Translation of "continues to function" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, it continues to function as mosque today.
Однако, это не мешает ей функционировать как мечеть сегодня.
5. However, the Landsat 5 thematic mapper continues to function and deliver high quality thematic mapped scenes.
5. В то же время по прежнему продолжает действовать и передавать высококачественные картографические снимки с классификацией геологических районов спутник quot ЛЭНДСАТ 5 quot , предназначающийся для картопостроения с классификацией геологических районов.
UNIDIR continues to function as an autonomous Institute, meeting the need for independent research on disarmament and related security issues.
ЮНИДИР продолжает функционировать как автономный институт, удовлетворяя спрос на независимые научные исследования по вопросам разоружения и смежным вопросам безопасности.
Political parties in general are unable to function, as the Government continues to restrict freedom of speech, expression and assembly throughout the country.
Политические партии, как правило, не могут функционировать, поскольку правительство по прежнему ограничивает свободу слова, выражения мнений и собраний на всей территории страны.
The United Nations cannot function usefully or effectively as long as humanity continues to be burdened with increasing economic and social disparities.
Организация Объединенных Наций не может функционировать конструктивно или эффективно, пока человечество по прежнему обременено ростом экономического и социального неравенства quot .
As this course continues, you'll learn just how differently your body may grow, develop, or function, depending on what you eat.
В течение этого курса Вы узнаете о том, насколько разным может быть развитие, рост и функционирование Вашего организма, в зависимости от того, что Вы едите.
He continues to write.
Продолжает писать различные книги.
Democracy continues to triumph.
Демократия продолжает одерживать победу.
In mathematics, the Dirichlet beta function (also known as the Catalan beta function) is a special function, closely related to the Riemann zeta function.
Бе та фу нкция Дирихле ( Dirichlet beta function ) в математике, иногда называемая бета функцией Каталана ( Catalan beta function ) специальная функция, тесно связанная с дзета функцией Римана.
In mathematics, function composition is the pointwise application of one function to the result of another to produce a third function.
В математике компози ция фу нкций (суперпози ция фу нкций) это применение одной функции к результату другой.
Form is function. Form is function.
Форма это функция. Форма это функция.
This function registers a completion function.
Description
The exponential function extends to an entire function on the complex plane.
Комплексная экспонента целая голоморфная функция на всей комплексной плоскости.
So the function over here is the function we're trying to learn.
Итак, эта функция именно та, которую мы и пытаемся вывести.
Meanwhile, Japan continues to languish.
Тем временем, Япония продолжает слабеть.
The baby continues to sleep.
Ребёнок продолжает спать.
More information continues to arrive.
По прежнему поступают новые данные.
This trend continues to date.
Кроме того, в 2000 году 693 млн.
To date, this protection continues.
На настоящий день такая охрана продолжается.
PHP function to set handler
Таблица 1.
Anyway, back to the function.
Вернемся обратно к функции.
Continues
Продолжается
Continues
Музыка
(Continues)
Продолжается игра на гармошке
function
function
Function
Функция
function
функция
Function
Текущий DTD
Function
Метод
Function
Функция
Function
Типы файлов
function
функцияTag Type
Function
Функция
Function
Хорда
Function
Действие
Function
Функция
Function...
Функция...
Function
Функции
If geoengineering continues, and the weather manipulation continues, and genetic modification continues overtaking, we're going to lose our ability to grow good, nutritious food.
Если работы по геоинженерии продолжатся, и продолжится искусственное изменение погоды, и будет продолжаться генетическое изменение, мы потеряем способность выращивать хорошие, питательные продукты питания.
E to the negative Z. This called the sigmoid function or the logistic function.
E в степени z. Это называется сигмоидой или логистической функцией.
This transition function is basically the successor function.
Эта функция перехода в основном преемника функции.
So what I'm going to do first of all is I'm going to graph a different function, slightly different function, then I'll translate it to this function.
Итак, в первую очередь я построю график функции, немного отличной от заданной, а затем преобразую его для заданной функции.
The exponential function and the error function are special cases of the Mittag Leffler function.
Целая функция порядка formula_37 и нормального типа называется целой функцией экспоненциального типа.
Iraq continues to refuse to do so.
Ирак по прежнему отказывается сделать это.
So China continues to run a giant trade surplus, and the US continues to spend and borrow.
Так что Китай продолжает сохранять гигантское активное сальдо торгового баланса, а США по прежнему много тратят и занимают.

 

Related searches : Continues To Boom - Continues To Flow - Continues To Follow - Continues To Show - Continues To Reflect - Continues To Monitor - Continues To Attract - Continues To Lead - Which Continues To - Continues To Fail - Continues To Mature - Continues To Bring - Continues To Excel - Continues To Resonate