Translation of "considered as reasonable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Considered - translation : Considered as reasonable - translation : Reasonable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) The maturity of investments is considered as the basis for a reasonable assessment of liquidity. | f) для разумной оценки состояния ликвидности в качестве основы использовались сроки, на которые вложены средства. |
| However, budgetary objectives for years two and three should be considered, at least as a reasonable perspective (2) | Однако рассмотреть задачи бюджета на второй и третий годы необходимо, хотя бы в качестве разумной перспективы (2) |
| The reasonable accept the world as it is. | Разумные приемлют мир таким, каков он есть. |
| Any apartment will do as long as the rent is reasonable. | Подойдёт любое жильё, лишь бы арендная плата была вменяемой. |
| Reasonable? ! | Разумно, говоришь? |
| Reasonable! | Подумай... |
| However, others considered that it constituted a reasonable minimum to expect States to pay for membership of the Organization. | Другие же считают, что это разумный минимум, который государства могли бы уплачивать за членство в Организации. |
| Be reasonable. | Будь разумен. |
| Be reasonable. | Будь благоразумен. |
| That's reasonable. | Это разумно. |
| We're reasonable. | Мы благоразумны. |
| You're reasonable. | Ты разумный человек. |
| You're reasonable. | Вы разумный человек. |
| Perfectly reasonable. | Совершенно разумно. |
| Be reasonable. | Позволь мне. Я хочу этого так же как и ты, но тебе нужно домой. |
| Be reasonable. | Ваш декоратор ждет вас. |
| Be reasonable. | Будь благоразумна. |
| Seems reasonable. | С этим не поспоришь. |
| Sounds reasonable. | Ѕлагоразумна просьба. |
| Be reasonable! | Будь благоразумна! |
| Be reasonable. | Не валяйте дурака. |
| Reasonable doubt? | Какие сомнения? |
| Be reasonable. | Будь благоразумен. |
| The Commission considered it advisable to rectify the anomalous situation over a reasonable period of time, using a phased approach. | По мнению Комиссии, для устранения этой аномалии потребуется значительный период времени, в течение которого должен будет применяться поэтапный подход. |
| 7.3 The Committee considered that the author had made a reasonable effort to substantiate his allegations, for purposes of admissibility. | 7.3 Комитет выразил мнение о том, что автор приложил разумные усилия, с тем чтобы обосновать свои утверждения для целей приемлемости. |
| Set a price you think is reasonable, you'll find me reasonable. | Назови цену, которую считаешь разумной, и узнаешь, что и я разумен. |
| Is this reasonable? | Неужели это благоразумно? |
| This is reasonable. | Всё разумно. |
| That's fairly reasonable. | Это достаточно разумно. |
| It's not reasonable. | Это неразумно. |
| That sounds reasonable. | Это звучит разумно. |
| It wasn't reasonable. | Это было неразумно. |
| This sounds reasonable. | Звучит разумно. |
| Tom, be reasonable. | Будь благоразумен, Том. |
| Tom, be reasonable. | Будь благоразумным, Том. |
| This is reasonable. | Это разумно. |
| We're reasonable people. | Мы разумные люди. |
| Please be reasonable. | Пожалуйста, будь благоразумен. |
| Please be reasonable. | Пожалуйста, будь благоразумна. |
| Please be reasonable. | Пожалуйста, будьте благоразумны. |
| Prices are reasonable. | Цены разумные. |
| It seems reasonable. | Это кажется разумным. |
| Let's be reasonable. | Будем благоразумны. |
| Totally reasonable explanation. | Совершенно понятное объяснение. |
| A reasonable conclusion. | Разумный вывод. |
Related searches : Considered Reasonable - Considered As - As Reasonable - Considered As Proof - Considered As Good - Considered As Void - Considered As Confidential - Considered As Breach - Considered As Closed - Considered As Failed - As Considered Necessary - Considered As Similar - Considered As Basis - Considered As Important
