Translation of "completely intact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Completely - translation :

Intact - translation :

Keywords : окончательно абсолютно полностью совершенно ума нетронутым цела нетронутой целы нетронутыми

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, Mussa Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain.	Наконец, Мусса Ивальди из Северо западного университета взял целый, независимый мозг миноги.
The ribs are intact.	Рёбра целы.
But our dignity remains intact.	Но при этом наше достоинство остаётся целым и невредимым.
Inside the suit is our human essence intact!	Но сущность скрыта под костюмом, целая и невредимая!
And as, in spite of the bees, his physical powers remained intact, so his newly realized spiritual powers were intact also.	Как, несмотря на пчел, телесная сила была вся цела в нем, так и цела была вновь созданная им его духовная сила.
It wastes the body, but the mind remains intact.	Она разрушает тело, оставляя разум ясным.
But both the external and internal structure remain intact.	Однако внешние и внутренние элементы конструкции сохранились в неизменном состоянии.
But Cuba s influence on the old FMLN leadership remains intact.	Однако влияние Кубы на старые руководящие кадры ФНОФМ остаётся неизменным.
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.	поэтому ритм тоже сохранялся достаточно четким.
Principal and interest on outstanding debt have been left intact.	Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.
The box had been damaged, but its contents were intact.	Коробка была повреждена, но её содержимое осталось нетронутым.
Relax completely.	Полностью расслабься.
Relax completely.	Полностью расслабьтесь.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.	но он абсолютно безопасный, бесконтактный и не шумит.
But it is also important to keep families and communities intact.	Но важно также сохранить семьи и общины.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.	Последняя ты абсолютно не прав, я уверен, что ты ошибаешься.
Having said that, the application of knowledge about the predators as well as making the community feel that they have a stake in the ecosystem remaining intact seem completely essential to going forward.	Но наряду с этим, применение знаний о хищниках, так же как и заинтересованность общины в том, чтобы экосистема оставалась нетронутой, представляется очень важным и должно продолжаться.
But not completely.	Но не всех.
Or, crashed completely.	Или вдребезги разбивалась.
We're completely different.	Мы совершенно разные.
I completely disagree.	Но я с этим категорически не согласна.
I agree completely.	Полностью согласна.
I agree completely.	Полностью согласен.
I agree completely.	Безусловно согласен.
You're completely right.	Вы абсолютно правы.
You're completely right.	Ты совершенно прав.
You're completely right.	Вы совершенно правы.
You're completely right.	Ты совершенно права.
I'm completely exhausted.	Я совершенно вымотался.
You're completely right!	Ты абсолютно прав!
You're completely right!	Ты совершенно прав!
You're completely right!	Ты полностью прав!
I've completely recovered.	Я полностью выздоровел.
I'm completely naked.	Я совершенно голый.
I'm completely wrecked.	Я совершенно разбит.
I'm completely wrecked.	Я совершенно разбита.
It's completely irrational.	Это полностью лишено здравого смысла.
It's completely irrational.	Это совершенно неразумно.
You're completely delusional.	Ты определённо фантаст.
It's completely natural.	Это совершенно естественно.
You're completely healthy.	Ты абсолютно здоров.
You're completely healthy.	Ты абсолютно здорова.
You're completely healthy.	Вы абсолютно здоровы.
You're completely healthy.	Вы совершенно здоровы.
You're completely healthy.	Ты совершенно здоров.

Показать эту страницу на русском языке