Translation of "considered for approval" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approval - translation :

утверждение

Considered - translation :

считается

Considered for approval - translation :

рассмотрел на утверждение

Keywords : одобрения одобрение рейтинг согласие согласия считается считаться считали считаются обстоятельства

Examples (External sources, not reviewed)

(b) The budget outline shall be submitted and considered for approval after consideration and adoption of the strategic framework	b) наброски бюджета должны представляться и рассматриваться на предмет их утверждения после рассмотрения и утверждения стратегических рамок
The draft reforms of the Federal Labour Act will be considered by the Mexican Legislature for its subsequent approval.	Инициатива по внесению изменений в федеральный закон о труде будет рассмотрена органами законодательной власти Мексики на предмет ее возможного утверждения.
Submitted for approval on	2 Ненужное вычеркнуть.
Application for approval 13	Заявка на официальное утверждение 16
Submitted for approval on	Представлен на официальное утверждение (дата)
Application for approval 10	Заявка на официальное утверждение 14
Application for approval 22	СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Submitted for approval on	Представлено на официальное утверждение(дата)
Submitted for approval on	Представлено на официальное утверждение (дата)
Submitted for approval on	Представлен на официальное утверждение (дата)
Application for approval 6	Заявка на официальное утверждение 7
Application for approval 7	Область применения 6
Submitted for approval on	Представлена на официальное утверждение (дата)
Should court approval be considered desirable, an intermediate approach may be to establish a monetary threshold above which approval of the court is required.	Если одобрение суда будет все же сочтено желательным, то можно принять компромиссный подход, установив порог, выше которого требуется одобрение суда.
Approval of proposal to be considered by the General Assembly at its forty ninth session	Вопрос об одобрении этого предложения должен быть рассмотрен Генеральной Ассамблеей на ее сорок девятой сессии
I am waiting for approval.	Я жду одобрения.
responsible for conducting approval tests,	испытания для официального утверждения, и административных органов 17
responsible for conducting approval tests,	Переходные положения 62
responsible for conducting approval tests	испытания для официального утверждения, и административных органов 31
Vehicle submitted for approval on	утверждение (дата)
This document is for approval.	ВВЕДЕНИЕ 4
responsible for conducting approval tests,	Санкции, налагаемые за несоответствие производства 14
responsible for conducting approval tests,	и распространение официального утверждения 15
Lead times for contract approval	Диаграмма II.8
responsible for conducting approval tests,	СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
responsible for conducting approval tests,	проводить испытания для официального утверждения,
It therefore agreed that, as an exceptional measure, only such expenditures considered essential, irrespective of any policy review, be recommended for approval.	Поэтому было решено в качестве исключительной меры рекомендовать утвердить только те расходы, которые считаются крайне важными, независимо от результатов пересмотра политики.
At their fFifteenth and sSixteenth Meetings, the Parties considered the issue of agreeing criteria for the approval of multiyear critical use exemptions for Methyl Bromide.	На своем последнем Совещании Стороны постановили, что на семнадцатом Совещании они, насколько это возможно, тщательно проработают вопрос о системе продления срока действия исключений в отношении важнейших видов применения на периоды, превышающие один год.
Shouldn't we wait for Tom's approval?	Не следует ли нам дождаться одобрения Тома?
APPLICATION FOR APPROVAL OF A System	ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ СИСТЕМЫ
Partitioning system submitted for approval on	Техническая служба, ответственная за проведение испытаний для официального
Technical service responsible for approval tests	Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное утверждение
Reason(s) for extension of approval	Причина(причины) распространения официального утверждения
In July, the Advisory Committee considered the Secretary General apos s request for its approval for the temporary increase of 25 international and 36 local civilian personnel for UNPROFOR.	В июле Консультативный комитет рассмотрел просьбу Генерального секретаря одобрить временное увеличение численности гражданского персонала СООНО на 25 международных сотрудников и 36 местных сотрудников.
Date of submission of vehicle for approval	Дата представления транспортного средства для официального утверждения
Extensions of RCF for Executive Board approval	Продление сроков действия основных направлений регионального сотрудничества, подлежащее утверждению Исполнительным советом
Technical service responsible for conducting approval tests	Техническая служба, уполномоченная проводить испытания для
Technical service responsible for conducting approval tests	Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное утверждение
Technical service responsible for conducting approval tests	утверждения
Technical service responsible for conducting approval tests	Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное
for type approval exchange of information 82	типа 82
Technical service responsible for conducting approval tests	номера двигателя
Always show the encryption keys for approval	Всегда показывать ключи шифрования для подтверждения
Always show the encryption keys for approval	Всегда смотрите ключи шифрования для одобрения.
Always show the encryption keys for approval	Всегда показывать ключи шифрования для подтверждения

Показать эту страницу на русском языке