Translation of "constantly in flux" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Constantly - translation : Constantly in flux - translation : Flux - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As it stands, political priorities are constantly in flux, with individual dossiers losing their centrality, and even vanishing, from year to year.
В сегодняшней Большой Двадцатке, политические приоритеты постоянно находятся в движении и отдельные досье теряют центральное внимание и затем исчезают из года в год.
Flux
Потоки излучения
Flux
Поток
Flux
Флуктуации
The world appears in constant flux.
Мир находится в постоянном движении.
3.8. Luminous flux
3.8 Световой поток
A continent in a state of flux
Континент постоянного движения
Kane and Flux of Pink Indians in 1986.
Kane и Flux of Pink Indians.
Solute flux into parasitic plants.
Solute flux into parasitic plants.
Flux Star Colors and Temperatures
Потоки излучения Цвета и температуры звёзд
The figure that's being represented here is the great ancient Greek philosopher Heraclitus, who's probably best known for thinking about time as something that is constantly in flux, you know
(М) Эта фигура изображает (М) древнегреческого философа Гераклита. (М) Он больше всего известен рассуждениями (М) о том, что время постоянно находится в движении.
Measuring luminous flux specified value of the luminous flux for testing a filament lamp in a standard headlamp as specified in paragraph 3.8.
3.1.7 Измерительный световой поток указанное значение светового потока, которое используется для испытания лампы накаливания в эталонной фаре в соответствии с положениями пункта 3.8.
The luminous flux of this gas discharge light source may differ from the objective luminous flux specified in Regulation No. 99.
Световой поток этого газоразрядного источника света может отличаться от целевого светового потока, указанного в Правилах   99.
Modelling stomatal ozone flux across Europe.
Modelling stomatal ozone flux across Europe.
The flux of its lava cleared all in its path.
Поток его лавы сносил всё на пути.
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается.
Fluence is the time integral of flux.
Флюенс это интеграл по времени от потока.
The systematics of the Anatidae are in a state of flux.
В Красную книгу России включено 18 видов утиных.
The Flux and the Party In the Margins of Anti Oedipus.
The Flux and the Party In the Margins of Anti Oedipus. Trans.
Constantly.
Непрестанно.
Constantly.
Конечно.
The canopy flux model for white clover will take into account increasing total ozone flux as the canopy develops and will be used to set a whole canopy flux based critical level.
Пологовая модель озонового потока в случае клевера ползучего будет учитываться общее значение озонового потока по мере разрастания полога и будет использоваться для определения на основе озонового потока значений критического уровня для всего полога.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Мышцы постоянно используются и постоянно травмируются.
This is the flux capacitor of Lean Startup.
Это Это поток конденсаторные мяса запуска.
The rate of change of flux is zero.
Поток не меняется.
The Russian revolution left the front in eastern Turkey in a state of flux.
Русская революция оставила фронт на востоке Турции в состоянии нестабильности.
Just constantly.
Константно.
Constantly changing.
Постоянно изменяется.
Control over the Free State was in an almost constant state of flux.
Правительство Фиуме не признало договора и продолжало существовать в изгнании.
Reference luminous flux specified luminous flux of a standard filament lamp to which the optical characteristics of a lighting device shall be referred
3.1.6 Контрольный световой поток номинальный световой поток эталонной лампы накаливания, к которому должны быть отнесены оптические характеристики осветительного прибора.
In conclusion, although significant State practice and doctrine exist, they are inconsistent and in flux.
В заключение следует отметить, что, хотя существуют значительная практика государств и доктрина, они не являются последовательными и постоянно изменяются.
Their parents are constantly working in Russia.
Их родители работают в России.
And this happens constantly in the writing.
Это постоянно происходит, когда пишешь.
Constantly available clean water in the meadows.
Чистая вода должна быть всегда на выпасе.
MTV Flux Launched on 6 September 2006, MTV Flux allowed viewers to take control of the channel by sending in video clips to MTV Flux's website, and requesting music videos.
MTV Flux Был запущен 6 сентября 2006 года предназначался для интерактивного составления плей листа канала, отправляя заявку на клип через сайт MTV Flux.
They fight constantly.
Они постоянно дерутся.
They fight constantly.
Они постоянно воюют.
Tom constantly complains.
Том постоянно жалуется.
He's constantly abroad.
Он постоянно бывает за границей.
He's constantly abroad.
Он постоянно за границей.
It's constantly changing.
Сеть постоянно меняется.
It's constantly reconfiguring.
Постоянно перестраивается.
You're constantly changing.
Вы постоянно меняетесь.
I'm guarded constantly.
Ваше Величество когдалибо покидает дворец?
I'm constantly moving.
Я постоянно двигаюсь.

 

Related searches : Constantly In Contact - Remain In Flux - Still In Flux - In Constant Flux - Is In Flux - Are In Flux - Always In Flux - Market In Flux - World In Flux - Constantly Evolving - Constantly Improving