Translation of "concern the question" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The question doesn't concern me.
Этот вопрос меня не касается.
An even bigger question mark hovers over what might be the greatest national security concern of all the federal budget deficit.
Еще больший знак вопроса парит над тем, что может быть самым большим национальным интересом безопасности дефицит федерального бюджета.
'Well then,' thought he, 'the question of her feelings and so on are questions for her conscience, which cannot concern me.
Итак, сказал себе Алексей Александрович, вопросы о ее чувствах и так далее суть вопросы ее совести, до которой мне не может быть дела.
Safety is the primary concern.
Безопасность первейшая забота.
At times the levels of concern grew into grave concern or extreme worry.
Иногда уровень беспокойства доходил до глубокого беспокойства или крайней озабоченности .
The Question
Вопрос
That's my concern.
Это моё дело.
That's my concern.
Это моя забота.
Tom feigned concern.
Том изобразил озабоченность.
Security is of the utmost concern.
Безопасность является самой большой проблемой.
The matter does not concern me.
Это дело меня не касается.
My questions concern the phenomenal world.
Мои вопросы касаются ощущаемого мира.
This question of gaining political approval is closely tied to a fourth area of concern how any final agreement is implemented.
Вопрос о политической поддержке тесно связан с четвертым поводом для беспокойства как будет реализовываться любое финальное соглашение.
The China Question
Китайский вопрос
That's the question.
Вот в чём вопрос.
Answer the question.
Ответь на вопрос.
Answer the question.
Ответьте на вопрос!
Answer the question.
Отвечайте на вопрос!
Answer the question.
Отвечай на вопрос!
Answer the question.
Ответь на вопрос!
Answer the question!
Отвечай на вопрос!
Answer the question!
Ответь на вопрос!
What's the question?
В чём вопрос?
Clearly, the economy is Americans top concern.
Ясно, что экономика является главным источником беспокойства для Америки.
This is the concern of map editing.
), представляет собой древнейшую карту.
This is the concern of map projections.
например, Вавилонская карта мира.
This is also the concern of generalization.
Из за этого обострился и интерес к картографии.
The complaints concern the gadgets running iOS 12.
Жалобы касаются гаджетов с актуальной операционной системой iOS 12.
Inflation is another concern.
Инфляция является еще одной проблемой.
This raises another concern.
В связи с этим возникает еще одна проблема.
10. Expresses grave concern
10. выражает серьезную озабоченность по поводу
4. Expresses its concern
4. выражает свою озабоченность тем, что
1. Expresses deep concern
1. выражает глубокую обеспокоенность
3. Expresses its concern
3. выражает свою обеспокоенность
I appreciate your concern.
Я ценю ваше беспокойство.
That's my sole concern.
Это единственная моя забота.
This doesn't concern me.
Меня это не касается.
That doesn't concern me.
Меня это не касается.
This doesn't concern you.
Это тебя не касается.
It doesn't concern you.
Это тебя не касается.
That doesn't concern you.
Это тебя не касается.
That's not my concern.
Это не моя забота.
That's of no concern.
Это не имеет значения.
This doesn't concern us.
Это нас не касается.
I understand your concern.
Я понимаю ваше беспокойство.

 

Related searches : Question Of Concern - Concern The Company - The Concern Was - Pursuing The Question - Concerns The Question - Revisit The Question - Return The Question - The Question Reads - Avoid The Question - Behind The Question - Decide The Question - Popped The Question - Provokes The Question - Pass The Question