Translation of "conscious of itself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's conscious. | Том в сознании. |
| She was not conscious of degradation. | Позора никакого не было. |
| He was conscious of his mistake. | Он осознавал свою ошибку. |
| Is Tom conscious? | Том в сознании? |
| Tom is conscious. | Том в сознании. |
| I was not conscious of his presence. | Я не заметил его присутствия. |
| I was not conscious of her presence. | Я не заметил её присутствия. |
| I wasn't conscious of anyone watching me. | Я не осознавал, что за мной наблюдают. |
| I wasn't conscious of anyone watching me. | Я не осознавала, что за мной наблюдают. |
| Tom is conscious now. | Том сейчас в сознании. |
| Tom is still conscious. | Том ещё в сознании. |
| You're too self conscious. | Ты слишком застенчив. |
| I get self conscious. | Я стесняюсь. |
| I'm very self conscious. | Я очень стеснительный. |
| I'm very self conscious. | Я очень застенчивый. |
| I get self conscious. | Я чувствую себя неловко. |
| Vronsky could not help being conscious of this. | Этого не мог не чувствовать Вронский. |
| So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. | Итак, мы обладаем сознательным разумом, и в этом разуме заключено наше Я . |
| They are facts about the well being of conscious creatures. | Это факт, касающийся благого самочувствия наделённых сознанием субъектов. |
| Time barely passes before both of us are barely conscious. | Время еле движется и мы оба практически без сознания. |
| I therefore must be conscious of all that I do, and that of which I am not conscious is not the product of my own causality. | Если я не могу дать себе ясного отчета, как совершается во мне некоторая деятельность, то не я причина этой деятельности. |
| He could not answer and, conscious of his weakness, turned away. | Он не мог отвечать и отворачивался, убедясь в своей слабости. |
| People here in the US are more conscious of the environment. | Здесь, в США, люди гораздо более сознательно относятся к окружающей среде. |
| The warrior is conscious of both his strength and his weakness. | Воин осознаёт как свои преимущества, так и недостатки. |
| I was conscious that something was missing. | Я осознал, что что то пропало. |
| That is an imbalance of which legislators must be much more conscious. | Законодателям стоит гораздо более сознательно относиться к такому несоответствию. |
| Everybody waited for him to finish and he was conscious of it. | Все ждали, когда он кончит, и он чувствовал это. |
| I think she was conscious of being stared at by many boys. | Я думаю, она осознавала, что на неё заглядываются многие парни. |
| Conscious of the benefits of confidence and security building measures in the military field, | сознавая выгоды, связанные с мерами укрепления доверия и безопасности в военной области, |
| The conscious mind hungers for success and prestige. | Сознание жаждет престижа и успеха, |
| The High Breed What is conscious hip hop? | The High Breed Что такое осознанный хип хоп? |
| I was conscious of a historical transition, which I could not quite define. | Я осознал историчность перемен, которые не вполне мог определить. |
| Since then, the US has pursued a conscious policy of aiding China s rise. | С тех пор США сознательно преследуют политику содействия подъему Китая. |
| The conscious experience of pain involves emotion and cognition as well as sensation. | Осознанное ощущение боли включает в себя как эмоции и познание, так и ощущение. |
| She stood, more and more conscious of its presence and enjoying the anticipation. | Она стояла, все больше и больше ощущая его и наслаждаясь ожиданием. |
| Conscious of the different viewpoints of the political parties on the future status of the Territory, | принимая во внимание различные точки зрения, которых придерживаются политические партии в вопросе о будущем статусе территории, |
| Oxytocin is active in evolutionarily old areas of our brain, outside of our conscious awareness. | Окситоцин проявляет свою активность в эволюционно старых областях нашего мозга, за пределами сознательной части разума. |
| Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation, | сознавая особую уязвимость малых территорий для стихийных бедствий и ухудшения состояния окружающей среды, |
| Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation, | сознавая особую уязвимость малых территорий к стихийным бедствиям и ухудшению состояния окружающей среды, |
| Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories, | сознавая важность содействия прогрессу в области образования жителей несамоуправляющихся территорий, |
| Conscious of the existence of various concepts of the family in different social, cultural and political systems, | сознавая, что в различных социальных, культурных и политических системах существуют различные концепции семьи, |
| Conscious of the need to develop and strengthen friendly relations and cooperation among States, | сознавая необходимость развивать и укреплять дружественные отношения и сотрудничество между государствами, |
| The conscious expression of this dream is an obsessive response to the certainty of biological death the belief that a big enough win in the game of science will beat death itself by conferring a form of immortality on the winner. | Сознательное выражение такой мечты это навязчивый ответ на определенность биологической смерти, а именно вера в то, что достаточно большая победа в научной игре сама побьет смерть, путем дарования определенной формы бессмертия победителю. |
| 1. ridding itself of its constant | 1. избавится от своего постоянного |
| Mary's self conscious about the gap between her front teeth. | Мэри стесняется щели между передними зубами. |
Related searches : Of Itself - Conscious Of Guilt - Stream Of Conscious - Sense Of Itself - Ahead Of Itself - In Of Itself - End Of Itself - Outside Of Itself - Not Of Itself - Conceive Of Itself - Inside Of Itself - Least Conscious
