Translation of "consider the impact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consider the impact of cell phones in Africa, for example, or the Internet in India.
Стоит лишь задуматься о влиянии сотовых телефонов в Африке, например, или Интернета в Индии.
In the absence of technical and environmental impact studies by the consortium, this is a necessary question to consider.
Это необходимый для обдумывания вопрос при отсутствии исследований воздействия на окружающую среду и технического характера.
This can have a profound global impact. Consider this lighting accounts for 19 of world energy consumption.
Это может оказать глубокое глобальное воздействие. Рассмотрим следующее освещение составляет 19 потребления энергии в мире.
Consider the following
Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following
Посмотрите на следующие факты
Consider the following.
Обратите внимание на следующее.
Consider the facts.
Рассмотри факты.
Consider the options.
Подумай о вариантах.
Location of the impact.
Место удара.
Consider the following facts.
Рассмотрите следующие факты.
Consider the Middle East.
Возьмем, к примеру, Ближний Восток.
Consider the French executive.
Возьмем, к примеру, исполнительную власть во Франции.
Consider the United States.
Возьмем, например, Соединенные Штаты.
Consider the United States.
Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты.
But consider the constraints.
Однако рассмотрим ограничивающие факторы.
Consider the Soviet Union.
Возьмем, к примеру, Советский Союз.
Consider the examples below
Посмотрите на несколько примеров ниже
The environmental impact was negligible.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Impact Illusion in Science
Иллюзия значимости в науки
Consider the brain, for example.
Давайте, например, рассмотрим мозг.
Consider also the credit markets.
Рассмотрите также рынки кредита.
Consider the following three scenarios.
Перед Вами три ситуации.
Consider the Irish bailout sorcery.
Рассмотрим волшебство, призванное на помощь в Ирландии.
You should consider the children!
Детей, сударь, пожалеть надо.
Consider the Yom Kippur War.
Рассмотрим войну Судного Дня.
Consider the Bank of Canada.
Например Банк Канады.
(a) Consider the following items
a) рассмотреть следующие пункты
You should consider the problem.
Тебе следует обдумать этот вопрос.
I consider the matter closed.
Считаю вопрос закрытым.
For example, consider the functional formula_1where .
Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1.
Consider Bangladesh.
Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.
Посмотрите на нематод.
Consider Islam.
Рассмотрите Ислам.
Consider this.
Давайте разберемся.
Consider Germany.
Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.
Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.
Рассмотрим Эфиопию.
Consider character.
Рассмотрим характер.
Consider pharmaceuticals.
Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.
Consider trade.
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
Consider France.
Возьмем, к примеру, Францию.
Consider Syria.
Рассмотрим Сирию.
I consider...'
Я считаю...
I consider...'
Я полагаю...
Consider divorce.
Подумай о разводе.

 

Related searches : Consider The Agreement - Consider The Purchase - Consider The Point - Consider The Advantages - The Parties Consider - Consider The Scope - Consider The Audience - Consider The Concept - Consider The Difference - Consider The Challenges - Consider The Price - Consider The Source - Consider The Effect - Consider The Advice