Translation of "grounds for divorce" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom filed for divorce.
Том подал на развод.
Tom's wife filed for divorce.
Жена Тома подала на развод.
History provides grounds for optimism.
История дает основания для оптимизма.
Tom asked Mary for a divorce.
Том попросил Мэри о разводе.
'Divorce!'
Да, я полагаю, что развод.
Such experiences provide grounds for optimism.
Подобный опыт дает основание для оптимизма.
There are grounds for cautious optimism.
Есть основания для бережного оптимизма.
In 2015, the couple filed for divorce.
В 2015 году пара подала на развод.
The couple applied for divorce in 2008.
В 2008 году пара объявила о разводе.
In September 1946, Monroe filed for divorce.
Пара развелась в сентябре 1946 года.
Nor has Belgrade given grounds for confidence.
Белград также не дает оснований для доверия.
I see two potential grounds for concern.
Я вижу две потенциальные причины для беспокойства.
He has good grounds for believing that.
У него есть достаточные основания верить в это.
Consider divorce.
Подумай о разводе.
Tom's wife filed for divorce after the incident.
После того случая жена Тома подала на развод.
Recent developments seem to offer grounds for optimism.
Но последние события, кажется, дают основания для оптимизма.
Interconnected computers provide rich hunting grounds for cybercriminals.
Связанные друг с другом компьютеры создают обширные охотничьи угодья для киберпреступников.
Do you have any grounds for thinking so?
У вас есть какие нибудь основания так полагать?
We are looking for theories with scientific grounds.
Мы ищем научно обоснованные теории.
She had good reason to file for a divorce.
У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.
And the divorce?
Что развод?
'About the divorce?'
О разводе?
Divorce is anathema.
Развод подвергается анафеме.
I'm contemplating divorce.
Я подумываю о разводе.
This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally.
Это не является причиной для отчаяния или основанием для односторонних действий.
Some even see it as grounds for police action.
Некоторые даже посчитали её достаточной причиной для обращения в правоохранительные органы.
There are sufficient grounds for believing he is honest.
Имеется достаточно оснований считать его честным человеком.
Suzugamori Execution Grounds.
Место казни Судзугамори.
On what grounds?
На каких основаниях?
Your wife is going to ask you for a divorce.
Ваша жена собирается подать на развод.
Toward an Atlantic Divorce?
На пути к Атлантическому разводу?
They speak of divorce.
Мне говорят развод.
'A divorce is necessary?
Надо развод?
Tom wants a divorce.
Том хочет развода.
Nothing should prevent divorce.
Ничто не должно помешать разводу.
I want a divorce.
Я хочу расторгнуть брак.
I want a divorce.
Я хочу развода.
She wants a divorce.
Она хочет развестись.
She wants a divorce.
Она хочет развода.
We're getting a divorce.
Мы разводимся.
Divorce is always painful.
Развод это всегда болезненно.
Tom wanted a divorce.
Том хотел развода.
But alongside those strong grounds for optimism are significant worries.
Но наряду с такими сильными основаниями для оптимизма, также имеются значительные поводы для беспокойства.
These factors give good grounds for expecting further dollar weakness.
Эти факторы дают основание ожидать дальнейшего ослабления доллара.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.
И все же есть основания для оптимизма в Восточной Азии.

 

Related searches : Grounds For - Apply For Divorce - Filing For Divorce - Application For Divorce - Sue For Divorce - File For Divorce - Complaint For Divorce - Petition For Divorce - Filed For Divorce - Action For Divorce - Files For Divorce - Reason For Divorce - No Grounds For