Translation of "standard of consistency" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consistency - translation :

Standard - translation :

Keywords : консистенции постоянство последовательности постоянства последовательность стандартная стандартный процедура стандартные стандартной

Examples (External sources, not reviewed)

Nor can it achieve consistency between different standard setters approaches, or, indeed, consistency of implementation by different national regulators.	Не может он добиться и согласованности между подходами различных органов, устанавливающих стандарты, и, тем более, согласованности во внедрении стандартов регулирующими органами разных стран.
It cannot instruct them to change their rules. Nor can it achieve consistency between different standard setters approaches, or, indeed, consistency of implementation by different national regulators.	Не может он добиться и согласованности между подходами различных органов, устанавливающих стандарты, и, тем более, согласованности во внедрении стандартов регулирующими органами разных стран.
Consistency is key	Разгадка в постоянстве
There is also the question of consistency.	Существует также вопрос о согласованности.
This consistency has paid off.	Эта приверженность себя оправдала.
Your speech lacked some consistency.	В твоей речи не хватает связности.
Consistency alone would be a big boost for confidence.	Именно последовательность политики значительно повысит уверенность.
Add enough water to make a batter the consistency of thin pancake batter.	Добавьте достаточно теплой воды, чтобы добиться консистенции теста для блинчиков.
Standard of living is lower.	Поскольку там уровень жизни ниже,
There is no longer any consistency in the surface signals.	и среди поверхностных сигналов уже не наблюдается чёткого соответствия.
The standard of living was low.	Уровень жизни был низким.
Standard amp	Аналитик Standard amp
Standard amp	Агентство Standard amp
Standard amp	Рейтинговое агентство Standard amp
Consistency in maintaining what he believed to be true was itself one of his leading principles ...	Постоянство в его убеждениях было само по себе одним из его собственных принципов.
Two of these companies were Jersey Standard ( Standard Oil Co. of New Jersey ), which eventually became Exxon, and Socony ( Standard Oil Co. of New York ), which eventually became Mobil.	Двумя из этих 34 компаний были Jersey Standard (Standard Oil Company of New Jersey), в будущем Exxon, и Socony (Standard Oil Company of New York), в будущем Mobil.
Standard Model The current state of the classification of all elementary particles is explained by the Standard Model.	Главным результатом современной теоретической ФЭЧ является построение Стандартной модели физики элементарных частиц.
The Standard amp	Индекс Standard amp
The Standard ampamp	Рейтинговое агентство Standard ampamp
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
This is standard.	Это стандарт.
It's standard procedure.	Это стандартная процедура.
That's the standard.	Это стандарт.
Donors as well as recipients must ensure consistency between financing and absorptive capacity.	Доноры, а также получатели помощи должны обеспечить соответствие между финансированием и поглотительной способностью.
After receiving tens of thousands of responses, he finds remarkable consistency despite differences in nationality, ethnicity, religion, age, and sex.	После того, как он получил десятки тысяч ответов, он обнаружил поразительное сходство, несмотря на различия в национальности, этнической принадлежности, религии, возрасте и поле.
Western standard of living in Hungary but when?	Западный уровень жизни в Венгрии, но когда?
Last year's output of coal fell short of the standard.	В последние годы добыча угля ухудшилась по качеству.
A lack of consistency has been one of the European Union s sins in attempting to establish a value based foreign policy.	Отсутствие согласованности является одним из грехов Европейского Союза в попытке установить внешнюю политику на основе ценностей.
Why the double standard?	Почему же применяется двойной стандарт?
Import Standard Phrase Book	Импорт стандартной книги фраз
The Standard Maekelawi Interrogation	Стандартный допрос в Маекелави
There's a double standard.	Это двойные стандарты.
This is standard procedure.	Это стандартная процедура.
The standard bearer of Nicaragua s new left is Lewites.	Истинным представителем новых левых Никарагуа является Левитес.
In Asia, the standard of living doubles every decade .	В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет.
Article 28 Adequate standard of living and social protection	Статья 28 Достаточный жизненный уровень и социальная защита
Rote learning and memorization of facts was the standard.	Зубрежка и механическое запоминание фактов является нормой.
Some of these were upgraded to the .5 standard.	Движение поездов было восстановлено в 15 30.
Whereas more than 80 of the value of the Standard amp	В то время как больше 80 стоимости Standard amp
Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health	Право на максимально достижимый уровень здоровья
At this point, the group responsible for the standard is satisfied that the standard does what is needed of it.	Применение единых стандартов в Сети это ключевой шаг для достижения такого взаимодействия.
After all, the Standard ampamp	В конце концов, согласно Standard ampamp
I have a standard answer.	ИР У меня есть стандартный ответ.
File Import Standard Phrase Book	Файл Импорт стандартной книги фраз
This should become standard practice.	Это должно стать общепринятой практикой.

Показать эту страницу на русском языке