Translation of "things are running" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Running - translation :

Бег

Things - translation :

вещи

Things are running - translation :

все работает

Keywords : убегать бежит бежал бегать бежать вещах вещей такие вещи кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

You're Mr. Producer, always running things, running me.	Вы, Мр продюсер, руководите всем и руководите мной.
Who's running things here?	Кто здесь главный?
And there are other things about your body designed specifically for running.	Има още неща в нашето тяло, които ни помагат да бягаме.
They are running.	Они бегут.
I am running out of negative things to say.	Я закончил рассказывать негативные вещи.
We're running out of things to say about him.	Нам больше нечего сказать о нём.
And one becomes embarrassed when running into the simple things.	И ты становишься (мущённьпм от этои про(тотьl.
Downloads are running smoothly.	Все загрузки проходят без каких либо помех.
They are running now.	Они сейчас бегут.
Why are we running?	Почему мы бежим?
Why are you running?	Почему вы бежите?
Why are you running?	Почему ты бежишь?
Why are you running?	Зачем вы бежите?
Why are you running?	Зачем ты бежишь?
The animals are running.	Животные бегут.
The children are running.	Дети бегут.
Are you running away?	Сбегаешь?
We are running late.	Мы опаздываем!!
Feelings are running high!	Атмосфера накаляется!
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.	В сведения включаются такие данные, как количество выполняемых программ, объём дискового пространства компьютера, а также какие устройства подключены.
You'll see who's running things when you're sold out for taxes.	Вы узнаете, кто здесь правит, когда вас продадут за неуплату налога.
From now on, as far as I'm concerned, I'm running things.	С этого момента я сама руковожу собой.
And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes.	И произошло следующее мы стали создавать эти замечательные штуки на пружинящей подошве, которые заметно улучшают бег, и назвали их кроссовками для бега.
Trains are running on schedule.	Поезда следуют согласно расписанию.
The killers are running away!	Убийцы убегают!
Our supplies are running out.	Наши запасы истощаются.
Who are you running from?	От кого ты убегаешь?
Why are you running away?	Почему ты убегаешь?
Why are you running away?	Почему вы убегаете?
The kids are running wild.	Дети сходят с ума.
Why are those people running?	Почему эти люди бегут?
Governments are running budget deficits.	Правительства испытывают дефицит бюджета.
Water resources are running low.	Водные ресурсы уменьшаются.
Our antibiotics are running out.	Возможности антибиотиков приходят к концу.
Are you running a sanitarium?	Хочешь открыть санаторий?
Miss, are you running away?	Что это вы убегаете?
What are they running for?	Почему они бегут?
Why are you running away?	Почему ты убежал?
Why are you running late?	Ты чего опаздываешь?
And then what happened was, we started creating these fancy cushioned things which can make running better, called running shoes.	И произошло следующее мы стали создавать эти замечательные штуки на пружинящей подошве, которые заметно улучшают бег, и назвали их кроссовками для бега.
In terms of values namely, the values of Romney and his running mate, Paul Ryan things are not much better.	С точки зрения ценностей а именно, ценностей Ромни и его напарника Пола Райана дела не намного лучше.
They are shelling and we are running away.	Они атакуют, а мы вынуждены отступать.
And regional tensions are running high.	И региональная напряженность растет.
They are running in the park.	Они бегают в парке.
The trains are running behind time.	Поезда ходят с опозданием.

Показать эту страницу на русском языке