Translation of "close quarters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Close - translation : Close quarters - translation : Quarters - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Close quarters. | Здесь тесновато. |
| In addition to the weapons, the player can engage enemies in close quarters combat. | В дополнение, игрок может атаковать врагов без оружия в ближнем бою. |
| You'll be fighting at close quarters with the most tenacious of all sea beasts. | Мы сразимся врукопашную с одним из самых злобных морских чудовищ. |
| 1992 quarters 1993 quarters | 1992 год (кварталы) 1993 год (кварталы) 1992 1993 |
| quarters quarters stations Reserve Total | Миссии штаб квартиры посты Резерв Всего |
| quarters quarters stations Reserve Total | Передовые посты Резерв |
| GV Long trips and close quarters with others often lead to self introspection and additional personal changes. | GV Длительные путешествия и повседневная жизнь в группе часто даёт возможность пересмотреть свои взгляды и внести изменения на личном уровне. |
| Fossil fuels (coal, oil and natural gas) meet close to three quarters of Canada s total primary energy demand. | 8. На ископаемые топлива (уголь, нефть и природный газ) приходится почти три четверти всего спроса на первичные энергоресурсы в Канаде. |
| quarters Infantry | Пехотные подразделения |
| Servants' quarters. | Это помещение для слуг. |
| Your quarters? | Твоя квартира? |
| Carcases and quarters | Отрубы охлажденные |
| Mobile living quarters, | Передвижные жилые |
| quarters (United States dollars) | (В долл. США) |
| SPIKE DUGANS TRAINING QUARTERS | ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ЗАЛ СПАЙКА ДОГАНА |
| Where are our quarters? | Where are the quarters? |
| Goodlooking horse. Nice quarters. | Но выглядит отлично. |
| Stay in your quarters! | Ждите в своей каюте! |
| Go to your quarters. | Отправляйтесь в свои каюты. |
| To your sleeping quarters? | В твою комнату? |
| In a close quarters fight in the jungle, 25 Japanese were killed and four Marines were seriously wounded, one of whom died later. | В бою в джунглях 25 японцев было убито, а 4 морских пехотинца серьёзно ранено, 1 из них позднее умер. |
| Area of Separation Head quarters | Район разъединения |
| quarters sector sector Reserve Total | Резерв Транспортные средства |
| Wow, it's our sleeping quarters. | Ого, это наше спальное место! |
| Lock them in their quarters. | Заприте их в каютах. |
| My quarters are over there. | Моя квартира там. |
| Tom quarters are near the camp. | Жильё Тома находится недалеко от лагеря. |
| They also come from other quarters. | Они исходят и из других кругов. |
| The head is at three quarters | Голова в три четверти |
| You live in the pleasure quarters. | Вы живете в квартале удовольствий. |
| A defiler of the women's quarters. | Лазутчика в квартале наложниц. |
| Drummer boy, beat to general quarters. | Барабанщик, бить боевую тревогу. |
| Show this gentleman to his quarters. | Покажите этому господину его комнату. |
| At about 11 00, a final attempt on the positions of the 9th Battalion was launched by nearby SS troops, which was defeated at close quarters. | Около 11 00 в последнюю атаку на позиции 9 го батальона пошли остатки подразделений СС, разбитые в ближнем бою. |
| This means that if every yard was divided into 4 quarters (two desyatinas), then such a living quarter was then 40 to 64 quarters of actual quarters of utilized land. | То есть если каждый двор такой четверти распахивал по 4 четверти (две десятины), то в такой живущей четверти будет от 40 до 64 четвертей действительных четвертей распаханной земли. |
| Three quarters of the work was finished. | Три четверти работы были позади. |
| Mobile living quarters, 36 m2 12 12 | помещения, 36 кв. м 12 12 |
| But there were protests from certain quarters. | Но начались протесты со стороны определенного круга лиц. |
| Lucky Arrow is second by three quarters. | Счастливая Стрела отстаёт на три четверти корпуса. |
| Hughes, get the men to their quarters. | Хьюз, отведите людей в казармы. |
| This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | Подобная предпринимательская энергия появляется отовсюду. |
| Mobile living quarters, 36 sq m 12 12 | Передвижные жилые помещения, 36 кв. м |
| They are trasmitting over the entire division quarters. | Они обстреливают позиции позади дивизии. |
| You grew up working in the pleasure quarters. | Ты выросла, работая в квартале удовольствий. |
| Helping her out through the servants' quarters, sir. | Просушкой её мокрой верхней одежды. |
Related searches : Close Quarters Combat - At Close Quarters - In Close Quarters - From Close Quarters - Military Quarters - Sleeping Quarters - Consecutive Quarters - Married Quarters - Official Quarters - Four Quarters - Cramped Quarters - Servants Quarters - Crew Quarters
