Translation of "stage of design" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Design - translation : Stage - translation : Stage of design - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, on your stage design. | Конечно, в дизайне сцены. |
| The design of your stage follows two pillars. | Дизайн сцены основан на двух опорах. |
| Participation is thus an imperative both at the design stage, implementation stage and monitoring stage. | Следовательно, участие обязательно как на этапе планирования, так и на этапе осуществления и контроля. |
| How to design a great TEDx stage | Как разработать хороший дизайн сцены для TEDx. |
| (a) at the manufacturing stage, by design type (procedure for approval at the manufacturing stage) or | а) либо на стадии производства по типу конструкции (процедура допущения на стадии производства) |
| The programme is currently at the design and preparation stage. | В настоящее время осуществляется разработка этой программы. |
| Special provisions for approval by design type at the manufacturing stage | Особые положения, касающиеся допущения по типу конструкции на стадии производства |
| These considerations influenced us in the design of e Quest at an early stage. | Эти соображения оказали влияние на разработку нашего электронного вопросника (e Quest) на раннем этапе. |
| The identity is how you translate the theme into a visual stage design. | Идентичность это то, как вы воплотите тему события во внешнем дизайне сцены. |
| Maybe, there is someone in your volunteer team who can design the stage. | Возможно, кто то из ваших волонтёров сможет спроектировать сцену. |
| Design Assuming that costs are accurately determined and benefits to be gained are sufficiently large, the project can proceed to the Design stage. | Если стоимость точно определена, и преимущества, которые будут получены, являются достаточно большими, тогда проект может перейти к стадии проектирования. |
| The issue of land tenure rights should be addressed at an early stage in the programme design process. | Таблица 21. Рекомендованная компенсация по претензии 5000462 |
| This AmigaOne project was cancelled in the design stage in 2001, mostly due to the inability to find or design a suitable northbridge chip. | Этот проект AmigaOne был закрыт в 2001 году, в основном из за невозможности найти или спроектировать подходящую микросхему северного моста. |
| Design competition Initial design selection The commission decided to select the final design for the memorial through a multi stage design competition funded by grants from the Heinz Foundations and the John S. and James L. Knight Foundation. | Комиссия решила выбрать окончательный проект мемориала через многоступенчатый конкурс, финансируемый за счёт субсидий фондов Heinz Foundations и John S. and James L. Knight Foundation . |
| For instance, there is a tendency not to involve suppliers during the design stage when significant saving and quality improvements could be made for the production stage. | Хотя озабоченность была высказана в контексте сделок B2B, она может относиться и к среде B2G. |
| Gaga unveiled a sketch of the stage design, which was designed by the singer herself and her creative team Haus of Gaga. | 7 февраля 2012 года Гага выложила в твиттер эскиз, который был разработан самой Гагой и её производственной компанией Haus of Gaga. |
| It's stage design, it is like the flow of a room, thinking about all of these elements really add to the experience. | Дизайн сцены он как настроение в помещении. Продумывание всех деталей по настоящему добавляет вес опыту. |
| Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage. | Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus). |
| TEDxEdmonton is known around the office for their fantastic stage design, we love different stages they've turned out. | TEDxEdmonton известен в кулуарах фантастическим дизайном их сцены. Нам нравятся разные варианты, которые они создали. |
| 63. Greater participation of beneficiaries at the programme design stage was also mentioned as a means of improving programme efficiency from the outset. | 63. В качестве одного из повышения эффективности программ было названо более широкое участие бенефициаров в их разработке. |
| The decisions taken at each stage of planning and design should also include decisions about how the success of the training will be evaluated. | Кроме того, решения, принимаемые на каждом этапе планирования и разработки, должны включать в себя решение о том, каким образом будет оцениваться эффективность учебного процесса. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| For example, a sketchy look can let the viewer know that the result they're looking at is in just an early stage of design. | К примеру, быстрый взгляд позволяет наблюдателю узнать, что результат, на который он смотрит на самом деле находится на ранней стадии проектирования. |
| Stage of trade | Вид торговли |
| Anar Design, a mixture of modern and traditional design | Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов |
| They are suggesting that construction costs for government owned facilities should be determined at the design stage on the basis of market prices for design concepts instead of the currently employed estimate standards and unit costs for operations. | И предлагают стоимость строительства объектов госсобственности на стадии проектирования определять на основании рыночных цен конструктивных решений вместо применяемых сегодня сметных норм и единичных расценок на технологические операции. |
| design,industrial design,technology | design,industrial design,technology |
| The design was one of the first examples of the use of computer aided design to design complex shapes. | Здание Сиднейского оперного театра выполнено в стиле экспрессионизма с радикальным и новаторским дизайном. |
| Resident participation on projects like the CCChapultepec must occur from the design stage and not once everything has already been decided. | Участие местных жителей в таких проектах, как CCChapultepec ,должно было начаться на стадии проектирования, а не когда все уже решено. |
| School of Design. | Школа дизайна. |
| User centered design (UCD) is a process (not restricted to interfaces or technologies) in which the needs, wants, and limitations of end users of a product, service or process are given extensive attention at each stage of the design process. | Ориентированное на пользователя проектирование (ОПП) это стратегия проектирования и процесс, в котором потребностям, желаниям и ограничениям конечных пользователей продукта уделяется обширное внимание на каждой стадии процесса проектирования. |
| Be aware in life of good design and bad design. | Будьте в курсе, что в жизни бывает хороший и плохой дизайн. |
| I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design. | Но не только в применении к одной лишь биологии, а в отношении ко всему человечеству. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Design I love its design. | Дизайн я люблю этот дизайн. |
| The basic design used a modified Vulture supercharger for the first stage while a Merlin 46 supercharger was used for the second. | Для первой ступени использовалась базовая конструкция модифицированного нагнетателя Валчера , а для второй ступени нагнетатель Мерлина 46. |
| You will mount stage by stage. | вы будете переходить из слоя в слой! |
| You will mount stage by stage. | Вы переходите из одного состояния в другое. |
| You will mount stage by stage. | вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения. |
| You will mount stage by stage. | что вы будете переходить из одного состояния в другое. |
| You will mount stage by stage. | Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье). |
| You will mount stage by stage. | Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение. |
| University level (first stage) undergraduate stage | Первая ступень высшего образования степень бакалавра |
| Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design. | Anar Design это сочетание цветов, западных и восточных моделей. |
| My life, at the mercy of good design and bad design. | Моя жизнь, на милость хорошего дизайна и плохого дизайна. |
Related searches : Design Stage - Stage Design - Detail Design Stage - Process Design Stage - Product Design Stage - Concept Design Stage - Final Design Stage - Two-stage Design - Preliminary Design Stage - Stage Of - Stage Of History - Stage Of Negotiations - Stage Of Business
