsteps coming up the stairs. | Я мог услышать чьи то шаги, поднимающиеся по лестнице. |
| Pick up the towel, a storm is coming. | Подбери полотенце, надвигается шторм. |
| Tom's birthday is coming up in a week. | У Тома день рождения через неделю. |
| Tom's birthday is coming up in a week. | У Тома через неделю день рождения. |
| a stroll around the up and coming 7th District | прогулками в динамичном 7 районе города |
| A lot of kids coming, running up with balls. | Пришло много детей, которые принесли с собой мячи. |
| We have more music coming up, so stay tuned. | У нас на подходе ещё больше музыки, поэтому оставайтесь с нами. |
| I'm good at coming up with characters and personalities. | У меня хорошо получается выдумывать персонажи и личности. |
| The Beatles had difficulty coming up with this title. | В 1966 году состоялись последние концерты The Beatles. |
| I can compare to Japan. This is Japan coming up. | Я могу сравнить с Японией. Вот поднимается Япония. |
| Also, you know that your break is coming up soon... | Плюс знаешь, что и отпуск совсем скоро... |
| We woke up and the water kept on coming, Hansford said. | Мы проснулись, и вода продолжала наступать , сказал Хансфорд. |
| The matter is coming up before the board of executives tomorrow. | Дело завтра будет обсуждаться на заседании совета директоров. |
| The quality of life, in short, will tend to improve as Europe's population declines in coming decades. | Качество жизни будет улучшаться по мере уменьшения количества населения в Европе в грядущие десятилетия. |
| Once again, America s president has come up short in Latin America. | В очередной раз, президент США потерпел неудачу в Латинской Америке. |
| Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas. | Достигая успеха,я был полон новых идей |
| Recent food and energy price shocks have pulled the world up short. | Недавние скачки цен на продукты питания и на энергию резко затормозили мир. |
| After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving. | После краткого пребывания, он внезапно встал и сказал, что уезжает. |
| You'll see let's see, it's coming up possibly at the very end maybe not. | Вы увидите, давайте посмотрим, возможно, это будет в самом конце или нет. |
| So when the storm is coming up, it drives a pin into the ground. | Когда приближается буря, он забивает колья в землю. |
| The chat wouldn't show up, even though the notifications of new messages kept coming. | Чат не отображался, хотя уведомления продолжали поступать. |
| If I'd known you were coming, I would've tidied the house up a bit. | Если бы я знал, что ты придёшь, я бы немного прибрался в доме. |
| What's good? Short, short bullet points. | А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что |
| And we will soon see China coming up in the very far end corner here. | Вот Китай. Появился из самого нижнего угла, |
Related searches : Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Now - Coming Up Roses - Coming Right Up - Questions Coming Up - Coming Up From - Coming Up Next - Coming Up Soon - Coming Up With - Up-and-coming - Coming Up Behind - Event Coming Up
