Translation of "concept design stage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Design Concept cars are often radical in engine or design.
Концепт кары часто предлагают революционные решения в дизайне или устройстве двигателя.
Of course, on your stage design.
Конечно, в дизайне сцены.
Participation is thus an imperative both at the design stage, implementation stage and monitoring stage.
Следовательно, участие обязательно как на этапе планирования, так и на этапе осуществления и контроля.
How to design a great TEDx stage
Как разработать хороший дизайн сцены для TEDx.
The design of your stage follows two pillars.
Дизайн сцены основан на двух опорах.
Design concept In 2005, Red Dot established the Red Dot Design Museum Singapore and also an award for design innovations and design concepts.
А в 2005 году сингапурским музеем дизайна Red Dot была вручена первая награда и в номинации Концептуальный дизайн.
The A5 adopted design elements of the Nuvolari quattro concept.
A5 заимствовала ряд элементов от концепта Nuvolari quattro.
The overall network design concept is presented in figure 1.
26. Общая концепция проекта сети изложена на рисунке 1.
So my concept of what a design studio was probably
В общем, моё представление о дизайн студии было вероятно...
(a) at the manufacturing stage, by design type (procedure for approval at the manufacturing stage) or
а) либо на стадии производства по типу конструкции (процедура допущения на стадии производства)
The programme is currently at the design and preparation stage.
В настоящее время осуществляется разработка этой программы.
Special provisions for approval by design type at the manufacturing stage
Особые положения, касающиеся допущения по типу конструкции на стадии производства
In January 2011 Russia chose the Mistral design over the Spanish concept.
In January 2011 Russia chose the Mistral over the Spanish concept.
A difficult stage lies ahead when Member States come to finalizing the concept.
Предстоит сложный этап их концептуальной доработки государствами членами.
The identity is how you translate the theme into a visual stage design.
Идентичность это то, как вы воплотите тему события во внешнем дизайне сцены.
Maybe, there is someone in your volunteer team who can design the stage.
Возможно, кто то из ваших волонтёров сможет спроектировать сцену.
So in the world of product design, the beautiful baby's like the concept car.
В мире дизайна товаров красивого ребёнка можно сравнить с концепт каром.
Design and development The Sonic Cruiser concept developed from studies that began in the 1990s.
Boeing Sonic Cruiser трансзвуковой самолёт, разработку которого начала компания Boeing в конце 1990 х.
The Koleos's body design is based on the Renault Koleos and Renault Egeus concept cars.
Renault Koleos на официальном сайте Renault в России Краш тест Renault Koleos (EuroNCAP)
The Japanese word ma is sometimes used for this concept, for example in garden design.
Японское слово ma иногда используется для этой концепции, например, в садовом дизайне.
It's the concept of the city, the design of the city, that's also important, too.
Важна концепция города. Дизайн города. И вот что ещё важно.
These considerations influenced us in the design of e Quest at an early stage.
Эти соображения оказали влияние на разработку нашего электронного вопросника (e Quest) на раннем этапе.
Design Assuming that costs are accurately determined and benefits to be gained are sufficiently large, the project can proceed to the Design stage.
Если стоимость точно определена, и преимущества, которые будут получены, являются достаточно большими, тогда проект может перейти к стадии проектирования.
An integral and universally acceptable concept of human rights is at an advanced stage of crystallization.
Разработка общеприемлемой комплексной концепции прав человека продвинулась довольно далеко.
IAEA held workshops in several States on the basic principles of the design basis threat concept.
МАГАТЭ провело в различных государствах несколько практикумов, посвященных основным принципам концепции проектной базисной угрозы.
This AmigaOne project was cancelled in the design stage in 2001, mostly due to the inability to find or design a suitable northbridge chip.
Этот проект AmigaOne был закрыт в 2001 году, в основном из за невозможности найти или спроектировать подходящую микросхему северного моста.
Design competition Initial design selection The commission decided to select the final design for the memorial through a multi stage design competition funded by grants from the Heinz Foundations and the John S. and James L. Knight Foundation.
Комиссия решила выбрать окончательный проект мемориала через многоступенчатый конкурс, финансируемый за счёт субсидий фондов Heinz Foundations и John S. and James L. Knight Foundation .
For instance, there is a tendency not to involve suppliers during the design stage when significant saving and quality improvements could be made for the production stage.
Хотя озабоченность была высказана в контексте сделок B2B, она может относиться и к среде B2G.
The concept of dividing countries or regions into spheres of influence set the stage for the Second World War.
Концепция раздела стран или регионов на сферы влияния создала ту обстановку, в которой началась вторая мировая война.
The basic design concept was actually inspired from the R107 SL Class roadster, especially the front and rear lights.
Основная концепция дизайна была фактически взята от родстера SL класса R107, особенно передние и задние фары.
The result was the design concept of a Data Rendering service , and the use of XML to drive it.
Результатом стала проектная концепция сервиса рендеринга данных и использование XML для его разработки.
The issue of land tenure rights should be addressed at an early stage in the programme design process.
Таблица 21. Рекомендованная компенсация по претензии  5000462
TEDxEdmonton is known around the office for their fantastic stage design, we love different stages they've turned out.
TEDxEdmonton известен в кулуарах фантастическим дизайном их сцены. Нам нравятся разные варианты, которые они создали.
Arguing for instinctive need and desire to overcome odds such as disease, the original future human body brain design Primo Posthuman is both a media design and a theoretical concept.
Аргументируя инстинктивную потребность и желание преодолеть случайности, такие как болезнь, оригинальный проект тела мозга человека будущего Primo Posthuman является и медиапроектом, и теоретической концепцией.
The concept of results based management (RBM) should be built into integrated programmes and projects during the initial formulation stage.
При разработке комплексных программ и проектов с самого начала следует учитывать принцип управления, ориентиро ванного на конкретные результаты.
The new owners had re branding, in which were modified logo and design, as well as the concept of channel.
Новые владельцы провели переоборудование канала и ребрендинг, в ходе которого были изменены логотип и оформление, а также концепция канала.
After two years of an innovative design and construction process, the proof of concept made its public debut in 2008.
После двух лет инновационного процесса проектирования и разработки, демонстрационная модель была показана публике в 2008 м году.
arts,business,design,industrial design,product design
arts,business,design,industrial design,product design
It's the concept of the city, the design of the city, that's also important, too. And also, how to teach the children.
Важна концепция города. Дизайн города. И вот что ещё важно. Важно то, как мы учим наших детей.
Tagora Présidence The Tagora Présidence was a concept car designed by stylist Sunny Atri at the Talbot design studio in Whitley, Coventry.
Tagora Présidence Tagora Présidence это концепт кар, созданный дизайнером Санни Атри на дизайн студии Talbot в Уитли, Ковентри.
design,industrial design,technology
design,industrial design,technology
Resident participation on projects like the CCChapultepec must occur from the design stage and not once everything has already been decided.
Участие местных жителей в таких проектах, как CCChapultepec ,должно было начаться на стадии проектирования, а не когда все уже решено.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.
Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
This concept should allow us to define responsibilities, design appropriate strategies and draw up roles for institutions to increase their efficiency and effectiveness.
Эта концепция должна позволить нам определить обязанности, разработать надлежащие стратегии и распределить роли среди институтов с тем, чтобы повысить их действенность и эффективность.
There have been in a number of leading commentators and experts in recent years who have talked about the concept of design thinking.
Там были в ряде ведущих комментаторов и экспертов в последние годы, которые говорили о концепции Дизайн мышления.

 

Related searches : Concept Stage - Design Stage - Stage Design - Concept Design - Design Concept - Detail Design Stage - Process Design Stage - Product Design Stage - Final Design Stage - Stage Of Design - Two-stage Design - Preliminary Design Stage - Initial Design Concept - Concept Design Phase