Translation of "consider the implications" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consider - translation :

Consider the implications - translation :

Keywords : считай рассмотреть рассматривать обдумать считаете последствия Последствия последствиях последствий выводы

Examples (External sources, not reviewed)

But I look at something like this, and I consider the implications of trust and confidence in the purchase process.	Но я смотрю на такие вещи и задумываюсь о сущности доверия и соблюдения этики в процессе покупки,
Think about the implications.	Подумай о последствиях.
Think about the implications.	Подумайте о последствиях.
The policy implications are clear.	Политические последствия очевидны.
The implications are far reaching.	Смысл этого чрезвычайно глубок.
Implications for the host country	Последствия для принимающей страны
The US experience has wider implications.	У американского опыта есть более широкие последствия.
The implications for action are clear.	Направления действий очевидны.
What are the implications for policymakers?	Чем являются данные значения для высокопоставленных политиков?
The implications go beyond public relations.	Последствия такого отношения выходят далеко за рамки связей с общественностью.
The revenue implications would be significant.	Доходы поступлений были бы значительными.
The implications of the numbers are clear.	Последствия цифр очевидны .
But the implications would be far broader.	Но последствия будут намного шире.
What I find interesting are the implications.	Я нахожу интересным поиск скрытого смысла.
The government's decision had far reaching implications.	Решение правительства имело далеко идущие последствия.
Consider the following	Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following	Посмотрите на следующие факты
Consider the following.	Обратите внимание на следующее.
Consider the facts.	Рассмотри факты.
Consider the options.	Подумай о вариантах.
The implications of this stance are profoundly troubling.	Последствия такой позиции крайне тревожны.
That's to say nothing about the copyright implications.	Не говоря уже об авторских правах.
The strategic implications for the region are equally grim.	Стратегические последствия для региона выглядят довольно мрачно.
Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute	Более того, блогер упомянул о вероятных экономических трудностях
Consider the following facts.	Рассмотрите следующие факты.
Consider the Middle East.	Возьмем, к примеру, Ближний Восток.
Consider the French executive.	Возьмем, к примеру, исполнительную власть во Франции.
Consider the United States.	Возьмем, например, Соединенные Штаты.
Consider the United States.	Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты.
But consider the constraints.	Однако рассмотрим ограничивающие факторы.
Consider the Soviet Union.	Возьмем, к примеру, Советский Союз.
Consider the examples below	Посмотрите на несколько примеров ниже
Before long, the Council will also have to consider the implications of the likely commencement of a US troop drawdown in Afghanistan, another area of direct importance to India s national security.	Вскоре Совету также нужно будет обсудить последствия вероятного начала сокращения присутствия американских войск в Афганистане, еще одной области, имеющей непосредственное значение для национальной безопасности Индии.
This last point has broader implications.	Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
AG There are technical implications certainly.	О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть.
Financial implications and cost sharing arrangements	Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов
All of the above has implications for today s challenges.	Все из перечисленного выше имеет отношение к сегодняшним проблемам.
Indeed, the implications of losing one s citizenship are enormous.	Действительно, последствия в результате потери гражданства являются огромными.
The implications of such a shift are far reaching.	Последствия такого сдвига имеют далеко идущие последствия.
This has serious implications for the rest of Asia.	Это приведет к серьезным последствиям для всей Азии.
The actual policy implications, however, remain to be determined.	Однако пока еще непонятно, каким образом это все повлияет на проводимую политику.
The implications of these increasing differences could be severe.	Последствия данных возрастающих различий могут быть очень серьёзными.
But the practical implications of this warning remain vague.	Однако практические последствия этих предупреждений остаются туманными.
The implications of this shift may be far reaching.	Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия.
But the policy implications of this are not straightforward.	Но политические последствия этого не просты.

Показать эту страницу на русском языке