Translation of "continue its operation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The army is continuing its antiterrorist operation. | Армия продолжает свою антитеррористическую операцию. |
| 12. Requests the Secretary General to provide the necessary resources to the International Narcotics Control Board to enable it to continue its work effectively under Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism | 12. просит Генерального секретаря предоставить Международному комитету по контролю над наркотиками необходимые ресурсы, с тем чтобы он мог эффективно продолжать свою работу в рамках операции Пурпур , операции Топаз и проекта Призма |
| Its weakness will now continue. | Сейчас падение будет продолжатся. |
| Russia protected itself from terrorists with its operation in Syria | при помощи операции в Сирии Россия оградила себя от террористов |
| Memorial will definitely continue its work. | Мемориал безусловно продолжит свою работу. |
| 17. Welcomes the efforts of the Operation and its personnel, and looks forward to the successful completion of the mandate of the Operation | 17. приветствует усилия Операции и ее персонала и ожидает успешного завершения выполнения мандата Операции |
| 14. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session. | 14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестидесятой сессии. |
| 14. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session. | 14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестидесятой сессии. |
| 10. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session. | 10. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестидесятой сессии. |
| 14. Decides to continue its consideration of the question at its fifty eighth session. | 14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят восьмой сессии. |
| 7. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session. | 7. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят седьмой сессии. |
| 14. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session. | 14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят восьмой сессии. |
| 28. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session. | 28. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят седьмой сессии. |
| 9. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session. | 9. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят восьмой сессии. |
| 10. Decides to continue its consideration of this question at its fifty ninth session. | 10. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят девятой сессии. |
| 10. Decides to continue its consideration of the question at its sixty first session. | 10. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят первой сессии. |
| 11. Decides to continue its consideration of the question at its sixty second session. | 11. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят второй сессии. |
| 11. Decides to continue its consideration of the question at its sixty third session. | 11. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят третьей сессии. |
| 6. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session. | 6. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят шестой сессии. |
| 24. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session. | 24. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят шестой сессии. |
| The ASEAN 3 must continue to increase its resources, enhance its independence and improve its operational procedures. | Группе АСЕАН 3 необходимо продолжать наращивать свои ресурсы, усиливать свою независимость и совершенствовать свои методы функционирования. |
| Will America really let its public infrastructure continue to deteriorate? | Действительно ли Америка позволит и дальше ухудшаться общественной инфраструктуре? |
| India will continue to balance delicately on its Tibetan tightrope. | Индии придется и впредь сохранять хрупкий баланс на своем тибетском канате. |
| Not a month passed before America and its NATO allies began Operation Enduring Freedom there. | Не прошло и месяца, как Америка и союзники по НАТО начали там военную операцию Несокрушимая свобода . |
| The operation cannot wait. | Операция не может ждать. |
| The operation was successful. | Операция прошла успешно. |
| I need an operation. | Мне нужна операция. |
| Tom needs an operation. | Тому нужна операция. |
| The operation went smoothly. | Операция прошла гладко. |
| This operation is simple. | Эта операция проста. |
| It's a risky operation. | Это рискованная операция. |
| 21. Decides to continue its consideration of this question at its resumed sixty first session. | 21. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса в ходе своей возобновленной шестьдесят первой сессии. |
| The main problem facing a military operation in Iran is the need to ensure its legitimacy. | Основной проблемой, стоящей перед военной операцией в Иране, является необходимость обеспечения ее легитимности. |
| Recalling also its resolution 58 312 of 18 June 2004 on the financing of the Operation, | ссылаясь также на свою резолюцию 58 312 от 18 июня 2004 года о финансировании Операции, |
| Recalling also its resolution 58 310 of 18 June 2004 on the financing of the Operation, | ссылаясь также на свою резолюцию 58 310 от 18 июня 2004 года о финансировании Операции, |
| As ATV's audience is so small, it lacks the advertising revenues required to power its operation. | Так как аудитория Asia Television невелика, для работы каналу катастрофически не хватает доходов от рекламы. |
| 4. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 4. выражает признательность за предоставление Региональному центру политической поддержки и финансовых взносов, которые жизненно необходимы для его непрерывного функционирования |
| 3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. выражает признательность за предоставление Региональному центру политической поддержки и финансовых взносов, которые жизненно необходимы для его непрерывного функционирования |
| 3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. выражает свою признательность за предоставление Региональному центру политической поддержки и финансовых взносов, которые жизненно необходимы для его непрерывного функционирования |
| Call this strategy Operation CIS. | Назовём эту стратегию Операция СНГ . |
| The doctor performed the operation. | Врач сделал операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач выполнил операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач прооперировал. |
| The doctor performed the operation. | Врач осуществил операцию. |
| He underwent a risky operation. | Ему сделали рискованную операцию. |
Related searches : Continue Operation - Continue Its Success - Continue Its Existence - During Its Operation - Terminate Its Operation - Its - Formation Continue - Continue Through - Continue Doing - Shall Continue - Continue Indefinitely - Continue Using
