Translation of "continued strong development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continued - translation :

Development - translation :

Strong - translation :

Keywords : Продолжение продолжил продолжал продолжали продолжили развитие развития развитии развитию развитием сильная сильным сильной сильный сильна

Examples (External sources, not reviewed)

And prospects for continued growth are strong.	И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
Rather than scaring global corporations and their home states, China would retain strong political support abroad and the financing that it needs for its continued development.	Вместо того, чтобы отпугивать мировые корпорации и их родные страны, Китай сохранит политическую поддержку за границей и финансирование, необходимое ему для продолжения развития.
Strong tremors continued to shake Sulawesi for several hours after the main shock.	Сильные эхо толчки продолжали сотрясать Сулавеси на протяжении нескольких часов после основного толчка.
However, even continued strong performance by Asia s emerging markets is unlikely to be enough to secure a strong global recovery.	На самом деле, новые вероятные замедления в экономиках большой семерки будут так же угрожать и развивающимся рынкам.
However, even continued strong performance by Asia s emerging markets is unlikely to be enough to secure a strong global recovery.	Однако, даже продолжающейся нормальной работы развивающихся рынков Азии, скорее всего, будет недостаточно, чтобы гарантировать крепкое глобальное выздоровление.
Sports must become a strong vector for development across the globe.	Спорт должен стать сильным вектором развития во всем мире.
Brazil s development policies have also accorded a strong role to the state.	В политике развития Бразилии государству также отводится сильная роль.
2. Stresses the importance of continued substantive consideration of the item on financing for development	2. подчеркивает важность дальнейшего рассмотрения по существу пункта о финансировании развития
Cutting edge technologies, together with strong community leadership, can unlock long term sustainable development.	Новейшие технологии, наряду с сильным руководством сообществ могут разблокировать долгосрочное устойчивое сотрудничество.
Second, we must accomplish this while leaving room for continued rapid economic development and poverty reduction.	Бедные страны не могут и не должны принять систему контроля над изменением климата, обрекающую их на нищету в будущем.
Second, we must accomplish this while leaving room for continued rapid economic development and poverty reduction.	Во вторых, это должно быть достигнуто при продолжении быстрого экономического развития и сокращения бедности.
Since then, bloggers have continued covering this alternative form of art which enjoys a strong presence throughout the region.	С того времени блогеры продолжили освещать эту альтернативную широкораспространенную в регионе форму искусства.
In fact, there is a strong case for involving the private sector in development assistance.	Несомненно, существуют серьезные основания для привлечения частного сектора к поддержке развития.
He continued	Он продолжал
He continued	Он продолжил
Erike continued	Энрике продолжила
C.R.A.C. continued	C.R.A.C. продолжил
She continued	Далее она заявила
Greater sharing of existing cleaner coal technologies is needed, as is continued development of next generation clean coal plants.	Необходим более широкий обмен существующими более чистыми угольными технологиями, а также непрерывное развитие заводов с использованием обогащенного угля следующего поколения.
We recently evaluated a Palestinian development strategy based on exports of goods against a continued reliance on exporting labor.	Мы недавно провели оценку палестинской стратегии развития, основанной на экспорте товаров, а не на том, чтобы продолжать полагаться на экспорт труда.
3. Stresses the importance of continued substantive consideration of the sub item on the international financial system and development	3. подчеркивает важность продолжения предметного рассмотрения подпункта о международной финансовой системе и развитии
3. Stresses the importance of the continued substantive consideration of the sub item on external debt crisis and development	3. подчеркивает важность продолжения предметного рассмотрения подпункта о кризисе внешней задолженности и развитии
1. Reaffirms the importance of continued constructive dialogue and genuine partnership to promote further international economic cooperation for development	1. вновь подтверждает важность продолжения конструктивного диалога и подлинного партнерства для содействия дальнейшему расширению международного экономического сотрудничества в целях развития
During his first tour of Africa, President Obama said in Ghana that Africa does not need strong men, but strong institutions, which means that Africa needs a strong democratic support that is necessary for its development.	Во время своего первого визита в Африку президент Обама в Гане заявил, что Африка не нуждается в сильных людях, что ей необходимы сильные институты. Это означает, что Африке нужна сильная демократическая поддержка для ее дальнейшего развития.
The report continued	Далее он продолжает
The blogger continued	Он продолжает
The post continued	Продолжение поста
And he continued	Он продолжает
I continued singing.	Я продолжил пение.
I continued singing.	Я продолжил петь.
I continued singing.	Я пел дальше.
I continued singing.	Я стал петь дальше.
I continued working.	Я продолжил работать.
The snowstorm continued.	Вьюга продолжалась.
The war continued.	Война продолжалась.
The voting continued.	Голосование продолжилось.
The voting continued.	Голосование продолжалось.
I continued reading.	Я продолжил чтение.
Tom continued crying.	Том продолжал плакать.
Tom continued digging.	Том продолжил копать.
Tom continued eating.	Том продолжил есть.
Tom continued playing.	Том продолжил играть.
Tom continued reading.	Том продолжил читать.
Tom continued singing.	Том продолжил петь.
Tom continued speaking.	Том продолжал говорить.

Показать эту страницу на русском языке