Translation of "companies engaged in" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Engaged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investors achieve returns when their portfolio companies do well companies do well when employees are committed and engaged. | Инвесторы получают доход, когда дела у компаний из их портфеля идут хорошо дела у компаний идут хорошо, когда сотрудники преданны и вовлечены. |
| If those laws were applied within America, most companies would be found to be engaged in unfair trade practices. | Если бы эти законы действовали в Америке, большинство американских компаний также оказались бы вынужденными обращаться к приемам недобросовестной конкуренции. |
| They became engaged in 1994. | Первое время работала в Монреале. |
| They were engaged in 1948. | Был младшим ребенком в семье. |
| Rome engaged in foreign wars in 161. | С 161 года Рим был вовлечён в войну. |
| This was disclosed on the website of the Foreign Agents Registration Act which lists American companies engaged in lobbying for foreign powers. | Этот инцидент был раскрыт на веб сайте о законе о регистрации иностранных агентов, на котором перечислены американские компании, вовлечённые в лоббирование интересов иностранных держав. |
| It wasn t him engaged in this. | Этим занимался не он. |
| I am engaged in AIDS research. | Я занимаюсь изучением СПИДа. |
| He is engaged in medical research. | Он вовлечён в исследования в области медицины. |
| They are engaged in cancer research. | Они занимаются исследованием рака. |
| She is engaged in writing letters. | Она занимается написанием писем. |
| She is engaged in writing letters. | Она занята написанием писем. |
| We're engaged. | Мы помолвлены. |
| I'm engaged. | Я помолвлена. |
| They're engaged. | Они помолвлены. |
| They're engaged. | Они обручены. |
| I am engaged in a new business. | Я занят в новом предприятии. |
| In some Latin American countries, business organizations draw their members from the small business community, companies engaged in international trade, or business leaders who invest in new technologies. | В некоторых Латино американских странах, деловые сообщества привлекают своих членов из малого бизнеса, из компаний вовлеченных в международную торговлю или из лидеров бизнеса, которые вкладывают деньги в новые технологии. |
| Governments are engaged in a massive negotiation, but they are not engaged in a massive effort at problem solving. | Правительства стран проводят масштабные переговоры, однако они не прилагают масштабных усилий для решения проблем. |
| We were engaged. | Мы были помолвлены. |
| They were engaged. | Они были помолвлены. |
| I'm already engaged. | Я уже помолвлен. |
| I'm already engaged. | Я уже помолвлена. |
| Would he ever have engaged in peace talks? | Начал бы он мирный диалог? |
| I'm not engaged in predicting random number generators. | Я не занимаюсь угадыванием случайных чисел, |
| But not everyone can be engaged in culture. | Но не каждый из них может заниматься культурой. |
| The shopping malls are engaged in brisk business. | Люди оживленно занимаются покупками в торговых центрах. |
| Commenters on blogs engaged each other in discussion. | Комментаторы в блогах увлекают друг друга дискуссией. |
| I have been engaged in fencing since 2015. | Занимаюсь фехтованием с 2015 года. |
| The vigorous man is engaged in diverse activities. | Энергичный человек занимается разнообразной деятельностью. |
| Tom has been engaged in politics for years. | Том уже много лет занимается политикой. |
| It keeps people engaged. | и держит людей вовлеченными. |
| The line is engaged. | Линия занята. |
| My sister got engaged. | Моя сестра обручилась. |
| I just got engaged. | Я только что обручился. |
| I just got engaged. | Я только что обручилась. |
| I'm engaged to him. | Я с ним помолвлена. |
| I'm engaged to her. | Я с ней помолвлен. |
| We're not engaged yet. | Мы ещё не помолвлены. |
| We have millions of people engaged in creating change that were not engaged and creating change a year ago. | За этот год к нам присоединились миллионы людей, которые раньше не принимали участия в создании изменений. |
| Ultimately, we are engaged in peace building efforts there. | Мы там, по сути, занимаемся миротворческой работой. |
| During his marriage, Jung engaged in extra marital relationships. | Карл Густав Юнг закончил медицинский факультет университета в Базеле. |
| He presumably became engaged in this trade shortly thereafter. | Опыт службы в Венецианскойизучить ближневосточную торговлю. |
| NEW YORK The campaign to ensure that companies engaged in extractive activities disclose all of their payments in their host countries is gaining momentum and France is leading the effort. | НЬЮ ЙОРК. Кампания, направленная на обеспечение того, чтобы компании, занятые добычей полезных ископаемых, предоставляли сведения обо всех платежах, совершаемых ими в стране нахождения, набирает темп, и Франция возглавляет данные усилия. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
Related searches : Engaged In Competition - Engaged In Sports - Engaged In Battle - Engaged In Operations - Engaged In Negotiations - Engaged In Farming - Engaged In Employment - Engaged In Conflict - Engaged In War - Engaged In Litigation - Engaged In Rendering - Engaged In Duties - Mainly Engaged In - Engaged In Providing
