Translation of "contracts are running" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There are no contracts, no written contracts.
Здесь нет договорённостей, нет контрактов в письменной форме.
There are very few fixed term contracts or part time contracts in Arcelor.
На Арселоре очень мало контрактов на определенный срок или с неполным рабочим днем.
They are running.
Они бегут.
Volume contracts are defined in article 1.
Договоры на массовые грузы определяются в статье 1.
Downloads are running smoothly.
Все загрузки проходят без каких либо помех.
They are running now.
Они сейчас бегут.
Why are we running?
Почему мы бежим?
Why are you running?
Почему вы бежите?
Why are you running?
Почему ты бежишь?
Why are you running?
Зачем вы бежите?
Why are you running?
Зачем ты бежишь?
The animals are running.
Животные бегут.
The children are running.
Дети бегут.
Are you running away?
Сбегаешь?
We are running late.
Мы опаздываем!!
Feelings are running high!
Атмосфера накаляется!
Systems Development Contracts Sub contracts
Контракты на разработку систем
Civil contracts that women have entered into so far are mainly loan contracts from credit organizations.
Гражданские контракты, которые до сих пор заключались женщинами, являются главным образом контрактами с кредитными организациями о займах.
The advertisers... are asking to cancel the contracts.
Рекламщики требуют отменить контракты
1 Contracts under ECU 500,000 are not listed.
1 Контракты на сумму менее 500 000 ЭКЮ не указаны.
Trains are running on schedule.
Поезда следуют согласно расписанию.
The killers are running away!
Убийцы убегают!
Our supplies are running out.
Наши запасы истощаются.
Who are you running from?
От кого ты убегаешь?
Why are you running away?
Почему ты убегаешь?
Why are you running away?
Почему вы убегаете?
The kids are running wild.
Дети сходят с ума.
Why are those people running?
Почему эти люди бегут?
Governments are running budget deficits.
Правительства испытывают дефицит бюджета.
Water resources are running low.
Водные ресурсы уменьшаются.
Our antibiotics are running out.
Возможности антибиотиков приходят к концу.
Are you running a sanitarium?
Хочешь открыть санаторий?
Miss, are you running away?
Что это вы убегаете?
What are they running for?
Почему они бегут?
Why are you running away?
Почему ты убежал?
Why are you running late?
Ты чего опаздываешь?
Contracts
Секция воздушного транспорта (164 должности) 1 С 5, 1 С 4, 10 С 3 (1 С 3d), 7 С 2 (1 С 2c, 1 С 2d), 35 ПС, (12 ПСc), 3 ОО, 4 МСc, 64 НС (22 НСc), 39 ДООН (12 ДООНc)
contracts
договоры
AGL said the contracts are so called 'hedging contracts' which were due to take effect from November 2016.
По словам компании AGL, упомянутые контракты это так называемые 'хеджированные контракты', которые должны были вступить в силу в ноябре 2016 года.
Every year 235 contracts on creative collaboration are signed.
Ежегодно заключается 235 договоров о творческом сотрудничестве.
Second, regulations on work contracts are also very liberal.
Во вторых, положения о трудовых договорах также являются весьма либеральными.
They are shelling and we are running away.
Они атакуют, а мы вынуждены отступать.
Protect property rights and enforce contracts, say Western economists. But property rights and contracts are threatened at many levels.
Защита прав собственности и обеспечение выполнения контрактов , говорят Западные экономисты.
Because the contracts are fixed price contracts, there must be compensation for any additional work decided upon by management.
Поскольку договоры заключаются на основе твердой цены, необходима выплата компенсации за каждую дополнительную работу, решение о которой принято администрацией.
It avoids volume contracts and contracts of affreightment .
В ней не используются слова договоры на массовые грузы и договоры о фрахтовании .

 

Related searches : Are Running - Contracts Are Signed - Contracts Are Awarded - Tests Are Running - Projects Are Running - Are Currently Running - Are Running Low - Are Already Running - Operations Are Running - We Are Running - Are Running Out - Are Still Running - Things Are Running