Translation of "compared with competitors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compared - translation : Compared with competitors - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It produces about 11,000 distinct items annually compared with 2,000 to 4,000 items for its key competitors. | По сравнению с 2 000 4 000 наименований производимых их конкурентами, Zara производят более 11 000 различных наименований в год. |
| In many instances, life cycle analyses confirm the smaller environmental impact of wood products over their lifetime, compared with their competitors concrete, steel and plastic. | Во многих случаях анализ жизненного цикла подтверждает, что изделия из древесины оказывают меньшее воздействие на окружающую среду, чем конкурирующие материалы, как то бетон, сталь и пластмасса. |
| We live in a dynamic age with dynamic competitors... | Мы живем в динамичный век, у нас динамичные конкуренты |
| dedicated customer visits direct personal contact with competitors mail and telephone survey (competitors, customers) product purchase and examination customer round table | специализированные посещения клиента прямой личный контакт с конкурентами почтовый опрос телефонный опрос (конкуренты, клиенты) закупка продукции и ее экспертиза круглый стол для клиентов испытания прототипов на объекте клиента |
| Profits Customers Competitors | Снижающаяся прибыль |
| Won in district with result of 46,13 ,overtaking 6 competitors. | Победил в округе с результатом 46,13 , 6 соперников. |
| The analysis of competitors aims at understanding the competitors' business and strate gy. | Основной целью проведения анализа конкурентов является потребность разо браться в их деловых операциях и стратегии. |
| I compared notes with Tom. | Я сравнил наши с Томом записи. |
| Lutsk was unable to compete in terms of quality with the quality price competitors, although its prices were 80 lower in terms of prices with low price competitors. | Луцк не мог соперни чать с конкурентами |
| Competitors Indian Oil Corporation has two major domestic competitors, Bharat Petroleum and Hindustan Petroleum. | IOC имеет двух крупных конкурентов в Индии Bharat Petroleum и Hindustan Petroleum. |
| We compared his work with hers. | Мы сравнили его работу с её. |
| London is large, compared with Paris. | Лондон, по сравнению с Парижем, большой. |
| I compared my car with his. | Я сравнил свою машину с его. |
| Compared with Onegin, he Proud mediocrity. | В сравнении с Онегиным, он самолюбивая посредственность. |
| Compared with them, we're much better. | По сравнению с ними ты гораздо лучше. |
| There were 48 competitors total. | Всего было 48 участников. |
| Who are my future competitors? | конкурентами? |
| Identification and analysis of competitors | Идентификация и анализ конкурентов |
| of housing was commissioned in Kaluga region, which is 109.5 compared with 2011 and 128.2 compared with 2010. | м 2, что составило 109,5 к аналогичному периоду 2011 годаи 128,2 к 2010 году. |
| Compared with yours, my car is small. | По сравнению с вашей, моя машина маленькая. |
| Compared with yours, my car is small. | По сравнению с твоей, моя машина маленькая. |
| He compared the copy with the original. | Он сравнил копию с оригиналом. |
| He compared the imitation with the original. | Он сравнил подделку с оригиналом. |
| Hokkaido is very cold compared with Kyushu. | На Хоккайдо очень холодно по сравнению с Кюсю. |
| Life is often compared with a voyage. | Жизнь часто сравнивают с путешествием. |
| I compared this picture with that one. | Я сравнил эту картину с той. |
| compared with immunization coverage, 1982 1993 . 6 | леваниях корью по сравнению с данными об охвате иммунизацией, |
| I've compared her handwriting with her signature. | Я сравнил ее почерк с подписью на картинах. |
| It is also well known that European productivity is falling behind, too, probably due to the same factors that make Europe seem dull, cautious, and lacking in ambition when compared with many of its competitors. | Хорошо известно и то, что производительность в Европе также падает, что, вероятно, объясняется теми же факторами, которые заставляют Европу казаться скучной, осторожной и неамбициозной по сравнению со многими ее конкурентами. |
| The competitors have other advantages, too. | У соперников есть и другие преимущества. |
| Other competitors have not been successful. | )Другие конкуренты успеха не добились. |
| The five competitors represented three nations. | Приняли участие пять спортсменов из трёх стран. |
| Information about competitors' offers Pricing Terms | Процесс завоевания потребителя Информация о предложениях конкурентов Ценообразование Сроки А |
| However, as the season progressed, Red Bull failed to keep up with their competitors. | Однако с ходом сезона Red Bull не смогла поддерживать уровень выступлений. |
| International business Is the company in a position to successfully deal with international competitors? | Может ли компания своей текущей продукцией привлечь новых клиентов за грани цей? |
| As compared with my trouble, yours is nothing. | Твои проблемы ничто по сравнению с моими. |
| The earth is small compared with the sun. | Земля мала по сравнению с Солнцем. |
| Since year 2000 the relatively high value of forint (especially compared to the falling US dollar and to some extent to the euro) handicaps the strongly export oriented Hungarian industry against foreign competitors with lower valued currencies. | С 2000 года относительно высокое значение форинт имеет (особенно по сравнению с падением доллара США и в некоторой степени евро, а также при сильно ориентированной на экспорт промышленности Венгрии) против иностранных конкурентов с более низкими девальвациями валют. |
| The country with the highest labor costs in the world was confronted with low wage competitors next door. | Страна с самым высоким в мире уровнем затрат на рабочую силу столкнулась с конкуренцией со стороны соседних стран с дешевой рабочей силой. |
| What differentiates your business from your competitors? | Чем ваш бизнес отличается от бизнеса конкурентов? |
| And that's unlike many of our competitors. | И этим мы отличаемся от многих наших конкурентов. |
| Increasing number of competitors Increased number of competitors leads to saturation Need to deal with more competitive enterprises Interest and possibilities to invest in other countries Improvement in governance Delocalization | Интерес и возможности в плане инвестирования в другие страны |
| Gentili even compared Michele with porn actor Kid Bengala. | Джентили даже сравнил Мишель с порноактрисой Кид Бенгала. |
| It has greatly improved compared with what it was. | По сравнению с тем, что было, он стал существенно усовершенствован. |
| The teacher compared my poem with one of his. | Учитель сравнил моё стихотворение с одним из своих. |
Related searches : Compared With - Collusion With Competitors - Comparison With Competitors - Compete With Competitors - Dealing With Competitors - Dealings With Competitors - Deal With Competitors - Interaction With Competitors - If Compared With - Being Compared With - Was Compared With - Compared With This - When Compared With
