Translation of "committed to respecting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Committed - translation :

Keywords : предан совершено совершили совершила покончила уважать уважаешь уважал уважает неуважение

Examples (External sources, not reviewed)

It was an institution committed to respecting the integrity of all individuals and all other institutions.	Это была организация, исповедующая уважение целостности всех людей и всех других организаций.
I mean actually respecting them, respecting what they've achieved.	я имею ввиду уважение к ним, уважение к тому, чего они достигли.
His modesty is worth respecting.	Его скромность достойна уважения.
It's a value respecting the creator.	Ценности уважения создателей произведений.
a unified opposition respecting classic liberal values	объедененная оппозиция, защищающая классические либеральные ценности
was what any self respecting researchers would have done.	то, что сделал бы любой уважающий себя ученый.
In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental.	В культуре индейцев аймара уважение к родителям занимает ключевое место.
I'm committed.	Я преданный.
I'm committed.	Я преданная.
I'm committed.	Я привержен.
I'm committed.	Я привержена.
I'm committed.	Я в деле.
I'm committed.	Я идейный.
I'm committed.	Я идейная.
He committed himself to the investigation.	Он посвятил себя исследованию.
According to Tom, Mary committed suicide.	По словам Тома, Мэри покончила с собой.
According to Tom, Mary committed suicide.	По словам Тома, Мэри совершила самоубийство.
Any self respecting city should know where its soft power lies.	Любой уважающий себя город должен знать, где находится его мягкая сила.
He committed suicide.	Он покончил с собой.
Tom committed suicide.	Том покончил жизнь самоубийством.
Tom committed suicide.	Том совершил самоубийство.
According to the newspaper, he committed suicide.	Газета сообщает, что он покончил с собой.
According to the newspaper, he committed suicide.	По утверждению газеты, он покончил с собой.
We are committed to our country's welfare.	Мы сами ответственны за богатство нашей страны.
We are committed to our country's welfare.	Мы сами делаем богатство нашей страны.
It should lead by respecting the commitments enshrined in the European treaties.	Она должна вести к уважению обязательств, закрепленных в европейских договорах.
Democracy, by the way, means respecting the wisdom of all people and we'll get to that.	Демократия, кстати, означает уважение к мудрости всех человеческих существ к этому мы еще вернемся.
Many multicultural theorists, although committed to openness toward immigrants, are not committed to the openness of immigrants to their new home.	Многие его теоретики, хоть и являются приверженцами открытости по отношению к иммигрантам, не выступают за открытость иммигрантов по отношению к их новому дому.
The man committed murder.	Мужчина совершил убийство.
He committed five murders.	Он совершил пять убийств.
She committed false acts.	Она совершила ложные деяния.
She committed a crime.	Она совершила преступление.
He has committed suicide.	Он покончил с собой.
Osamu Dazai committed suicide.	Осаму Дадзай покончил жизнь самоубийством.
Who committed this murder?	Кто совершил это убийство?
Osamu Dazai committed suicide.	Осаму Дадзай покончил с собой.
Yuriko Himekusa committed suicide.	Юрико Химэкуса совершила самоубийство.
She committed suicide yesterday.	Вчера она покончила с собой.
She committed suicide yesterday.	Она вчера покончила с собой.
Tom committed many crimes.	Том совершил немало преступлений.
Tom has committed suicide.	Том покончил жизнь самоубийством.
Yesterday, she committed suicide.	Вчера она покончила с собой.
Tom committed suicide yesterday.	Том вчера покончил с собой.
Europe, after all, is committed to democracy worldwide.	Кроме того, Европа сторонница демократии во всём мире.
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.	Индонезия твердо привержена экологически чистому и устойчивому развитию.

Показать эту страницу на русском языке