Translation of "commonwealth country" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commonwealth - translation :

содружество

Commonwealth country - translation :

содружество страна

Country - translation :

страна

Keywords : Содружества Содружестве Массачусетс содружества наций страна страной страну стране страны

Examples (External sources, not reviewed)

Commonwealth Secretariat	Координаторы
Commonwealth Secretariat	Афро азиатская консультативно правовая организация
COMMONWEALTH SECRETARIAT	СЕКРЕТАРИАТ СОДРУЖЕСТВА
Represented the Commonwealth Secretariat before the Commonwealth Secretariat Arbitral Tribunal.	представляла Секретариат Содружества в Арбитражном трибунале Секретариата Содружества.
118,112 come from Commonwealth countries. 18,407 are from non Commonwealth countries.	Из них 118 112 человек прибыли из стран Содружества, а 18 407 из других стран.
Fourth Meeting of Commonwealth Foreign Ministers (convened by the Commonwealth Secretariat)	Четвертое совещание министров иностранных дел стран Содружества (созываемое Секретариатом Содружества)
Commonwealth of Australia.	Commonwealth of Australia.
Commonwealth Law Association.	Ассоциация юристов стран Содружества.
28. Commonwealth Secretariat	28. Секретариат Содружества
Commonwealth Secretariat . 2	Секретариат Содружества . 2
1. Commonwealth Secretariat	1. Секретариат Содружества
The country obtained its independence from the United Kingdom in 1962, at which time it joined the Commonwealth.	человек. Страна получила независимость от Соединенного Королевства в 1962 году и тогда же стала членом Содружества.
175 Commonwealth Currents, Commonwealth Secretariat, London, December 1992 January 1993 issue, p. 4.	175 Commonwealth Currents, Commonwealth Secretariat, London, December 1992 January 1993 issue, p. 4.
175 Commonwealth Currents, Commonwealth Secretariat, London, December 1992 January 1993 issue, p. 4.	175 Commonwealth Currents, Commonwealth Secretariat, London, December 1992 January 1993 issue, p. 4.
(ii) Commonwealth Lawyers' Association	ii) Ассоциация адвокатов Содружества
Commonwealth State Housing Agreement	Соглашение между федеральным правительством и правительствами штатов по вопросам субсидированного жилищного обеспечения
Commonwealth Secretariat . 39 English	Секретариат Содружества . 40
CARICOM Caribbean Commonwealth Secretariat	КАРИКОМ Секретариат Карибского сообщества
Commonwealth of Independent States	Содружество Незави
Commonwealth Human Ecology Federation	и населенных пунктов
2. Commonwealth Medical Association	2. Медицинская ассоциация стран Содружества
Commonwealth of Independent States	ИНОГЕЙТ INOGATE
As a member of the Commonwealth, we welcome Mrs. Benazir Bhutto back as Prime Minister of her country and look forward to meeting her in Cyprus at the Commonwealth Heads of Government meeting.	Как член Содружества наций мы приветствуем г жу Беназир Бхутто вновь на посту премьер министра ее страны и надеемся на встречу с ней на Кипре в ходе встречи глав государств Содружества наций.
1988 1992 Counsellor and Head of Department, Commonwealth Coordination Department, Foreign and Commonwealth Office, London	1988 1992 годы Советник и директор Департамента координации в рамках Содружества, министерство иностранных дел и по делам Содружества, Лондон
Commonwealth Association of Corporate Governance.	Commonwealth Association of Corporate Governance.
C. Commonwealth of Independent States	С. Содружество Независимых Государств
That is the Commonwealth way.	Так будет действовать Содружество.
CIS Commonwealth of Independent States	ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ
Commonwealth of the Northern Macau	Гуам Содружество Северных Марианских
the Commonwealth of Independent States .	Государств .
Australia apos s Commonwealth Parliament	австралийский парламент Содружества 1368 е
Mr. Sudhir Vyas Commonwealth Affairs)	по делам Содружества)
Commonwealth of Dominica to the	Содружества Доминики при Организации
1. Commonwealth Secretariat . 30 10	1. Секретариат Содружества 30 11
Association of Commonwealth Universitieshttp www.acu.ac.uk	Ассоциация университетов Британского содружества наций(Association of Commonwealth Universities)Web www.acu.ac.uk
4. Participated in Commonwealth Law Ministers Conference, London (1973) and Commonwealth Law Conference, Lagos, Nigeria (1980).	4. Участник Конференции министров юстиции стран Содружества, Лондон (1973 год) и Конференции стран Содружества по вопросам права, Лагос, Нигерия (1980 год).
It is to be noted that an Extradition request submitted by a non commonwealth country will only be entertained provided that such country has signed an extradition treaty with Seychelles.	организация коррективного курса обучения для лиц, действующих в составе сил
The phrase British subject refers in general to anyone from the United Kingdom, its colonies at the time, or a Commonwealth country.	Фраза британский подданный относилась к любому из Соединённого Королевства, его колоний, в то время, или одной из стран Содружества.
In this way, we try to strike a balance of interests between our own country and the other States of the Commonwealth.	Тем самым мы стремимся обеспечить баланс интересов как с собственной стороны, так и государств Содружества.
At Harare, Commonwealth leaders once again underscored the need for continuing Commonwealth support to the United Nations.	В Хараре руководители Содружества еще раз подчеркнули необходимость продолжать оказание поддержки Организации Объединенных Наций со стороны Содружества.
Commonwealth working group on asset repatriation	Рабочая группа Содружества по репатриации активов
Association of Commonwealth Universities http www.acu.ac.uk	Начиная с 2002 2003 академического года фундаментальное высшее образование состоит из трех уровней.
Foreign and Commonwealth Offi cehttp www.fco.gov.uk	Министерство иностранных дел Web www.fco.gov.uk
Systems Commonwealth The Systems Commonwealth was a huge Utopian civilization, spanning three major galaxies of the Local Group.	Содружество Систем было огромной утопической цивилизацией, охватывавшей три главных галактики Местной группы.
We led the Commonwealth, through the Commonwealth Foreign Ministers Committee, in the imposition of sanctions against South Africa.	Мы были лидерами в Содружестве, через Комитет министров иностранных дел Содружества, в деле введения санкций против Южной Африки.

Показать эту страницу на русском языке