Translation of "competition for labour" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Competition - translation : Competition for labour - translation : Labour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Commercial law Competition law Environmental law Labour law. | Право Законодательство о налоговом обложении Торговое право Закон о конкуренции Закон о защите окружающей среды Трудовое право |
| Growing competition between the more numerous people also leads to further division of labour. | Повышение конкуренции между растущим числом работников ведёт к дальнейшему углублению разделения труда. |
| It encourages competition, but competition with respect for others. | Они поощряют соревнование, но соревнование, в ходе которого проявляется уважение к другим. |
| In addition, labour intensive manufacturing of textile products and clothing has declined as a result of overseas competition. | Кроме того, в результате международной конкуренции сократился объем производства в таких трудоемких отраслях, как текстильная промышленность и пошив готовой одежды. |
| Video competition for young Ukranians | Видео конкурс для молодых украинцев |
| For the competition part yes. | Для конкурсной части, да. |
| There's for thy labour, Montjoy. | Вот за труды тебе. |
| To commemorate the World Day Against Child Labour a drawing competition was organized on the theme What do you think are the worst forms of child labour? Twenty seven states participated. | В ознаменование Всемирного дня борьбы с детским трудом в 27 штатах Республики был проведен конкурс рисунков на тему Какие формы детского труда ты считаешь наихудшими? . |
| Consolidation or Competition for Financial Regulators? | Органы финансового регулирования объединение или конкуренция? |
| Competition for the market drove innovation. | Борьба за рынок начала инновацию. |
| Then the competition for artists started. | Тогда же был открыт конкурс проектов. |
| 31. Global competition for innovative practice. | 31. Глобальный конкурс новаторских подходов. |
| Thousands of children are annually taken from social risk situations and are prepared so that they can face labour market competition. | Ежегодно из социальных групп риска отбираются тысячи ребят, которых готовят к тому, чтобы они могли конкурировать на рынке труда. |
| The lack of competition in the market is compensated by competition for the market. | Отсутствие конкуренции на рынке компенсируется конкуренцией за рынок. |
| Competition. Everyone advocates fair competition.'' | Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию . |
| Centre of Concern for Child Labour | Centre of Concern for Child Labour |
| Back breaking labour for the peasants! | Крестьянский удел тяжкий труд ! |
| But, starting with the US and EU, rich countries fear increasing unemployment due to competition from developing countries armed with cheap labour. | Но богатые страны, начиная с США и ЕС, опасаются роста безработицы из за конкуренции со стороны развивающихся стран, обладающих дешевой рабочей силой. |
| Competition for the position is very intense. | Конкуренция за место очень большая. |
| Tom is preparing for his next competition. | Том готовится к следующим соревнованиям. |
| Increased competition (more new) opportunities for investment | В. (Более широкие новые) возможности усиления конкуренции |
| The result is heightened competition for residues. | В результате этого конкуренция за отходы усиливается. |
| And we're heading for competition number 6. | Так что счет 10 5. И мы переходим к конкурсу номер 6. |
| 5 International Labour Organization, Global Employment Trends for Women 2004 (International Labour Office, Geneva, 2004). | 5 International Labour Organization, Global Employment Trends for Women 2004 (International Labour Office, Geneva, 2004). |
| Primarily, it leads to increased competition within such professions and the weakening of the general competitiveness of women in the overall labour market. | Прежде всего она приводит к росту конкуренции в рамках таких профессий и к ослаблению общей конкурентоспособности женщин на рынке труда в целом. |
| The International Besançon Competition for Young Conductors, is a music competition for young conductors in the city of Besançon, France. | Безансонский международный конкурс молодых дирижёров () конкурс дирижёров, проходящий с 1951 г. в Безансоне в рамках Безансонского музыкального фестиваля. |
| And my own labour goes for nothing.' | А свои труды задаром. |
| (viii) Promoting legal protection for agricultural labour | viii) содействие усилению правовой защиты сельскохозяйственных работников |
| Halt! We're taking men for forced labour! | Ěű çŕáčđŕĺě ěóć čí íŕ ďđčíóäčňĺëüíűĺ đŕáîňű! |
| Direct labour hours for coffee pot. (stand.) | Уровни жалований и затрат |
| Direct labour hours for coffee pot. (stand.) | Электрические детали элемента (долл. |
| Direct labour hours for coffee pot. (actual) | США) Сумма по комплектующим кофеварки (долл. |
| Competition. | Конкуренция. |
| Competition | Конкуренция |
| Sum of Direct labour for coffee pot. (minutes) Cost of direct labour for coffee pot. ( ) Total prime cost coffee pot | Прямые чел. час. по чайнику (норматив) Прямые чел. час. по чайнику (фактические) |
| The Olympics competition is a free world competition. | Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции. |
| ILO International Labour Office International Labour Organization | СОДЕРЖАНИЕ (окончание) |
| Labour | труд |
| Labour | Вопросы труда |
| The State Secretariat for Labour was making tremendous efforts to eradicate child labour in the Dominican Republic. | Государственный секретариат по вопросам труда прилагает все возможные усилия по искоренению детского труда в Доминиканской Республике. |
| Giddens, Anthony (2002) Where Now for New Labour? | Giddens, Anthony (2002) Where Now for New Labour? |
| First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy. | Первой из них является развитие культуры конкуренции , необходимое для понимания обществом выгод конкуренции и поддержки на активной политики ее стимулирования. |
| More opportunities for investments Competition for more investment Safer business climate | Конкуренция за дополнительные инвестиции |
| One, competition. | Это конкуренция раз, |
| Competition advocacy | Защита конкуренции |
Related searches : Labour Competition - For Competition - Competition For - Demand For Labour - Vote For Labour - Competition For Influence - Competition For Power - Competition For Customers - Competition For Capital - Competition For Food - Competition For Students - Competition For Jobs - Call For Competition - Competition For Talent
