Translation of "development of democracy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Poverty and under development undermine security and democracy. | Известно, что бедность и низкий уровень экономического развития подрывают безопасность и демократию. |
| This is not healthy for the development of Armenia s democracy and weak economy. | Это не нормально для развития армянской демократии и слабой экономики. |
| (g) Strengthening democracy by promoting sustainable development, in particular by | g) укреплять демократию посредством содействия устойчивому развитию, в частности путем |
| The reunification of Europe was to overcome the legacy of Yalta and ensure peace, security, democracy and development. | Объединение Европы должно было преодолеть наследие Ялты и обеспечить мир, безопасность, демократию и развитие. |
| Democracy, human rights, and the development of civil society do not come from the barrel of a gun. | Демократия, права человека и гражданское общество не устанавливаются военным путем. |
| All three addressed the importance of media freedom and free expression in the development and maintenance of democracy. | Все трое говорили о важности свободы СМИ и свободы выражения в развитии и поддержании демократии. |
| Noting the corrosive effect that corruption has on democracy, development, the rule of law and economic activity, | отмечая, что коррупция оказывает разрушительное воздействие на демократию, развитие, правопорядок и экономическую деятельность, |
| To be sure, expanded trade holds great promise for promoting development and democracy. | Да, расширение торговли является многообещающим шагом по пути содействия развитию и демократии. |
| Recalling that the Fourth International Conference of New or Restored Democracies focused on peace, security, democracy and development, | напоминая о том, что на четвертой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии основное внимание было уделено вопросам мира, безопасности, демократии и развития, |
| 58 239. The situation in Central America progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development | 58 239. Положение в Центральной Америке прогресс в создании региона мира, свободы, демократии и развития |
| The Centre of Democracy and Development said it's too late for the president to repudiate his election promises | Хуже того, граждан Нигерии лишили оснований, на которых можно требовать отчета от правительства. |
| Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy | Европа изобрела демократию, остается осмыслить европейскую демократию |
| In Turkey, the transition to democracy led the Islamist Justice and Development Party to power. | В Турции переход к демократии привёл к власти Исламистскую партию справедливости и развития. |
| (March 2007) Award by American NGO Conservative Political Action Conference for contribution to democracy development. | В марте 2007 Ю.Тимошенко получила награду влиятельной неправительственной организации США Conservative Political Action Conference за вклад в развитие демократии . |
| The Limits of Democracy | Пределы демократии |
| I have been deeply committed to helping the development of democracy and open society in Ukraine for over a decade. | В течение больше десяти лет, я был глубоко вовлечен в поддержку развития демократии и открытого общества на Украине. |
| On the other hand, there are better prospects for strengthening the EU s role in democracy development. | С другой стороны, перспективы укрепления роли ЕС в развитии демократии более радужные. |
| But many netzines have wondered whether his choice for development over democracy is an applicable thought in the context of Ethiopia. | Но многие пользователи интернета сомневаются, что его выбор в пользу развития стран над демократией, применим в условиях Эфиопии. |
| (d) The systematic and consistent harassment and intimidation of members of the National League for Democracy by members of the Union Solidarity and Development Association | d) систематическими и постоянными притеснениями и запугиванием членов Национальной лиги за демократию членами Ассоциации за солидарность и развитие Союза |
| Is it democracy with adjectives, such as managed democracy, illiberal democracy, or electoral democracy? | Демократия ли это с добавлением разных прилагательных, таких как управляемая демократия, нелиберальная демократия или избирательная демократия? |
| Considering that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | считая, что демократия, развитие и уважение прав человека и основных свобод являются взаимозависимыми и усиливающими друг друга факторами, |
| The Age of Authoritarian Democracy | Возраст авторитарной демократии |
| The Crisis of Thai Democracy | Кризис тайской демократии |
| The Front Line of Democracy | Передовая демократии |
| The Retreat of Global Democracy | Задний ход глобальной демократии |
| The Inevitability of Chinese Democracy | Неизбежность китайской демократии |
| Polygamy in place of democracy. | Полигамия вместо демократии. |
| THE SITUATION OF DEMOCRACY AND | СИТУАЦИЯ В ОБЛАСТИ ДЕМОКРАТИИ |
| Democracy has, of course, degenerated into what is sometimes called managed democracy. | Безусловно, демократия ухудшилась до того состояния, которое иногда называют управляемой демократией . |
| This link between security, democracy, and human development has since been broken and needs to be restored through investment in good governance, regional development, and education. | Данное соединительное звено между безопасностью, демократией и правами человека с тех пор нарушено и должно быть восстановлено посредством инвестиций в реформирование системы власти, региональное развитие и образование. |
| Development of discussion | Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии. |
| From Christian Democracy to Muslim Democracy? | От христианской демократии к мусульманской демократии? |
| Stressing that democracy, development and respect for all human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | подчеркивая, что демократия, развитие и уважение всех прав человека и основных свобод взаимозависимы и взаимно подкрепляют друг друга, |
| Stressing that democracy, development and respect for all human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | подчеркивая, что демократия, развитие и уважение всех прав человека и основных свобод взаимосвязаны и взаимно подкрепляют друг друга, |
| Democracy | Демократия |
| DEMOCRACY | ДЕМОКРАТИЯ |
| Democracy? | Демократия? |
| Recognizing that good governance, democracy, the rule of law and respect for human rights are essential to achieving sustainable development and economic growth, | признавая, что благое управление, демократия, верховенство закона и уважение прав человека имеют существенно важное значение для обеспечения устойчивого развития и экономического роста, |
| The same is true of democracy. | То же самое верно и в отношении демократии. |
| The Re Birth of Japanese Democracy | Возрождение японской демократии |
| The Middle East s Springtime of Democracy | Весна демократии на Ближнем Востоке |
| That is the essence of democracy. | В этом и есть суть демократии. |
| A Daughter of Dictatorship and Democracy | Дочь диктатора и демократии. |
| THE SITUATION OF DEMOCRACY AND HUMAN | СИТУАЦИЯ В ОБЛАСТИ ДЕМОКРАТИИ |
| Democratic weapons or weapons of democracy? | Демократические силы или демократия оружия? |
Related searches : Failure Of Democracy - Consolidation Of Democracy - Core Of Democracy - Notion Of Democracy - Principle Of Democracy - Values Of Democracy - Concept Of Democracy - Notions Of Democracy - Restoration Of Democracy - Lack Of Democracy - Promotion Of Democracy - Level Of Democracy - Model Of Democracy