Translation of "commonwealth secretariat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One of them is as basic as contributions to the Commonwealth Secretariat and its Fund for Technical Cooperation. | Одно из них столь существенно, как, например, отчисления в Секретариат Содружества и Фонд технической помощи. |
| Noting, in the context of international trade and development, the ongoing work of the Commonwealth Secretariat World Bank Joint Task Force on Small States, | отмечая, в контексте международной торговли и развития, продолжающуюся работу Совместной целевой группы секретариата Содружества и Всемирного банка по малым государствам, |
| Secretariat | Секретариат |
| Secretariat 7 | Повестка дня 7 |
| The flag of the Commonwealth of Nations is the official flag used by and representing the Commonwealth of Nations. | Флаг Содружества наций один из официальных символов Британского Содружества. |
| Commonwealth Law Minsters apos Meeting at Lagos (1975). | Совещание министров юстиции стран членов Содружества в Лагосе (1975 год). |
| Photo by Foreign And Commonwealth Office via Flickr. | Фото Foreign And Commonwealth Office с Flickr. |
| This effectively brought the Commonwealth to an end. | Россия окончательно стала республикой в 1917 году. |
| 2. The secretariat shall | 2. Секретариат |
| Secretariat and management reform | Секретариат и реформа системы управления |
| Note by the secretariat | ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ |
| The secretariat is closed. | Секретариат закрыт. |
| Since 1901 New South Wales has been a state of the Commonwealth of Australia, and the Australian Constitution regulates its relationship with the Commonwealth. | С 1901 года Новый Южный Уэльс стал штатом в составе Австралийского Союза, и его взаимоотношения с Союзом регулируются Конституцией Австралии. |
| R J Moore, Making the New Commonwealth , Clarendon Press, 1988. | ISBN 0 8020 2492 0 Making the New Commonwealth , by R J Moore. |
| New Zealand is one of 16 realms within the Commonwealth. | В Новой Зеландии обитает 40 видов муравьёв. |
| B. Secretariat of the Programme | B. Секретариат Программы |
| In 1901 Victoria became a state in the Commonwealth of Australia. | В 1901 году штат Виктория вошёл в состав Австралийского Союза. |
| Proposal by the Secretariat (INF.4) | Предложение секретариата (INF.4) |
| in charge of the General Secretariat | возглавляющий Генеральный секретариат |
| Group of 77 Meeting relating to the third session of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea at Geneva (1975) and Commonwealth Secretariat Meeting on the Law of the Sea Matters at Geneva (1975). | Заседание Группы 77, посвященное третьей сессии третьей Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву в Женеве (1975 год), и заседание секретариата Содружества по вопросам морского права в Женеве (1975 год). |
| Third, the obvious secretariat is the IMF. | В третьих, очевидный секретариат это МВФ. |
| Expected accomplishments of the Secretariat would include | Ожидаемые достижения Секретариата включают |
| As a member of the British Commonwealth, Nigeria has strong ties with Britain. | Как член Содружества наций, Нигерия тесно контактирует с Великобританией. |
| Global Voices (GV) Congratulations on winning this year s Commonwealth Short Story prize (Caribbean). | Global Voices (GV) Поздравляем с тем, что в этом году именно вам вручили премию Содружества наций за рассказ! |
| Zbaraski served as Commonwealth ambassador to the Ottoman Empire from 1622 to 1624. | C 1622 по 1624 год Кшиштоф Збаражский служил послом Речи Посполитой в Османской империи. |
| 19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include | 19.6 Ожидаемые достижения Секретариата включают |
| 19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include | 19.10 Ожидаемые достижения Секретариата включают |
| 19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include | 19.16 Ожидаемые достижения Секретариата включают |
| Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat | Укрепление Сектора по предупреждению терроризма Секретариата |
| (b) Note by the Secretariat (A 47 1002). | b) записка Секретариата (А 47 1002). |
| Timothy M Shaw, Commonwealth Inter and Non State Contributions to Global Governance , Routledge, 2008. | ISBN 2 7475 5513 5 Commonwealth Inter and Non State Contributions to Global Governance , by Timothy M Shaw. |
| Australia The Bankruptcy Act 1966 (Commonwealth) is the legislation that governs bankruptcy in Australia. | В Австралии вопросы банкротства и несостоятельности регулируются Законом о банкротстве 1966 года (). |
| Commonwealth citizens not subjects of the Queen and foreigners may be made Honorary Members. | Иностранные граждане и подданные могут быть приняты в орден в качестве почётных (honorary) членов. |
| It could be placed within ASEAN s Secretariat in Jakarta. | Это могло бы быть организовано в рамках Секретариата в Джакарте. |
| 19.8 Measures of achievement of the Secretariat would include | 19.8 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают |
| 19.12 Measures of achievement of the Secretariat would include | 19.1 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают |
| 19.18 Measures of achievement of the Secretariat would include | 19.18 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают |
| 55 53. Division for Palestinian Rights of the Secretariat | 55 53. Отдел по правам палестинцев Секретариата |
| 56 34. Division for Palestinian Rights of the Secretariat | 56 34. Отдел по правам палестинцев Секретариата |
| 57 108. Division for Palestinian Rights of the Secretariat | 57 108. Отдел по правам палестинцев Секретариата |
| 58 19. Division for Palestinian Rights of the Secretariat | 58 19. Отдел по правам палестинцев Секретариата |
| 59 29. Division for Palestinian Rights of the Secretariat | 59 29. Отдел по правам палестинцев Секретариата |
| 60 37. Division for Palestinian Rights of the Secretariat | 60 37. Отдел по правам палестинцев Секретариата |
| 61 23. Division for Palestinian Rights of the Secretariat | 61 23. Отдел по правам палестинцев Секретариата |
| 62 81. Division for Palestinian Rights of the Secretariat | 62 81. Отдел по правам палестинцев Секретариата |
Related searches : British Commonwealth - Commonwealth Office - Commonwealth Countries - Commonwealth Day - Commonwealth Country - Commonwealth Nations - Commonwealth States - Commonwealth Fund - General Secretariat - Secretariat General - Secretariat Support - Secretariat Staff
