Translation of "concept of democracy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concept - translation :

Democracy - translation :

Keywords : концепция концепцию понятие концепции Концепция демократии демократия демократию демократией Демократия

Examples (External sources, not reviewed)

Many are reactionary religious fundamentalists who abhor the concept of democracy.	Многие из них это реакционные религиозные фундаменталисты, питающие отвращение к идее демократии.
Then Bilunov proposed to use either Facebook or Democracy2.ru (an e democracy platform created by the author of Cloud Democracy concept Leonid Volkov).	Тогда Билунов предложил использовать Фэйсбук или Democratia2.ru (электронная демократическая платформа, созданная автором концепции Облачная демократия Леонидом Волковым).
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
An unnamed source from TRAI told the Times of India These are discriminatory and are against the concept of digital democracy.	Неназванный источник в TRAI сказал Times of India Эти дискриминационны и противоречат идее цифровой демократии.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
Emphasizing that democracy is not only a political concept but also has economic and social dimensions,	обращая особое внимание на то, что демократия не только является политической концепцией, но и имеет экономические и социальные грани,
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.	Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
A better understanding of the concept of open society requires that promoting freedom and democracy and promoting American values and interests be distinguished.	Понимание концепции открытого общества требует различия между распространением свободы и демократии и защитой американских ценностей и интересов.
Emphasizing that democracy is not only a political concept but that it also has economic and social dimensions,	обращая особое внимание на то, что демократия не только является политической концепцией, но и имеет экономические и социальные грани,
Emphasizing that democracy is not only a political concept but that it also has economic and social dimensions,	обращая особое внимание на то, что демократия не только является политической концепцией, но и имеет экономический и социальный аспекты,
The concept of preservation is futile.	Сохранить их в первозданном виде невозможно,
That s the beauty of this concept.	Вот в чем заключается суть идеи.
Hindus don't have the concept of commandments.	У индусов нет понятия заповедей, а потому
The concept of physical health is undefined.	Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения,
Putin s background was in the KGB, while Medvedev is a lawyer who has attacked Russia s legal nihilism and denounced the fashionable concept of sovereign democracy.	Корни Путина в КГБ, а Медведев юрист, критиковавший юридический нигилизм России и разоблачивший модную концепцию суверенной демократии .
The concept of race is cultural, not genetic.	Понятие расы является культурным, а не генетическим.
But the concept of breakout time is dubious.	Однако данная концепция времени на прорыв весьма сомнительна.
I really like the concept of this website.	Мне реально нравится концепция этого сайта.
He didn't understand the concept of differential equations.	Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение.
Pauling introduced the concept of electronegativity in 1932.	Полинг вывел свою концепцию частично из ионной связи.
The concept has changed.	Концепция поменялась.
Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy	Европа изобрела демократию, остается осмыслить европейскую демократию
59 115. Application of the concept of the launching State	59 115. Применение концепции запускающее государство
Royal s emphasis on the concept of participatory democracy Tell me what you want, I will be your spokesperson has so far shown itself to have limited appeal.	Акцент Рояль на концепцию демократии участия Скажи мне, что ты хочешь, и я буду твоим представителем пока проявляет ограниченную привлекательность.
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.	Внутренние противоречия в вашей же концепции
The concept is analogous to that of online auctions.	Его концепция аналогична концепции интернет аукционов.
This is a more radical version of our concept.	Это более радикальная форма нашей концепции.
The Concept and Sources of International Law (in press).	The Concept and Sources of International Law (в печати).
The math teacher explained the concept of partial differentiation.	Учитель математики объяснил общее понятие частной производной.
... too the concept of privacy comes in to play.	Участвовал в двух семинарах Мартина Хайдеггера, в 1966 и 1968 годах.
The Limits of Democracy	Пределы демократии
This is my basic concept.	В этом моя принципиальная концепция.
without a concept for revolution.	без концепции революции.
But the concept of community is also composed of concrete things.	Но понятие сообщества также состоит из конкретных вещей.
He has been credited with the introduction of the concept of managed democracy in Russia, and he played a leading role in nurturing the secession of Abkhazia and South Ossetia from Georgia.	Ему приписывается введение понятия управляемой демократии в России, и он играл ведущую роль в содействии отделению Абхазии и Южной Осетии от Грузии.
The concept of Europe is not immutable, and rightly so.	Концепция Европы не непреложна, и правильно.
The concept of high treason is bandied about almost daily.	Понятие о государственной измене обсуждается почти ежедневно.
The concept of high treason is bandied about almost daily.	Понятие государственной измене обсуждается почти ежедневно.
We weren't particularly concerned about the uniqueness of the concept.	Уникальность идеи нас мало беспокоила.
Sometimes the concept of being stateless is confused with refugees.	Иногда таких людей путают с беженцами.
Is it democracy with adjectives, such as managed democracy, illiberal democracy, or electoral democracy?	Демократия ли это с добавлением разных прилагательных, таких как управляемая демократия, нелиберальная демократия или избирательная демократия?
The Age of Authoritarian Democracy	Возраст авторитарной демократии
The Crisis of Thai Democracy	Кризис тайской демократии
The Front Line of Democracy	Передовая демократии

Показать эту страницу на русском языке