Translation of "consistency of results" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consistency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consistency is key | Разгадка в постоянстве |
| There is also the question of consistency. | Существует также вопрос о согласованности. |
| This consistency has paid off. | Эта приверженность себя оправдала. |
| Your speech lacked some consistency. | В твоей речи не хватает связности. |
| Nor can it achieve consistency between different standard setters approaches, or, indeed, consistency of implementation by different national regulators. | Не может он добиться и согласованности между подходами различных органов, устанавливающих стандарты, и, тем более, согласованности во внедрении стандартов регулирующими органами разных стран. |
| It cannot instruct them to change their rules. Nor can it achieve consistency between different standard setters approaches, or, indeed, consistency of implementation by different national regulators. | Не может он добиться и согласованности между подходами различных органов, устанавливающих стандарты, и, тем более, согласованности во внедрении стандартов регулирующими органами разных стран. |
| Consistency alone would be a big boost for confidence. | Именно последовательность политики значительно повысит уверенность. |
| Add enough water to make a batter the consistency of thin pancake batter. | Добавьте достаточно теплой воды, чтобы добиться консистенции теста для блинчиков. |
| There is no longer any consistency in the surface signals. | и среди поверхностных сигналов уже не наблюдается чёткого соответствия. |
| Achieving a Europe of Results | Воплощая идею результативной Европы |
| Consistency in maintaining what he believed to be true was itself one of his leading principles ... | Постоянство в его убеждениях было само по себе одним из его собственных принципов. |
| A Europe of Results is achievable. | Результативная Европа это достижимо. |
| Donors as well as recipients must ensure consistency between financing and absorptive capacity. | Доноры, а также получатели помощи должны обеспечить соответствие между финансированием и поглотительной способностью. |
| This results | Результат выполнения |
| Nice results. | Что ж, хорошее начало. |
| Polling results | Результаты опросов |
| After receiving tens of thousands of responses, he finds remarkable consistency despite differences in nationality, ethnicity, religion, age, and sex. | После того, как он получил десятки тысяч ответов, он обнаружил поразительное сходство, несмотря на различия в национальности, этнической принадлежности, религии, возрасте и поле. |
| But the results are of interest nonetheless. | Но результаты, тем не менее, интересны. |
| Now what are some of the results? | Каковы же результаты? |
| Instead of saying, You got 73,000 results. | Вместо того, чтобы писать Нашлось 73 000 результатов. |
| The results of the survey are here. | Результаты этого исследования приведены здесь . |
| The results fell short of my expectations. | Результаты не оправдали мои ожидания. |
| Tom accused John of falsifying the results. | Том обвинил Джона в фальсификации результатов. |
| A lack of consistency has been one of the European Union s sins in attempting to establish a value based foreign policy. | Отсутствие согласованности является одним из грехов Европейского Союза в попытке установить внешнюю политику на основе ценностей. |
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
| Results based budgeting | Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| Display simulation results | Отображение результатов моделирования |
| Tom wants results. | Тому нужны результаты. |
| I want results. | Мне нужны результаты. |
| The results of this competitive solidarity are huge. | Результаты такой конкурентоспособной солидарности огромны. |
| The results form a crucial database of experience. | Результаты этого составляют основную базу опыта. |
| Results vary, of course. This is pretty typical. | Результаты, конечно, разные. Этот самый типичный. |
| The results of the X ray came back. | Результаты рентгена пришли. |
| You must inform your superior of the results. | Ты должен сообщить результаты своему начальнику. |
| What follows are the results of our study | Ниже мы приводим результаты нашего исследования |
| The results of the research were quite satisfactory. | Результаты исследования были весьма удовлетворительными. |
| Don't worry about the results of your test. | Не беспокойтесь о результатах теста. |
| Did she mention the results of the exam? | Она упомянула результаты экзамена? |
| Don't worry about the results of the exam. | Не волнуйся о результатах экзамена. |
| I'm satisfied with the results of the exams. | Я доволен результатами экзаменов. |
| This results in a dual level of tax. | Налог на прибыль бюджетных учреждений. |
| This results in the expansion of the rock. | , Основы физики и механики эрозии русел. |
| But, while the results of epidemiological studies have been almost uniformly positive, the results of clinical trials have remained largely inconclusive. | Но, в то время как результаты эпидемиологических исследований были почти неизменно положительными, результаты клинических испытаний по прежнему в большинстве своем неубедительны. |
| Some results are remarkable. | Некоторые результаты поразительны. |
| The results are amazing. | Результаты впечатляющие. |
Related searches : Consistency Of Execution - Consistency Of Communication - Sense Of Consistency - Consistency Of Application - Consistency Of Information - Consistency Of Treatment - Consistency Of Work - Degree Of Consistency - Standard Of Consistency - Lack Of Consistency - Consistency Of Approach - Consistency Of Data - Consistency Of Performance
