Translation of "things are running" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They are running.
Они бегут.
Downloads are running smoothly.
Все загрузки проходят без каких либо помех.
They are running now.
Они сейчас бегут.
Why are we running?
Почему мы бежим?
Why are you running?
Почему вы бежите?
Why are you running?
Почему ты бежишь?
Why are you running?
Зачем вы бежите?
Why are you running?
Зачем ты бежишь?
The animals are running.
Животные бегут.
The children are running.
Дети бегут.
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
В сведения включаются такие данные, как количество выполняемых программ, объём дискового пространства компьютера, а также какие устройства подключены.
And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes.
И произошло следующее мы стали создавать эти замечательные штуки на пружинящей подошве, которые заметно улучшают бег, и назвали их кроссовками для бега.
Trains are running on schedule.
Поезда следуют согласно расписанию.
The killers are running away!
Убийцы убегают!
Our supplies are running out.
Наши запасы истощаются.
Who are you running from?
От кого ты убегаешь?
Why are you running away?
Почему ты убегаешь?
Why are you running away?
Почему вы убегаете?
The kids are running wild.
Дети сходят с ума.
Why are those people running?
Почему эти люди бегут?
In terms of values namely, the values of Romney and his running mate, Paul Ryan things are not much better.
С точки зрения ценностей а именно, ценностей Ромни и его напарника Пола Райана дела не намного лучше.
The people running Britain had absolutely no clue how desperate things had become.
Люди, управляющие Британией, не имеют ни малейшего понятия, насколько отчаянно положение дел.
And regional tensions are running high.
И региональная напряженность растет.
They are running in the park.
Они бегают в парке.
The trains are running behind time.
Поезда ходят с опозданием.
The trains are running behind time.
Поезда курсируют с опозданием.
What are you running away from?
От чего ты бежишь?
What are you running away from?
От чего вы бежите?
The trains are running on schedule.
Поезда следуют по расписанию.
How are things?
Как у тебя дела?
How are things?
Ну как дела?
How are things?
Как ваши дела?
Things are changing.
Всё меняется.
Things are serious.
Всё серьёзно.
Things are serious.
Дело обстоит серьёзно.
Are We Running Out of Oil (Again)?
В мире иссякают запасы нефти (снова)?
Finally, policymakers are running out of options.
Наконец, политики исчерпывают варианты.
Finally, policymakers are running out of tools.
И, наконец, руководители, ответственные за принятие решений, уже исчерпали свой запас инструментов.
The trains are running according to schedule.
Поезда следуют согласно расписанию.
Several things are certain.
Некоторые вещи несомненны.
Where are your things?
Где твои вещи?
Where are your things?
Где ваши вещи?
You are hearing things.
Тебе послышалось.
You are hearing things.
Вам послышалось.
Are these your things?
Это твои вещи?

 

Related searches : Things Are - Get Things Running - Things Running Well - Keep Things Running - Are Running - Things Are Better - Things Are Fixed - Things Are Improving - Things Are Settled - Things Are Tough - Things Are Bad - Where Things Are - Things Are Clearer - All Things Are