Translation of "completely new way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We need a completely new strategy.
Нам нужна принципиально новая стратегия.
Example 2. adding a completely new attribute
Пример 2. adding a completely new attribute
We are trying a completely new method.
Мы испытываем совершенно новый способ.
I'm a completely new person since that night.
Я стал совершенно другим человеком после той ночи.
So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete.
В каком то смысле я рад, что я окончательно отстал.
But it will be done in a completely different way.
Но он будет совершенно по другому сделан.
And then we started a new policy a new policy completely different.
и тогда мы начали новую политику, полностью противоположную прежней.
But we're in a new world now. We're in a completely new world.
Но теперь мы в новом мире. Мы в совершенно новом мире.
Central Europe has found itself in a completely new situation.
Центральная Европа оказалась в совершенно новой ситуации.
We're going to resurface it with a completely new surface.
мы хотим заново покрывать его совершенно новой поверхностью.
Central Europe has found itself in a completely new situation.
Центральная Европа ок залась в совершенно новой ситуации.
Microsoft has a completely new operating system in the works.
Микрософт разрабатывает совершенно новую операционную систему.
Asia today presents a completely new and unique set of circumstances.
Сегодня в Азии наблюдается совершенно новое и уникальное стечение обстоятельств.
There is a new way ahead.
Впереди у них новый путь.
Robert Lang folds way new origami
Роберт Ланг складывает оригами по новому
Space is something that folds out of itself into completely new worlds.
очень сложное понятие. Оно способно создавать новые формы само из себя.
But we've not been in that situation before it's all completely new.
Но мы не были в такой ситуации до этого все это для нас впервые.
In the West Bank the organs of jurisdiction operate in a completely different way.
На Западном берегу органы юрисдикции действуют совсем по другому.
Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking.
Здесь интересно то, что мы не обдумываем, как изменить свой подход к ситуации. Сами наши действия ведут нас к новому образу мышления.
In New York I lost my way.
Я заблудился в Нью Йорке.
I lost my way in New York.
Я заблудился в Нью Йорке.
Because EU membership affects every aspect of a state, economy, and society, while the war on terror demands a completely new way to conduct diplomacy and security policy.
А потому, что членство в ЕС отражается на всех аспектах деятельности государства, экономики, общества, в то время как борьба с терроризмом требует кардинально нового подхода к проведению политики дипломатии и безопасности.
Looking at the problem this way reveals a completely different picture from the one usually presented.
Рассмотрение проблемы таким способом выявляет картину, которая полностью отличается от представляемой обычно картины.
Investigations collecting statistics have a completely different goal to inform, to provide new knowledge.
У расследований и в сборе статистики же другая цель информировать, предоставлять новые сведения.
Relax completely.
Полностью расслабься.
Relax completely.
Полностью расслабьтесь.
David Deutsch A new way to explain explanation
Дэвид Дойч новый способ объяснить объяснение
Shaffi Mather A new way to fight corruption
Шаффи Матер Новый способ борьбы с коррупцией
Bill is on his way to New York.
Билл едет в Нью Йорк.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
но он абсолютно безопасный, бесконтактный и не шумит.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
Последняя ты абсолютно не прав, я уверен, что ты ошибаешься.
He got accustomed to the new way of living.
Он привык к новому образу жизни.
James Cameron created a new way to make movies.
Джеймс Кэмерон создал новый способ съёмки фильмов.
But not completely.
Но не всех.
Or, crashed completely.
Или вдребезги разбивалась.
We're completely different.
Мы совершенно разные.
I completely disagree.
Но я с этим категорически не согласна.
I agree completely.
Полностью согласна.
I agree completely.
Полностью согласен.
I agree completely.
Безусловно согласен.
You're completely right.
Вы абсолютно правы.
You're completely right.
Ты совершенно прав.
You're completely right.
Вы совершенно правы.
You're completely right.
Ты совершенно права.
I'm completely exhausted.
Я совершенно вымотался.

 

Related searches : Completely New - Something Completely New - A Completely New - Completely New Chapter - Completely New Approach - Completely New Idea - Completely New Look - New Way Forward - A New Way - Whole New Way - Powerful New Way - Radically New Way - Completely Confidential