Translation of "commonwealth fund" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commonwealth - translation : Commonwealth fund - translation : Fund - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the Commonwealth setting we support the priority given by the Commonwealth Fund for Technical Cooperation to its programme of development activities designed to strengthen National Peace Accord structures. | В рамках Содружества мы поддерживаем приоритеты, которые придаются Фондом Содружества по техническому сотрудничеству программе развития мероприятий, направленных на укрепление структур национальных мирных соглашений. |
| One of them is as basic as contributions to the Commonwealth Secretariat and its Fund for Technical Cooperation. | Одно из них столь существенно, как, например, отчисления в Секретариат Содружества и Фонд технической помощи. |
| Organization for Economic Cooperation and Development Centre, Commonwealth Secretariat, Council of Europe, United Nations Children's Fund, World Food Project. | Центр при Организации по экономическому сотрудничеству и развитию, Секретариат Содружества, Совет Европы, Детский фонд Организации Объединенных Наций, Всемирный проект в области продовольствия |
| Commonwealth Secretariat | Координаторы |
| Commonwealth Secretariat | Афро азиатская консультативно правовая организация |
| COMMONWEALTH SECRETARIAT | СЕКРЕТАРИАТ СОДРУЖЕСТВА |
| The proposed Commonwealth Privatization Fund will be of considerable interest to those small States undertaking privatization of their State enterprises. | Предлагаемый приватизационный фонд Содружества будет представлять значительный интерес для тех малых государств, которые проводят приватизацию своих государственных предприятий. |
| Represented the Commonwealth Secretariat before the Commonwealth Secretariat Arbitral Tribunal. | представляла Секретариат Содружества в Арбитражном трибунале Секретариата Содружества. |
| 118,112 come from Commonwealth countries. 18,407 are from non Commonwealth countries. | Из них 118 112 человек прибыли из стран Содружества, а 18 407 из других стран. |
| Fourth Meeting of Commonwealth Foreign Ministers (convened by the Commonwealth Secretariat) | Четвертое совещание министров иностранных дел стран Содружества (созываемое Секретариатом Содружества) |
| Commonwealth of Australia. | Commonwealth of Australia. |
| Commonwealth Law Association. | Ассоциация юристов стран Содружества. |
| 28. Commonwealth Secretariat | 28. Секретариат Содружества |
| Commonwealth Secretariat . 2 | Секретариат Содружества . 2 |
| 1. Commonwealth Secretariat | 1. Секретариат Содружества |
| 175 Commonwealth Currents, Commonwealth Secretariat, London, December 1992 January 1993 issue, p. 4. | 175 Commonwealth Currents, Commonwealth Secretariat, London, December 1992 January 1993 issue, p. 4. |
| 175 Commonwealth Currents, Commonwealth Secretariat, London, December 1992 January 1993 issue, p. 4. | 175 Commonwealth Currents, Commonwealth Secretariat, London, December 1992 January 1993 issue, p. 4. |
| (ii) Commonwealth Lawyers' Association | ii) Ассоциация адвокатов Содружества |
| Commonwealth State Housing Agreement | Соглашение между федеральным правительством и правительствами штатов по вопросам субсидированного жилищного обеспечения |
| Commonwealth Secretariat . 39 English | Секретариат Содружества . 40 |
| CARICOM Caribbean Commonwealth Secretariat | КАРИКОМ Секретариат Карибского сообщества |
| Commonwealth of Independent States | Содружество Незави |
| Commonwealth Human Ecology Federation | и населенных пунктов |
| 2. Commonwealth Medical Association | 2. Медицинская ассоциация стран Содружества |
| Commonwealth of Independent States | ИНОГЕЙТ INOGATE |
| 1988 1992 Counsellor and Head of Department, Commonwealth Coordination Department, Foreign and Commonwealth Office, London | 1988 1992 годы Советник и директор Департамента координации в рамках Содружества, министерство иностранных дел и по делам Содружества, Лондон |
| Commonwealth Association of Corporate Governance. | Commonwealth Association of Corporate Governance. |
| C. Commonwealth of Independent States | С. Содружество Независимых Государств |
| That is the Commonwealth way. | Так будет действовать Содружество. |
| CIS Commonwealth of Independent States | ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ |
| Commonwealth of the Northern Macau | Гуам Содружество Северных Марианских |
| the Commonwealth of Independent States . | Государств . |
| Australia apos s Commonwealth Parliament | австралийский парламент Содружества 1368 е |
| Mr. Sudhir Vyas Commonwealth Affairs) | по делам Содружества) |
| Commonwealth of Dominica to the | Содружества Доминики при Организации |
| 1. Commonwealth Secretariat . 30 10 | 1. Секретариат Содружества 30 11 |
| Association of Commonwealth Universitieshttp www.acu.ac.uk | Ассоциация университетов Британского содружества наций(Association of Commonwealth Universities)Web www.acu.ac.uk |
| 4. Participated in Commonwealth Law Ministers Conference, London (1973) and Commonwealth Law Conference, Lagos, Nigeria (1980). | 4. Участник Конференции министров юстиции стран Содружества, Лондон (1973 год) и Конференции стран Содружества по вопросам права, Лагос, Нигерия (1980 год). |
| At Harare, Commonwealth leaders once again underscored the need for continuing Commonwealth support to the United Nations. | В Хараре руководители Содружества еще раз подчеркнули необходимость продолжать оказание поддержки Организации Объединенных Наций со стороны Содружества. |
| Commonwealth working group on asset repatriation | Рабочая группа Содружества по репатриации активов |
| Association of Commonwealth Universities http www.acu.ac.uk | Начиная с 2002 2003 академического года фундаментальное высшее образование состоит из трех уровней. |
| Foreign and Commonwealth Offi cehttp www.fco.gov.uk | Министерство иностранных дел Web www.fco.gov.uk |
| Systems Commonwealth The Systems Commonwealth was a huge Utopian civilization, spanning three major galaxies of the Local Group. | Содружество Систем было огромной утопической цивилизацией, охватывавшей три главных галактики Местной группы. |
| We led the Commonwealth, through the Commonwealth Foreign Ministers Committee, in the imposition of sanctions against South Africa. | Мы были лидерами в Содружестве, через Комитет министров иностранных дел Содружества, в деле введения санкций против Южной Африки. |
| The flag of the Commonwealth of Nations is the official flag used by and representing the Commonwealth of Nations. | Флаг Содружества наций один из официальных символов Британского Содружества. |
Related searches : British Commonwealth - Commonwealth Office - Commonwealth Countries - Commonwealth Day - Commonwealth Secretariat - Commonwealth Country - Commonwealth Nations - Commonwealth States - Commonwealth Of Nations - Foreign Commonwealth Office - Commonwealth Of Kentucky - Commonwealth Of Massachusetts - Commonwealth Of Virginia
