Translation of "complaint for divorce" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom filed for divorce.
Том подал на развод.
Tom's wife filed for divorce.
Жена Тома подала на развод.
Tom asked Mary for a divorce.
Том попросил Мэри о разводе.
'Divorce!'
Да, я полагаю, что развод.
In 2015, the couple filed for divorce.
В 2015 году пара подала на развод.
The couple applied for divorce in 2008.
В 2008 году пара объявила о разводе.
In September 1946, Monroe filed for divorce.
Пара развелась в сентябре 1946 года.
Consider divorce.
Подумай о разводе.
Tom's wife filed for divorce after the incident.
После того случая жена Тома подала на развод.
He filed a complaint.
Он подал жалобу.
We've had a complaint.
Мы получили жалобу.
Is that a complaint?
Это жалоба?
I have a complaint.
У меня есть жалоба.
I have a complaint.
У меня жалоба.
I read the complaint.
Я прочёл жалобу.
I've made a complaint.
Я написала жалобу.
I've made a complaint.
Я написал жалобу.
She had good reason to file for a divorce.
У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.
And the divorce?
Что развод?
'About the divorce?'
О разводе?
Divorce is anathema.
Развод подвергается анафеме.
I'm contemplating divorce.
Я подумываю о разводе.
I would lodge a complaint.
Я бы подал жалобу.
Your wife is going to ask you for a divorce.
Ваша жена собирается подать на развод.
Opposition candidates and parties were denied registration for the slightest formal complaint.
Кандидатам и партиям от оппозиции отказывали в регистрации из за малейшей формальной жалобы.
After receiving a formal complaint we are responsible for conducting an investigation.
Получив такую жалобу, мы вынуждены провести официальное расследование.
Toward an Atlantic Divorce?
На пути к Атлантическому разводу?
They speak of divorce.
Мне говорят развод.
'A divorce is necessary?
Надо развод?
Tom wants a divorce.
Том хочет развода.
Nothing should prevent divorce.
Ничто не должно помешать разводу.
I want a divorce.
Я хочу расторгнуть брак.
I want a divorce.
Я хочу развода.
She wants a divorce.
Она хочет развестись.
She wants a divorce.
Она хочет развода.
We're getting a divorce.
Мы разводимся.
Divorce is always painful.
Развод это всегда болезненно.
Tom wanted a divorce.
Том хотел развода.
I am sick of your complaint.
Меня достали твои жалобы.
I want to file a complaint.
Хочу подать жалобу.
I want to make a complaint.
Я хочу подать жалобу.
Does anybody else have a complaint?
У кого нибудь ещё есть жалобы?
This statement, at the time, earned him a criminal complaint for illicit enrichment.
В то время это заявление послужило поводом для уголовного обвинения в незаконном обогащении.
'Anything but divorce!' answered Dolly.
Все, только не развод! отвечала Дарья Александровна.
Yes, divorce,' Oblonsky answered, reddening.
Что же делать, если супруги нашли, что жизнь для них невозможна вместе?

 

Related searches : Apply For Divorce - Filing For Divorce - Application For Divorce - Sue For Divorce - File For Divorce - Petition For Divorce - Filed For Divorce - Grounds For Divorce - Action For Divorce - Files For Divorce - Reason For Divorce - Cause For Complaint - Reason For Complaint