Translation of "close quarters" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

GV Long trips and close quarters with others often lead to self introspection and additional personal changes.
GV Длительные путешествия и повседневная жизнь в группе часто даёт возможность пересмотреть свои взгляды и внести изменения на личном уровне.
Tom quarters are near the camp.
Жильё Тома находится недалеко от лагеря.
Three quarters of the work was finished.
Три четверти работы были позади.
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.
Подобная предпринимательская энергия появляется отовсюду.
Political indecision in some quarters is making matters worse.
Политическая нерешительность в определенных странах усугубляет положение.
Tom has a very bad reputation in certain quarters.
У Тома очень плохая репутация в определенных кругах.
Three quarters of them are still based in developed regions.
Три четверти из них по прежнему базируются в развитых регионах.
France s economy is roughly three quarters the size of Germany s.
Размеры экономики Франции составляют примерно три четверти немецкой.
Vronsky's quarters were always the haunt of all the officers.
Квартира Вронского всегда была притоном всех офицеров.
Three quarters of the members of this club are girls.
Три четверти членов этого клуба девушки.
Close kiconedit .
Закрыть kiconedit .
Stay close.
Будь рядом.
It's close.
Это близко.
It's close.
Он близко.
It's close.
Она близко.
It's close.
Оно близко.
Close it.
Закрой его.
Close, Sesame!
Сезам, закройся!
PM So after three quarters of an hour, he recognizes you.
ПМ Наконец то, через 45 минут, он узнает вас.
Between quarters, the Czech economy stagnated Germany and France are growing.
В сравнении с предыдущим кварталом чешская экономика находилась в состоянии застоя, Германия и Франция демонстрируют рост.
is performed by prominent men of certain quarters of the island (...).
представление, выполняемое известными мужчинами опеделенных кварталов на островах (...).
I know they were close, but not that close.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
It is compatible with three consecutive quarters of zero growth in 2008.
Это сопоставимо с нулевым ростом в течение трех последовательных кварталов в 2008 году.
Mass building of inhabited quarters in city has terminated in the 1980s.
Массовая застройка жилых кварталов в городе окончилась в 80 х годах XX века.
Close your eyes.
Закрой глаза .
Close this window
Закрыть это окно
Not even close.
Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.
ДАЖЕ БЛИЗКО.
We're close friends.
Мы близкие друзья.
Close the window.
Закрой окно.
Close the door.
Закрой дверь.
Close your book.
Закройте книгу.
Close the book.
Закройте книгу.
Close the door!
Закрой дверь.
It's very close.
Это очень близко.
Close your book.
Закрой книгу.
Close your book.
Закрой свою книгу.
Close your book.
Закрой твою книгу.
Close your mouth.
Закрой рот.
Close the gate.
Закрой ворота.
That looks close.
Выглядит близко.
That was close.
Пронесло.
Close the safe.
Заприте сейф!
They're very close.
Они очень близки.
We're too close.
Мы слишком близко.

 

Related searches : Close Quarters Combat - At Close Quarters - In Close Quarters - From Close Quarters - Quarters - Military Quarters - Sleeping Quarters - Consecutive Quarters - Married Quarters - Official Quarters - Four Quarters - Cramped Quarters - Servants Quarters - Crew Quarters