Translation of "still in flux" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Flux - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The world appears in constant flux.
Мир находится в постоянном движении.
Fluence is the time integral of flux.
Флюенс это интеграл по времени от потока.
The systematics of the Anatidae are in a state of flux.
В Красную книгу России включено 18 видов утиных.
Fissures within the Egyptian regime suggest that in Hosni Mubarak s entourage, too, fear is in flux.
Трещины в египетском режиме позволяют предположить, что в окружении Хосни Мубарака, страх также еще не улегся.
This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux.
Этот подход позволит нам также максимально повысить потенциальные выгоды при таких событиях.
Today s flux in the Middle East is a highly ambivalent affair, because the situation can improve or (more likely) deteriorate.
Изменения, происходящие в настоящее время на Ближнем Востоке, чрезвычайно противоречивы, поскольку ситуация может улучшиться или (что более вероятно) ухудшиться.
The Arab world is also in a state of flux after an emotional 22 days of Israel s televised bombardment of Gaza.
Мнения арабского мира тоже подверглись трансформации после 22 дневной бомбёжки Газы, которую Израиль транслировал по телевидению.
As it stands, political priorities are constantly in flux, with individual dossiers losing their centrality, and even vanishing, from year to year.
В сегодняшней Большой Двадцатке, политические приоритеты постоянно находятся в движении и отдельные досье теряют центральное внимание и затем исчезают из года в год.
On the internet, official knowledge is mixed up with the flux of global data and treated like any other information.
В Интернете официальное знание включается в общий поток данных, к нему относятся как и к любой другой информации.
I'm still in school.
Я ещё в школе.
I'm still in shock.
Я до сих пор в шоке.
They're still in Boston.
Они всё ещё в Бостоне.
They're still in Boston.
Они ещё в Бостоне.
They're still in Boston.
Они до сих пор в Бостоне.
I'm still in college.
Я ещё учусь.
I'm still in shape.
Я всё ещё в форме.
We're still in Boston.
Мы ещё в Бостоне.
We're still in shock.
Мы до сих пор в шоке.
We're still in negotiations.
Мы ещё ведём переговоры.
I'm still in town.
Я ещё в городе.
We're still in danger.
Мы всё ещё в опасности.
I'm still in Australia.
Я всё ещё в Австралии.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Ну, они все еще летят откуда то с задних рядов все еще летят.
WhatsApp still in limbo in Brazil
Ситуация с WhatsApp в Бразилии всё ещё не ясна
But, given the profound uncertainty of a world in flux, as well as the dangers of miscalculation as the Soviet empire collapsed, prudent management trumped grand visions.
Но, учитывая глубокую неопределенность находящегося в движении мира, а также опасности просчета после распада советской империи, разумное управление показало лучшие результаты, нежели построение грандиозных планов.
Still no attacks in France.
Во Франции всё ещё нет атак.
He is still in bed.
Он ещё в постели.
Father is still in bed.
Отец всё еще в постели.
Are they still in bed?
Они ещё в постели?
Are they still in bed?
Они всё ещё в постели?
Tom is still in Boston.
Том всё ещё в Бостоне.
Tom is still in Boston.
Том ещё в Бостоне.
Tom is still in Boston.
Том до сих пор в Бостоне.
Tom is still in bed.
Том ещё в постели.
Are you still in Florida?
Ты всё ещё во Флориде?
Are you still in Florida?
Вы всё ещё во Флориде?
Are you still in Scotland?
Ты всё ещё в Шотландии?
Are you still in Scotland?
Ты ещё в Шотландии?
Are you still in Scotland?
Вы ещё в Шотландии?
Tom is still in prison.
Том все еще в тюрьме.
Tom is still in prison.
Том ещё в тюрьме.
Tom is still in prison.
Том до сих пор в тюрьме.
I still believe in love.
Я всё ещё верю в любовь.
I still believe in love.
Я по прежнему верю в любовь.
I am still in shock.
Я до сих пор в шоке.

 

Related searches : Remain In Flux - Constantly In Flux - In Constant Flux - Is In Flux - Are In Flux - Always In Flux - Market In Flux - World In Flux - Still In Memory - Still In Processing - Still In English - Still In Working - Still In Education