Translation of "marriage was concluded" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Marriage - translation :

Keywords : выводу вывод заключению закончены завершил брак брака браке браку браком

Examples (External sources, not reviewed)

A marriage contract was concluded by the end of July.	Брачный контракт был заключен в конце июля.
They concluded he was lying.	Они пришли к выводу, что он лжёт.
The marriage was now doomed.	Этот брак вызвал скандал.
That means was divorce and marriage.	Это средство было развод и брак.
She was saving herself for marriage.	Она берегла себя для брака.
Their marriage was a happy one.	Их брак был счастливым.
The marriage was dissolved in 1985.	Брак распался в 1985.
The marriage was a short one.	Родился накануне второго брака Лукреции.
The marriage was an overall disappointment.	Брак был полным разочарованием для обоих.
She was a Smith before her marriage.	До замужества она была Смит.
Rbik53 concluded	Rbik53 подводит итог
Eduard concluded	Эдуард заключает
He concluded	В конце поста он заключает
She concluded	Она заключает
He concluded	Он подводит итоги
Saeed concluded	Саид заключил
It concluded	В докладе заключалось
Nobody was forced to consummate a gay marriage.	Никого насильно не женили на представителе его пола.
I was born in my mother s second marriage.	Я родился во втором браке своей матери.
Nonetheless, the marriage was not popular in England.	В самой Англии брак восторга не вызвал.
Like the Clintons, the Kirchners knew from early on in their marriage that they wanted to reach the top, and the best way to do it, they concluded, was together.	Подобно Клинтонам, Киршнеры знали, начиная с момента своего замужества, что они хотят достичь вершины, и что наилучший способ этого добиться это быть вместе.
Uncommon Sense concluded	Издание Uncommon Sense подводит итог
The post concluded	Автор поста заключил
Fedoseev bleakly concluded	Федосеев мрачно заключил
And she concluded	В заключение она добавляет
But now he was further from marriage than ever.	Но женитьба теперь стала от него дальше, чем когда либо.
Thus the marriage was annulled on 21 March 1152.	Собор в Божанси 21 марта 1152 года аннулировал брак.
His first marriage was to Grace Gallatin in 1896.	В 1896 году Сетон Томпсон женился на Грейс Галлатин.
GV Marriage?	GV Как ваш брак?
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.	В 1978 году между Японией и Китаем был заключён мирный договор.
She concluded by saying	В завершение она пишет
Linda claimed she was pregnant to force Dan into marriage.	Линда заявила, что беременна, чтобы заставить Дэна на ней жениться.
On his marriage, he was awarded the rank of Caesar.	После женитьбы он был удостоен титула цезаря.
America s postwar planners concluded that if excessive nationalism was the problem, transnationalism was the answer.	Послевоенные руководители США посчитали, что с проблемой оголтелого национализма надо бороться с помощью транснационализма.
Same sex marriage	Однополые браки
Gay marriage approved	Резрешение на однополые браки
I'm against marriage.	Я против брака.
Marriage changes people.	Брак меняет людей.
Marriage changes people.	Женитьба меняет людей.
Marriage was mostly by arrangement in China until the late 1900s.	В Китае до конца 1900 х годов браки заключались в основном по договоренности родственников.
Biden concluded with a flourish.	Байден закончил свое выступление торжественно.
But what have voters concluded?	А к какому же выводу пришли избиратели?
Within months of the marriage, Anne was pregnant, but the baby was stillborn in May.	Через несколько месяцев после свадьбы Анна забеременела, но в мае ребёнок родился мёртвым.
Reviving a Policy Marriage	Возрождение политики воссоединений
Tweet Marriage equality passed!!!!!	Ну и дурак!

Показать эту страницу на русском языке