Translation of "conducive to learning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conducive - translation :

способствующий

Conducive to learning - translation :

способствующей обучению

Learning - translation :

обучение

Keywords : способствует располагает благоприятным благоприятной способствуют учусь учится учишься изучаю учатся

Examples (External sources, not reviewed)

Good health is conducive to happiness.	Хорошее здоровье благоприятствует счастью.
Creating a climate conducive to peace	Создание условий, способствующих достижению мира
It was not very conducive to innovation.	Не очень то это способствует инновациям.
Which is to create conditions conducive to life.	Что означает создать условия, благоприятные для жизни.
(d) Appropriateness of format the extent to which the format of CRIC sessions is conducive to interactive discussions and learning based interaction leading to a transparent and flexible review of implementation	d) адекватность формата в какой степени формат сессий КРОК содействует проведению интерактивных дискуссий и налаживанию взаимодействия на базе существующих знаний, обеспечивая транспарентное и гибкое рассмотрение хода осуществления
As decided by decision 7 COP.6, the format of the CRIC should aim at becoming abe conducive to learning based interaction leading to a transparent and flexible implementation review.	Как указано в решении 7 СОР.6, формат КРОК должен содействовать налаживанию взаимодействия на базе обучения, обеспечивая транспарентное и гибкое рассмотрение хода осуществления.
More conducive business climate	Транспарентность
These are not beliefs conducive to social democracy.	Эти убеждения не способствуют установлению социальной демократии.
That is not conducive to a harmonious partnership.	Это не способствует гармоничному партнерству.
II. FACTORS CONDUCIVE TO ENHANCING A NEGOTIATED SETTLEMENT	II. ФАКТОРЫ, СПОСОБСТВУЮЩИЕ ЗАКРЕПЛЕНИЮ ДОСТИГНУТОЙ ПУТЕМ
Learning to Lead	Учиться руководить
It had also contributed to an atmosphere conducive to dialogue.	Она внесла свою лепту в создание обстановки, благоприятствующей диалогу.
The Myanmar family structure is conducive to this role.	Структура семьи Мьянмы соответствует этой роли.
This is also an important factor conducive to development.	Это также один из важных благоприятных для развития факторов.
It harms the whole education system fear and intimidation do not provide a conducive learning environment and puts an extra burden upon school districts and administrators who are trying to teach.	Он наносит ущерб всей системе образования страх и запугивание не способствуют благоприятной учебной атмосфере, а также закон создает дополнительную нагрузку для школьных округов и администраторов, пытающихся учить.
Learning to Leave Extremism	Обучение как средство избавления от экстремизма
He's learning to swim.	Он учится плавать.
She's learning to swim.	Она учится плавать.
Measures to address the conditions conducive to the spread of terrorism	Меры по устранению условий, способствующих распространению терроризма
II. FACTORS CONDUCIVE TO ENHANCING A NEGOTIATED SETTLEMENT TO END APARTHEID	ПЕРЕГОВОРОВ ДОГОВОРЕННОСТИ О ЛИКВИДАЦИИ АПАРТЕИДА
Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.	Наши дети рано начинают учиться читать, использовать разного рода машины.
A national sports policy can be conducive to good results.	Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика.
That is better for you and more conducive to purity.	Когда (хотите) поговорить тайно с Посланником, то предварите вашу тайную беседу милостыней (дав ее нуждающимся).
That is better for you and more conducive to purity.	Это лучше для вас и чище.
That is better for you and more conducive to purity.	Так будет лучше для вас и чище.
That is better for you and more conducive to purity.	Это лучше для вас и чище для ваших сердец.
That is better for you and more conducive to purity.	Так будет лучше для вас и чище для помыслов .
C. Impediments and factors conducive to cooperation 27 29 19	сотрудничеству 27 29 28
A methodology that is conducive to adding an Internet option	Методика, способствующая введению Интернет варианта
learning	изучение
Learning	Обучение
Learning	Образование
I'm learning how to type.	Я учусь печатать.
He was learning to swim.	Он учился плавать.
I'm learning to speak French.	Я учусь говорить по французски.
I'm learning how to write.	Я учусь писать.
I'm learning how to drive.	Я учусь водить.
I'm learning how to drive.	Я учусь водить машину.
Tom is learning to swim.	Том учится плавать.
It's important to keep learning.	Важно продолжать учиться.
I'm learning to do that.	Я учусь это делать.
I'm learning to do that.	Я учусь этому.
Still learning how to write...	Я еще писать умею...
Where is learning to talk?	Где они учатся говорить?
The broader political environment, too, needs to be conducive to effective independence.	Необходимо также, чтобы более широкое политическое окружение способствовало эффективной независимости.

Показать эту страницу на русском языке