Translation of "consequences of this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

Keywords : последствия последствий последствиях последствиями Последствия эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

The consequences of this may be severe.	Последствия этого могут быть очень суровыми.
The consequences of this would be irrevocable.	Последствия были бы непоправимыми.
This won't have any consequences.	Это не будет иметь последствий.
This won't have any consequences.	Это не повлечёт за собой последствий.
Now this had all sorts of invidious social consequences.	Это имело чудовищные социальные последствия.
Betty knew firsthand the potential consequences of this lack of knowledge.	Бетти не понаслышке знала о потенциальных последствиях подобного недостатка знаний.
This helps prevent even worse consequences.	Это позволяет предотвратить худшие последствия.
The consequences of this re ordering of power are not yet clear.	Последствия этого переупорядочивания власти еще неясны.
The long term consequences of this cycle of dependence could be serious.	Долгосрочные последствия этой цикличной зависимости могут быть весьма серьезными.
Particular consequences of a serious breach of an obligation under this chapter	Особые последствия серьезного нарушения обязательства согласно настоящей главе
This can sometimes have unintended consequences. OK.	Последствия от этого иногда непредсказуемы. Приведу пример.
The negative consequences of this mistaken vision very quickly became apparent.	Отрицательные последствия этого ошибочного представления очень быстро стали очевидны.
The consequences of this excessive indebtedness will take years to undo.	На устранение последствий этой чрезмерной задолженности потребуются годы.
And the consequences of this problem make themselves felt in bookshops.	Следствия этой проблемы можно заметить на полках в книжных магазинах.
This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation.	Это имело огромные последствия для эволюции пигментации кожи человека.
The consequences of choosing this inadequate, if expedient, route are serious.	Последствия выбора этого не отвечающего требованиям, хотя и целесообразного, пути серьезные.
Amidst all of this, the HB56's consequences are becoming apparent.	Несмотря на все это, последствия закона HB56 становятся очевидными.
The consequences of this are unpredictable, but profits can be huge.	Последствия этих действий непредсказуемы, а вот прибыль они приносят огромную.
Consequences of child marriage	Последствия детских браков
Consequences of acts of corruption	Последствия коррупционных деяний
For the citizens of Francophone Africa, this will certainly have tragic consequences.	Для граждан франкоязычной Африки это, несомненно, будет иметь трагические последствия.
This is not to deny some positive consequences.	Это сказано не для того, чтобы полностью отрицать некоторые положительные результаты.
But this decision will bring about negative consequences.	Но это решение повлечет за собой негативные последствия.
This crass political move has serious human consequences.	Этот грубый политический поступок имеет серьёзные последствия для людей.
This too can carry consequences, especially for women.	Это также может иметь последствия, особенно для женщин.
Consequences of the Iraq War	Последствия войны в Ираке
The Consequences of Angela Merkel	Выводы Ангелы Меркель
The Consequences of Korean Extremism	Последствия корейского экстремизма
The International Consequences of 1989	Международные последствия 1989 года
The consequences of movie censorship	Последствия киноцензуры
Consequences of an Internet shutdown	Последствия отключения интернета
This kind of legitimate and yet petty minded thinking has serious international consequences.	У данного легального, но эгоистичного мышления будут серьёзные международные последствия.
Are there consequences of this 2012 Prize or lessons to learn from it?	Существуют ли у этой премии 2012 года последствия или уроки, которые можно извлечь?
Failure to recognize this point can have significant consequences.	Неспособность признать этот факт может иметь серьезные последствия.
And we cannot accurately predict this shift s political consequences.	И мы не можем точно предсказать политические последствия этих перемен.
And this moment has consequences beyond the 1.7 billion.	Этот момент способен иметь последствия, простирающиеся за пределы 1,7 миллиарда.
This raises the question of justice, but not the economic consequences of insisting on payment.	В этой связи возникает вопрос о справедливости, а не экономических последствиях настаивания на оплате.
The consequences of this approach have a special resonance in the Arab world today.	Последствия данного подхода имеют сегодня особый резонанс в арабском мире.
It is not difficult to see the consequences of this in the real world.	Мы легко можем найти последствия этого явления в реальном мире.
Being out of step has consequences.	Расхождение позиций имеет свои последствия.
The European Consequences of Germany s Election	Выборы в Германии последствия для Европы
The Political Consequences of Financial Crises	Политические последствия финансовых кризисов
The Economic Consequences of Drug Resistance	Экономические последствия устойчивости к лекарствам
I didn't think of the consequences.	Я не подумал о последствиях.
The consequences of this combination of uncoordinated responses would be widespread, scary, and bordering on chaos.	Последствия этой комбинации нескоординированных ответных мер были бы масштабными, пугающими и граничащими с хаосом.

Показать эту страницу на русском языке