Translation of "contract ends" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A war ends.
Война заканчивается.
There it ends.
И на этом всё заканчивается.
The announcement ends
Обращение заканчивается такими словами
It never ends.
Это никогда не закончится.
This ends here.
Это заканчивается здесь.
Sign the contract.
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
The resemblance ends there.
На этом сходство заканчивается.
Tie off the ends.
Завязываем концы.
(Applause) (Applause ends) BG
(Апплодисменты)
The story ends happily.
У истории хороший конец.
Our work never ends.
Наша работа никогда не заканчивается.
The story ends well.
Эта история хорошо заканчивается.
The story ends well.
У этой истории хороший конец.
The affair ends well.
Дело хорошо заканчивается.
True love never ends.
Настоящая любовь никогда не проходит.
Language learning never ends.
Изучение языка никогда не заканчивается.
The contest ends tomorrow.
Конкурс завершается завтра.
The conference ends tomorrow.
Конференция заканчивается завтра.
The Next Social Contract
Новый общественный договор
Availability of contract terms
Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.
Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
The contract expires today.
Срок контракта истекает сегодня.
I have a contract.
У меня контракт.
We have a contract.
У нас есть контракт.
We need a contract.
Нам нужен контракт.
I signed the contract.
Я подписал контракт.
We confused means with ends.
Мы спутали средства с целью.
Wars have beginnings and ends.
Войны имеют начало и конец.
Yves Rossy! (Applause) (Applause ends)
(Аплодисменты)
She ends her post saying
В конце записи она подводит итоги
She ends her confession saying
Она заканчивает признание так
But the similarity ends here.
Впрочем, здесь сходство заканчивается.
All's well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
I don't like loose ends.
Я не люблю незаконченные дела.
I don't like loose ends.
Не люблю оставлять хвосты.
I know how it ends.
Я знаю, чем это заканчивается.
Patience begins where it ends.
Терпение начинается там, где оно заканчивается.
Patience begins where it ends.
Терпение начинается там, где оно кончается.
Violence begins where patience ends.
Насилие начинается там, где заканчивается терпение.
The campaign ends on Monday.
Кампания заканчивается в понедельник.
Revamping Europe s Tattered Social Contract
Реконструкция обветшалого социального договора Европы

 

Related searches : Employment Contract Ends - My Contract Ends - Ends - Deadline Ends - Ends With - Political Ends - Ends In - Achieve Ends - Offer Ends - Commercial Ends - Both Ends - Hair Ends - Ends Tomorrow - Competing Ends